who's laughing now? 太字の部分だけに注意していると、なんとなく公式のようなものが見えてくる。7:39 who's laughing now? 最後に笑っているのは誰だ？
Top 10 Actor Replacements That Ruined The Movie
0:58 who's the hot mess now? still debatable. ひどい身なりはどっち？まだ議論の余地は残っている。
Pepper vs Killian 'I Am The Mandarin!' Scene | Iron Man 3 (2013) Movie Clip HD
2:31 and now she's a millionaire. so who's laughing now? そして彼女は大金持ちになった。最後に笑っているのは誰でしょうか？
Top 10 Stars Who Were Told They Weren't Pretty Enough for Hollywood
0:25 that's classified. now who's not sharing? それは機密情報で言えないわ。情報を教えないのはどっちだ？
Hunter Killer Movie Clip - Coincidences (2018) | Movieclips Coming Soon
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/02/blog-post_16.html 「勝てば官軍、負ければ賊軍」 を英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-1297 laughing now
