2011年3月30日水曜日

速報を英語でなんと言うか?sokuhou

news flashといいますが、breaking newsでも十分に速報の意味が伝わります。下のビデオのテロップでbreaking newsとかかれています。


参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=_5BEEpendWQ 1:46:32 I'm gonna do everything I can to keep this story from breaking. この情報が記事にならないように最大の努力はするがね、、