riven は rive の過去分詞で形容詞としても使われている。0:44 today in St. Peter's Square, the faithful pray that there is among them another leader who can unite their church which has been so riven by change and dissent in recent years. お亡くなりになった教皇の葬儀のためサン・ピエトロ広場集まった教徒たちは、昨今の変革や不満によって分断されてしまったカトリック教会を一つにまとめることの出来る新たな教皇が現れることを祈っている。
ANGELS AND DEMONS "Opening Scene"
0:20 his address will come as his Republican party appears riven between a faction unwaveringly loyal to the 45th president and another seeking to put trump behind them. トランプの演説は「それでもトランプ派」と「トランプもうたくさん派」の二つの派閥に分かれる、状況下で行われる。
Trump seeks return to spotlight at CPAC summit
1:29 the case was just riven with really problematic evidence. この事件は問題のある証拠により二分されている。
Man who claimed innocence for police shooting executed in Alabama
0;22 faction-riven 政権内の派閥分裂
May has 'full faith' in UK ambassador who called Trump administration 'inept'
0:33 as chairman, Shin is in control of $92B in assets and a group already riven by a family succession feud even before the probe.辛東彬（重光昭夫）は 韓国ロッテグループの会長として$92Bの資産とグループを統括する。韓国ロッテグループは捜査が始まる前から（長男・辛東主と次男・辛東彬の）お家騒動ですで分裂していた。
Lotte boss questioned in S Korea corporate probe
