2016年5月23日月曜日

gooey ねばねばする


gooey は、ねばねば、べたべた、の意味です。0:17 exotic ingredients like snail mucin made from, yes, the gooey substance snails leave in their wake. 韓国の化粧品にはカタツムリ粘液が配合されたものもある。

Why Korean Beauty Is Setting New Standards
https://www.youtube.com/watch?v=3uax8CT99WY  8:33 but in the days before the high price cookers, you never knew, sometimes your rice will turn out hard inside or it might get burned or it might be gooey. このような高級炊飯器が登場する前は、ちゃんとご飯が炊けるか、芯が残るか、焦がすか、べとべとになるか予測が困難だった。
BEGIN Japanology Season 6 - Ep07: Rice Cookers

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_47.html  べたべた、ねちゃねちゃするを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-7940 gooey substance