2011年3月27日日曜日

プルトニウムを英語でなんと言うか?

プルトニウムはともかくthe world is not enoughという少し前の映画ですがプルトニウム爆弾とプラトニックな恋愛を掛け合わせた表現がありました。ジェームズボンドにしてはつまらないギャグだったのでよくおぼえています。0:59 by the way, before we go any further, I just want to know the story with you and electra,,,,,,,we're strictly plutonic. あんたとエレクトラの関係は?まだやってねえから安心しろ。

http://www.youtube.com/watch?v=HIOkq7GNerQ