burden of proof 証明の義務

burden of proof は主張や言い分を証明する義務のことです。2:01 I don't think the government has shown the burden of proof to say why it is that they specifically need Apple to hack into its own phone. 政府はアップル社が自社のiPhoneのロックを解除しなければならないだけの十分な根拠を示してはいない。

ACLU: Implications of Apple losing are 'enormous'
https://www.youtube.com/watch?v=aQrkFlQiOzo  4:56 I am satisfied that you have demonstrated your burden of proof. あなたが自己の主張をちゃんと証明してくれたことに私は満足している。
Fault Lines - Stolen wages
https://www.youtube.com/watch?v=VPx2OwYSsAQ  2:29 I guess though the TIMES feels that the burden of proof is on the victims. この件に関してタイム誌は中国政府による法輪功への虐待などについての裏づけは法輪功がとるべきものとの立場をとっている。
China Uncensored - The New York Times' Dirty Secret - China Uncensored
https://www.youtube.com/watch?v=iWN-LbL-VTw  0:48 the burden of proof as well as feelings of shame mean many women are scared to come forward. フランスでは強姦された女性の10人中9人は泣き寝入りする。強姦されたことを自ら証明しなければならないし、世間体もあるので、強姦された女性たちは名乗り出るのを怖がっている。
Rape victims speak out in wake of Strauss-Kahn arrest

練習問題解答
a-4334 the burden
a-7490 the burden was on me
a-9662 the burden of proof is on them
b-0439 burden of proof
b-3778 burden of proof