spite 悪意、憎悪

spite には悪意、憎悪、遺恨のような意味がある。これが理解できていれば、out of spite 悪意から、遺恨から、はすぐに理解できる。0:31 he says it's been done out of spite, because of past issues between Trump and the Airport. トランプ氏によるとパームビーチ国際空港が飛行機をトランプ氏所有のリゾートの上空を飛ばすのは過去のいざこざのためらしい。

https://www.youtube.com/watch?v=5TjA57huDIA  0:40 he says he believes the story was concocted by his former partner movie star Mia Farrow out of spite during their messy breakup. ウッディ・アレンの養女のディラン・ファローは「7歳の時に父に犯された」と告白、これに対してウッディ・アレン監督はそれは母親のミア・ファローが自分との離婚で泥仕合を演じた腹いせに娘のディランに刷り込んだ話だと一蹴した。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/10/blog-post_5839.html  やけくそを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-6469 out of spite
b-5824 out of spite