2024年3月31日日曜日

ヒアリングの練習問題b-5403

1:35 Shinzo Abe back when he was Prime Minister of Japan made a big show of (3 words) donald trump. he loved Shinzo Abe. 安倍晋三が日本の首相だった時、トランプにあからさまに擦り寄った。安倍はトランプの大のお気に入りだった。

‘He looks like a puppet to Putin’: Panel discusses Trump’s affection for dictators

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5402

9:51 inside the tents, there is (5 words). この宿営用天幕内には、野外遠征食堂がある。

Life Inside $4 Billion US Submarine Kitchen in Deep Underwater

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5401

5;55 since each crew member must be served (5 words), there can be more than 17,000 meals to be produced each day. (空母では)船員たちには毎日三食きちんとした食事を摂ることが義務付けられているので、一日に用意される食事は1万7千食を超えることがある。

Life Inside $4 Billion US Submarine Kitchen in Deep Underwater

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5400

1:10 Lieutenant Worf, I want Doctor Stubbs confined to his quarters (3 words). ウォーフ保安主任、追って通知するまで、ドクタースタブを彼の個室に監禁するように。

If Any Man, Woman Or Child Is Harmed... I Will Have Your Head
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5399

2:34 however, (4 words) policy disagreements feels a bit like (2 words). ペンス元副大統領が政策の違いを理由にトランプを推薦しないのは逃げ口上のように感じる。

Hear why Pence says he's won't endorse Donald Trump

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

bicycle kick オーバーヘッドキック

オーバーヘッドキックは bicycle kick が一般的。ブラジルにサッカー留学していた同僚がいたが、向こうでは sissors kick とも言うらしい。1:40 during a football match between Sweden and England, Ibrahimovic scored a bicycle kick 15 yards away from the net. サッカーのスウェーデン対イングランドで、イブラヒモビッチ選手はゴールから約30メートルのオーバーヘッドキックを決めた。注;15ヤードは30ヤードの間違い。

20 IMPOSSIBLE MOMENTS IN SPORTS HISTORY

0:09 Cristiano Ronaldo's bicycle kick against Juventus was breathtaking. C.ロナウドがユベントス戦で炸裂させたオーバーヘッド弾は驚異的だった。

How on earth does Cristiano Ronaldo jump this high - Oh My Goal

3:10 overhead kick

#10 Amazing Bicycle Kick Goals ⚡ Ronaldo Ibrahimovic Suarez Griezmann Roney

0;19 こちらは、スコーピオンキック、サソリのようだ。scorpion kick

Olivier GIROUD GOAL | FIFA PUSKAS AWARD 2017 WINNER

2024年3月30日土曜日

ヒアリングの練習問題b-5398

10:15 ... and (6 words). and they heard Napoleon shout "Constant, my dinner."  ルスタンがナポレオンの食事を半分食べたその時、ベルが鳴り、ナポレオンが食事をもってこい、と怒鳴るのが聞こえた。

Feeding Napoleon - Chicken Marengo

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5397

1:50 so it is, I think, this may be (7 words), (3 words). イスラエルはアメリカの経済支援を受けているにもかかわらず、アメリカの停戦要求をことごとく蹴ってきた、バイデン政権はいわば、今回は堪忍袋の緒が切れた、と言っていいでしょう。

Fareed says Schumer call to oust Netanyahu 'watershed' moment

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5396

6:19 I remember very clearly telling myself, don't (1 word) this turf to him. あの時、はっきりと、自分の領域をトランプに渡すな、自分にと言ったことをおぼえています。

“Don’t Cede This Turf To Him” - Cecilia Vega On Getting In The Mud With Former President Trump
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5395

2;49 she doesn't want to (4 words) and tell the world what's wrong with her. becuase she doesn't want to (3 words) the media. キャサリン妃はチャールズ3世の真似をして自分の病名を公表したくないと思います。キャサリン妃はマスコミに 情報を与えたくないのでしょう。

