ヒアリングの練習問題a-5780

2:34 but when you (13 words), you're essentially (5 words). and it's not just (7 words) in Kalamazoo saying, this is the President of the United States. 報道記者をアメリカの敵と呼ぶのは、報道メディアを襲撃しろと言っているようなものだ。それを言っているのがその辺のオヤジじゃなくて、アメリカの大統領ときているから始末に負えない。

Acosta on Trump rally: It felt like we weren't in America anymore

Kalamazooというのは地名。必須とは言わないが、おぼえておいて損はない。いつか知人に英書の読み方について教えたことがある。誰でも Tokyo という単語ならすぐ理解できる。Hoboken なら、英書を読んでいて読者の目はそこで一瞬とまる。地名を知ることはヒヤリング、リーディングの助けになる、、、というか英語に関してのあらゆる知識、常識、非常識がヒヤリング、リーディングの助けになると言ったほうが的確かもしれない。