2014年7月15日火曜日

強迫性障害を英語でなんと言うか?


Obsessive Compulsive Disorder のことです。ふだんは頭文字だけをとって、OCD で済ませます。17:44 I've never seen posted notes so evenly spread and so perfectly placed. yeah, massive OCD. こんなに行儀よく並んだポスト・イットにお目にかかるのは初めてだね。私、小さなことが気になってしょうがない性質なの。

https://www.youtube.com/watch?v=tT-YrxFHW2g  2:04 I have OCD. mysophobia (=germaphobia)私は潔癖症(不潔恐怖症)です。強迫性障害です。
https://www.youtube.com/watch?v=QvAFp5j7nRI  0:38 are you obsessive compulsive? I think there is a difference between being obsessive compulsive and having obsessive compulsive disorder. so I certainly don't have OCD.

練習問題解答
a-5030 not OCD diagnosed
a-7567 OCD which is Obsessive Compulsive Disorder