お金をかき集めるを英語でなんと言うか？

3:55 this bridge figures in the story of another American in Paris, Augustus Saint-Gaudens, a street kid from New York. he was determined to be a sculptor. and scraped together the money to study here. この橋はパリで彫刻家を目指したニューヨーク出身のオーガスタス・セント・ガーデンズの物語に関わっている。彼はお金をかき集めてこの地で勉学することを固く誓っていた。

http://www.youtube.com/watch?v=_5ahLCIbiU4 5:55 alone Chris Jackman raised three boys and two girls. he scraped together private school tuition. 父のクリスジャックマンは男手一つで五人の子供を育てた。父は私立学校の高い授業料も捻出した。
http://www.youtube.com/watch?v=OmAioCeo0Uk 0:11 the family of six scrape together the rest of the $1,000 a month they need to cover their cost with a series of part time jobs. 様々なバイトでこの六人家族は残りの毎月千ドルの生活費を工面している。

練習問題解答
a-1007 scraping together