2016年3月6日日曜日

tend には二つの意味がある


tend には大きく分けて二つの意味がある。一つ目はナントカの傾向がある。(tend to + 動詞) 二つ目は誰かの世話をする。(tend, tend to + 名詞)2:22 it was an hour and half before doctors tended to her. 彼女が医者にかかるまで一時間半もかかった。

Small towns watch aging hospitals shutter
https://www.youtube.com/watch?v=DgfDjwtn8EI  0:40 stuff tends to wash ashore there from the open Indian ocean. インド洋からの漂流物はモザンビークの海岸に打ち上げられる傾向がある。
Possible MH370 debris going to Malaysia for examination
https://www.youtube.com/watch?v=dHj1SInXjRQ  1:39 abbot 山田宗正 painstakingly tends the grounds of 真珠庵. 山田宗正和尚は真珠庵の庭を労を厭わずに手入れしている。
Japan's rock garden masterpieces
https://www.youtube.com/watch?v=-xUDWhOGie0  0:18 just offshore, you can just make up firemen through the morning fog tending their nets. 朝もやの中に網を仕掛ける漁師の姿がかすかに見える。
Fishing for China
https://www.youtube.com/watch?v=RBCbAWAEH0Y  0:18 tending to the herb garden. 手入れをする
Organic food pioneer shares life’s work, from farm to table
https://www.youtube.com/watch?v=nVoVOdCSe9s  22:45 plant, tend, reap 種を植えて、面倒を見て、実を刈り取れ
perfect opposites

練習問題解答
a-3800 tends to
a-5449 tended to his wounds 怪我の介抱をした。
a-7446 tended to
b-5203 tending to her wounds
b-5345 tend to agree