2013年2月13日水曜日

教皇の退位


教皇の退位は日本語として間違っていないが英語ではresignation(辞職)が大勢を占めていた。この英単語にはそれなりの理由がある(調べてみればすぐわかる)からいいけど、高齢を理由にしたわがままな行動で、英断とは言いがたい。本当に良心があれば人類を2000年もの間ペテンにかけ苦しめてきた罪を認めて謝罪するべきだった。下の女性たちの抗議は動機に一理ありだが、やりかたが手ぬるい。あとひと肌欲しい。しかし思わぬ目の保養になった。ごっつあんです。

http://www.youtube.com/watch?v=39RQH0mpsVQ NewYorker: Dress for the moment