つまりを英語でなんと言うか？

0:58 in short, U.S. investigators have accused China of economic espionage, of stealing research and design.つまり、連邦捜査官は中国を名指しで経済諜報や研究やデザインの窃盗を行っていると非難した。

http://www.youtube.com/watch?v=b1g_DEvYzdM 1:56 in short, the DNA evidence points to these being the remains of Richard III. つまり、DNAの鑑定結果はこの遺骨がリチャード三世のものだと断定している。
http://www.youtube.com/watch?v=_8VVVRJB7KE  1:26 in short, they still got some work to do. つまり、超音速の旅はまだ先の話ということだ。イギリスまで1時間を切ると言う話もお預けだ。

練習問題解答
a-4503 in shirt
b-5154 in short