責務を負わせるを英語でなんと言うか？

ここで使いたい言い方は hold you to something です。hold to が大切な部分です。2:33 We will hold all its members, including Russia, to their word. アメリカは国連事故調査員やロシアに航空機撃墜事件の真相究明の約束を果たしてもらいたい。
https://www.youtube.com/watch?v=q49NOyJ8fNA  3:39 no, I'm going to hold you to an answer on that. ダメだよ、アメリカが世界一だってことをしっかりと答えてもらうよ。私はあなたにこの件について答えを負わせる。
https://www.youtube.com/watch?v=7oz1VMn_FeM  4:13 I am going to hold you to it. あなたがこれから約束することを私はしっかりと守らせますからね。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/02/account.html  account
http://bridge-english.blogspot.com/2019/12/commit-to-something.html  commit to something 責務を確約する

練習問題解答
a-2981 hold you to
a-3839 hold me to it
a-4039 hold you to an answer
a-7460 hold you to it
b-4777 hold me to it
b-6415 hold you to it