2021年5月31日月曜日

give it a whirl = give it a shot

give it a whirl やってみる。0;01 so how's this for an occupational hazard, spending a day suspended hundreds of feet from the ground above 14 lanes of legendary rush hour traffic? at least it beats any corner office view and ABC's own Bob Woodruff gave it a whirl. 渋滞時の14車線の何百フィート上空で一日中過ごすのは職業病としてはいかがか?すくなくとも、重役室からの眺めよりかはいいでしょう。当局のボブさんがどのようなものか体験してきました。

GW Bridge Painter: Dangerous Jobs

1:21 I'd give this a whirl. 私はこの即席デオドラントを使うね。

Hack My Life: Inside Hacks - Hackmail Tumblr: Deodorant Hacks | truTV

3:35 so I just arbitrarily on my own decided to give it a whirl. ゴミからメタンガスが取り出せるというので、私は自分の判断でゴミの上陸を許可することにしました。

Voyage of the Mobro 4000 | Retro Report | The New York Times

練習問題解答
b-2456 have a whirl at it
b-4781 give it a whirl