2018年8月28日火曜日

the plot thickens 謎が深まる


the plot thickens は、事態が込み入ってきた、怪しくなってきた、面白くなってきた、謎が深まってきた。13:27 at the end of the day, blood is gonna be thicker than water. and you're gonna see Donald Trump Jr try and eventually turn on Kushner unless Mueller gets to him first. the plot thickens. 最終的には血は水より濃いから、イヴァンカの婿のジェラード・クシュナーモラー特別検察官に追い詰められるか、トランプのせがれに売られるかどちらかだろう。いよいよ面白くなってきましたね

Jared Kushner’s Finances And President Donald Trump’s Foreign Policy | AM Joy | MSNBC

3:54 the plot thickens, as they say. 自分は頭が混乱している、、、ちょっと事態が込み入ってきたからな。

Movies That Are Practically Flawless

1:16 and the plot thickens. トランプ大学の詐欺事件を訴追する立場にいたフロリダ州の連邦検察官のボンディー氏はトランプから2万5000ドルの政治献金を受け取ると、トランプ大学の詐欺事件は追及しないと表明した。かなり怪しくなってきた。

Trump Foundation Investigation | All In | MSNBC

0;44 so the plot thickens yesterday when Russian state media broadcast then retracted reports that he'd hosted an official visit of the president of Kyrgyzstan. プーチンはこのところメディアに登場しないのでロシアで何が起こっているのかわからない。昨日、ロシア国営放送が、プーチンがキルギス共和国の大統領の公式訪問を受け入れたと伝えて、すぐにその報道を撤回したことで、いよいよロシアの国内情勢が怪しくなってきた。

Putin Missing, Mystery In Moscow | Chuck's Take | NBC News

練習問題解答
a-7386 the plot has thickened
b-3076 the plot thickens