2014年7月31日木曜日

flail について


名詞としては脱穀用のから竿ですが、動詞としては鞭打ちする、(おぼれる人間が)手足をばたばたさせるなどの意味があります。 0:44 I wouldn't say that I'm trying to prove anything in particular by climbing too big to flail. クライマーの前に立ちはだかる巨大な岩壁、、という番組に出場するのは何かを証明するためじゃない。注:ロッククライマーが岩肌にしがみつく仕草がflail に似ている。

https://www.youtube.com/watch?v=9oi7XreOu7Q  1:23 the drowning person who is flailing their arms and is crying out for help.
https://www.youtube.com/watch?v=x8L78rBbl50  0:33 coordinated flailing うまく合わされた手のばたついた動き
Psy strikes back with 'Daddy'

3:04 the flailing walrus is immensely powerful. もがいているセイウチはとてつもなく強い。

Polar Bear vs Walrus - Planet Earth - BBC Earth

練習問題解答
b-4069 flailing