2013年10月30日水曜日

秘訣を英語でなんと言うか?


英語ではsecret、keyなどの表現を使います。
0:58 10,000 hours of practice was the key to expertise. 一万時間の練習が一芸に秀でる秘訣だ。注;一万時間は何事にも共通しているようです。英語の学習も然り。正しい学習法は存在しても、聞くだけ、、とかのお手軽方法はありません。くれぐれも悪徳商法に騙されないようにしましょう。

http://www.youtube.com/watch?v=ZorRNODDLmQ 8:36 it's Taylor's way of tirelessly courting her fans. that may be the key to her success. いつもファンを大切にするテイラー・スウィフトの態度が彼女をスターにした秘訣なのかもしれない。

https://www.youtube.com/watch?v=_qWj3q1cHpE  8:05 you gotta do something for 10,000 hours before you're a master at it. 何事も身につくまでは一万時間かかるよ。
This is How You Make Fudge - Food Tripping With Molly Season 3, Episode 1

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/06/blog-post_9284.html 成功の秘訣について
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/01/blog-post_65.html  英語をどのくらい勉強すればいいのか?

練習問題解答
a-6306 the rule of 10,000 hours
a-7970 the key
b-2885 key to accuracy