ラリるを英語でなんと言うか？

get loopy です。loopy には酔って、睡眠不足で錯乱するくらいの意味があります。1;00 Farrah Fawcett gets loopy. ラリったファラフォセ。

https://www.youtube.com/watch?v=xQhxvajOPwM  4:20 they think I am a little loopy. バスに乗ってウエディングドレスを取りに行ったらきっとちょっといかれた奴だって思われるだろう。
https://www.youtube.com/watch?v=tgeh607ZXA0  4:55 the loopy write-ups give Groupon its personality. へんてこりんな宣伝文句はグルーポン社に人間味をかもし出させている。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/10/stoned.html  stoned ヤクでラリっている