2021年5月28日金曜日

rinse and repeat おなじことを繰り返す

rinse and repeat リンスして繰り返す、、、これは昔、リンス(今はコンディショナーと言う)の発売当初の説明書きにあった。洗面器にお湯を入れてそこにキャップ一杯のリンスを入れてよくかき回して髪全体にかけてよく洗い流して、これを繰り返す、と言うものだ。0:10 It just feels like this happens over and over and over again — rinse and repeat, rinse and repeat. 銃乱射による無差別殺戮はアメリカ全土で何度も何度も起こっているようだ。何度も繰り返し繰り返し、起こっている。

'What the hell is wrong with us?': Governor Newsom

2:40 her day reportedly consists of going to the spa, enjoying lunch, going to the spa again, dinner with trump on the patio — rinse and repeat, every day. メラニア夫人の一日はスパに始まり、昼食、またスパ、トランプと夕食、、、毎日これの繰り返し。

Trump Defense Leans on Supercut of Democrats Saying ‘Fight’

8:29 ... which then lures in more investors and rinse and repeat. 中国共産党は大手金融機関を甘い言葉で呼び寄せ、その配下の中堅金融機関を取り込み、そしてアメリカ国民の預貯金で国をまわして甘い汁を吸う、、そしてさらに多くの投資を募り、、中国共産党はこの投資サイクルを繰り返す。

China’s Giant Ponzi Scheme

練習問題解答
b-0486 a rinse-wash-and-repeat cycle
b-1194 wash, rinse, repeat
b-2153 rinse and repeat
b-4611 a rinse-and-repeat