先祖代々からの家業を英語でなんと言うか？

決まった言い方はcome from a long line ofです。こういう言い方は毎日耳にすることが出来ない言い方なのでせめて単語帳くらいは持ち歩いて徹底的に頭に叩き込む(get it in your head)べきです。0:33 Chris Godfrey comes from a long line of butchers, 7 generations. クリスさんは七代続く家業の精肉業を営んでいる。

http://www.youtube.com/watch?v=daGXVb8gq6o 1;25 he comes from a long line of snake charmers.モハメッドさんは先祖代々からの蛇使いだ。

練習問題解答
a-4001 come from a long line of
a-4117 come from a long line of
a-4844 comes from a long line of
a-5492 comes from a long line of
b-0461 came from a long line of
b-3968 comes from a long line of
b-4857 comes from a long line of