reason with someone 諭す、 言い聞かせる、説き伏せる、説得する。
0:52 there's no point in trying to reason with folks who can't appreciate the differences in others. 他人との違いを善意に解釈できない君の両親を説得しようとするのは、するだけ無駄だ。
Meeting Bigoted Parents - Key & Peele
1:47 when trying to reason with her doesn't pan out, Frank decides that Cathy needs to take a fall. キャッシーへの説得がうまく行かなかったので、彼女は会談から落ちるべきだとフランクは判断した。
Top 10 Things We Need in House of Cards' Final Season
1:40 you cannot reason with a tiger when your head is in its mouth.自分の頭がトラに食われている時に、トラを説き伏せるなんてできるものか。
Darkest Hour International Trailer #1 (2017) | Movieclips Trailers
1;58 she believes Hitler can be reasoned with and urges appeasement. ナンシーはヒットラーでも話せば分かると信じ、ヒットラーに彼女の要求を飲むように強く促した。
How Nancy Astor Called Out Stalin on Human Rights
練習問題解答
b-1327 reason with
b-3526 reason with