ドン・キホーテを英語でなんと言うか？

Don Quixote (of La Mancha) です。発音だけに注意すればいいでしょう。0:56 (Miguel de) Cervantes is best known for his 1605 novel, the adventures of 'The ingenious nobleman Don Quixote of La Mancha' which changed Spanish literature in the 17th century. ミゲル・デ・セルバンテスは1605年に出版された「ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」で有名な近世スペインの作家で、17世紀のスペイン文学に多大な影響を与えた。

https://www.youtube.com/watch?v=AF3YmBMVxDo  1:42 you want a Don Quixote?
https://www.youtube.com/watch?v=-ziANU5T4Rg  2:43 the Castile-La Mancha region is famous for its wine, for its windmills and for the fictitious character Don Quixote who charged them. カスティーリャ・ラ・マンチャ州はワインと、風車そしてそれに立ち向かったドン・キホーテで有名だ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/03/tilt-at-windmills.html   tilt at windmills　向う見ずな戦いを挑む

練習問題解答
a-7860 quixotic
a-8852 Quixotic approach to science
a-9100 don quixote joust
b-4053 Quixotic march on Moscow