声が大きいのはloudで、問題はありませんが、小さい声となればそれはsoft voice, inside voiceのことです。他の言い方もありますが、small voice（これは少数意見の意味です）とだけはなりません。use your inside voice.（静かに話しなさい、小さい声で話しなさい）5:07
http://www.youtube.com/watch?v=ldie-o0OI3o use the indoor voice 7:17, 7:22
http://www.youtube.com/watch?v=5uownTKcneM 0:12 then you forgot to use your inside voice.
http://www.youtube.com/watch?v=9dmSc833z54 Oreo: 'Quiet Chaos'
https://www.youtube.com/watch?v=2YHLYW0m0m8 0:17 one moment it's too loud, the next it's too soft.
Tips for Hearing TVs Better
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/05/blog-post_8557.html 静かにしてを英語でなんと言うか？
