戯れる女を英語でなんと言うか？

wanton を登場させたので、ここでは frolic を扱います。動詞のときはfrolick です。あまり気にしなくてもいいでしょう。0:23 Kate was sporting a makeup-free face as she frolicked in the waves. ケイトちゃんは波と戯れ、すっぴんを披露してくれた。

https://www.youtube.com/watch?v=vk9M7PX70TU  1:04 画像 granny panties?! Ke$ha frolics on beach wearing unflattering black bikini. 婆さんのオシメ？ ケシャは面妖な黒ビキニで海辺をはしゃぐ
https://www.youtube.com/watch?v=0Uf577Xcp-0  1:07 A Golden Globe nomination on my birthday.... I think it's safe to say there will be no walking for me today, only skipping and frolicking. :) 誕生日の今日、ゴールデングローブ賞の推薦とは、、、今日は浮かれて歩けそうのない。スキップして陽気に踊るだけ。

0;57 Puff, the magic dragon lived by the sea. And frolicked in the autumn mist in a land called Honahlee.　ホナリーの海辺に住んでいた魔法の竜は秋の靄に抱かれ戯れていた。

Puff The Magic Dragon -- Peter, Paul & Mary ~ Live 1965

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/07/blog-post_19.html  誰とでも寝る女を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-2116 frolicked スペルに注意
a-6347 frolicking
a-6599 frolicking
a-9542 frolicking