水が綺麗なところは美人が多いを英語でなんと言うか？

「水が綺麗なところは美人が多い」が真理かどうかはさておいて、英語の考え方は何かの不思議な物質が水の中にあるからだです。1:38 you are the third Miss America to come from NY State. so what's up with that? is there something in the water? あなたはニューヨーク州から三人目のミスアメリカです。どうしてニューヨーク州は美人が多いのですか？水が綺麗だからでしょうか？注；この場合は疑問文でも anything と言わずに something です。

Miss America: Domestic Abuse, Law School, What's Next https://www.youtube.com/watch?v=Ts0PjjrC_x8  1:03 so there is something in the water.トランプが共和党の筆頭指名候補であることは間違いない。これは共和党の連中が不思議な水でも飲んでいるせいだろう。
Trump tops new CNN poll in Iowa https://www.youtube.com/watch?v=k3EZ4QHEiSU  3:43 there's something in the water. トランプがあれこれと自慢して実際大統領選のトップなのは奴がトランプウォーターを飲んでいるお陰さ。
Bush slams front-runner Trump
https://www.youtube.com/watch?v=8KV5uOVK6hI  0;18 how do so many people come out of this building, it must be in the water. どうしてこの学校は著名人ばかりを輩出するのか、、、水がうまいからに決まっている。
Sanders, Schumer and Judge Judy all went to this school

2:12 why are the people of South Sudan so unbelievably tall? what's their secret? is it in the water? 水のせいでしょうか？

TALLEST HUMANS on Earth (South Sudan)

練習問題解答
a-9588 what do they put in the water