9;12 That changed in 2022 under previous Prime Minister Kishida. We’re now at around 2% of GDP in defense spending. She wants to go beyond that. That pleased this chap, who’s long pressed America’s allies to spend more on their own defense. Takaichi has clearly worked very hard to have a good relationship with President Trump.
それは、前首相の岸田氏の下で2022年に変わりました。現在、日本の防衛費はGDPの約2％に達しています。高市首相は、それをさらに上回ることを目指しています。自国の防衛にもっとお金を使うよう、以前からアメリカの同盟国に強く求めてきたこの人物にとって、それは喜ばしいことでした。高市氏は、トランプ大統領と良好な関係を築くために、明らかに非常に努力してきました。注；英語がちゃんとしていないから、日本語もおかしくなる。spend more on their own defense とは、つまり、buy more American weapons （もっともっとアメリカの武器を買え、貢げ。）のことだ。トランプ大統領は別に自衛隊員の待遇をよくしろ、とか、航空母艦、原子力潜水艦を増やせ、とか言っているのではない。騙されるな。
Can Japan’s Economy Afford Takaichi’s Big Bet?
