you are killing me

killing me は色々と解釈できます。 1:20 I have a gift for you. oh, this dog is killing me. なんて可愛いワンちゃんなんだ。

https://www.youtube.com/watch?v=iF-mT2hefrA  48:22 my feet are killing me. 足が棒よ。
https://www.youtube.com/watch?v=dOhCKoj9Cdg  1:11:06 dude, you're killing me. （自分の中のもう一人の自分が）おまえ、なにヘマやってんだよ！
https://www.youtube.com/watch?v=61Zksxyzs5c  0:03 what a day! my back is killing me. 疲れたね。腰が痛いよ。
https://www.youtube.com/watch?v=g428xuCLcqo  2:07 you're killing me. チョー懐かしいぜ！
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/08/it-kills-me-to-say.html  it kills me to say

練習問題解答
a-8918 you're killing me