pin the blame on

原因をナントカのせいにする、、、pin the blame on something/somebody です。0:12 Republican law makers like Senator Jeff Sessions are pinning the blame on the Obama Administration. 中南米からの越境移民が絶えないことについて、共和党の上院議員のセッション氏は責任の所在はオバマ政権にあると指摘している。

https://www.youtube.com/watch?v=w2wXf3ogiPs  0;18 initially Germany investigators pinned the blame on Spanish cucumbers as the source of the outbreak. ドイツの検疫官は当初はこの大腸菌による感染症の原因はスペイン産のキュウリであると断定していた。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/01/blog-post_31.html  せいにするを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
a-4213 pin it on
a-4447 pinning his departure entirely on
b-5204-a placed the blame, ah for her husband's death, very squarely on = put the blame on, pin the blame on, lay the blame on
b-5399 pinning the reason on