Former royal butler reveals where Kate Middleton is | Banfield

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5394

1:05 that was (1 word). 紙(投票用紙)に問題があると騒ぎを起こしたトランプ陣営の嘘は馬鹿げている。

Conspiracy theory leaves Arizona county with a $200k problem

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

azimuth 方位角

azimuth  水平軸に対しての方位、水平角、 AZ は略。elevation は垂直軸に対しての角度、仰角、EL が略。1;56 azimuth thrusters

Symphony Of The Seas in dry dock - The largest cruise ship in the world

4:18 cruise ships use what I call the azimuth thrusters. クルーズ船はアジマススラスターを使っています。

How To Build A Cruise Ship | How To Build Everything

4:05 azipods or azimuthing propellers. ポッドドライブもしくはアジマスプロペラ

Episode 4: How I Sea It; How do you "drive" a mega cruise ship?

6;'47 to change azimuth. 方位を変えるためのつまみ

Bullets HITTING Bullets in Slow Motion - THE IMPOSSIBLE SHOT - Smarter Every Day 287

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

フランシーヌの場合

3月30日といえば、フランシーヌの場合

フランシーヌの場合ー新谷のり子

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/04/blog-post_3555.html   歴史は繰り返すを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2017/04/20170428.html   私の英語ノート 2017/04/28

2024年3月29日金曜日

ヒアリングの練習問題b-5393

15:22 so it just has to endure this kind of heating that is obviously (4 words) the spacecraft. スペースxの機体は大気圏突入の際に減速せず、この機体にダメージを与える熱摩擦に耐えなければならなかった。

SpaceX Orbit Largest Spacecraft In History also SpaceX Destroy Largest Spacecraft In History.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5392

8:50 I see us (4 words). 現在の我々はとても危険な状況下にあります。

Historian compares America's current divisions to the past and how we can overcome them

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5391

16;31 (4 words). スパゲティーをお皿によそって、お皿に盛って

The Original Chef Boyardee Spaghetti Dinner

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5390

0;56 mike johnson is (6 words).

Mike Johnson PANICS As Slim GOP Majority In Jeopardy

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5389

1:55 Johnson was (3 words) to be (1 word) by his colleague's announcement. ジョンソン下院議長はバック議員の突然の辞職表明を快く思いはしなかった。

Mike Johnson PANICS As Slim GOP Majority In Jeopardy

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

poetry in motion 優雅な動き

poetry in motion 美しい所作、綺麗な立ち振る舞い、優雅な振る舞い、、、なんとでも言えそうだ。1:27 sandwich maker Freddy McGroom is poetry in motion. サンドイッチをつくるフレディさんの動きは鮮やかだ。

The Chicago sandwich joint that inspired "The Bear"

2:55 this is just poetry in motion. コーデル・ティンチ選手のハードリングは実に見事です。

How Was This Even Possible? || Cordell Tinch SHOCKS THE WORLD

5:09 it was like witnessing poetry in motion. ユロ選手の試技は実に優雅でした。

Carlos Yulo's BEST Performances REVEALED..

9;07 poetry in motion. 優雅な動きですね。

Women's 400m Hurdles Final | World Athletics Championships Oregon 2022

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

2024年3月28日木曜日

ヒアリングの練習問題b-5388

2:10 to say that Buck is not (2 words) the GOP would be an understatement. バック共和党議員の辞職で、バック議員が共和党とうまくやっていないというのは、柔らかな表現だ。

Mike Johnson PANICS As Slim GOP Majority In Jeopardy

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5387

5:28 later we will look at more defamation against E. Jean Carroll. could it be? (4 words). it is. あとで、またまたトランプがE・ジーン・キャロルの名誉毀損をしている問題にふれます。アリでしょうか? まさかね。いや、アリです。

Republican's HILARIOUS admission CONFIRMS they have nothing on Biden

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5386

2:02 and boy,(4 words).

Jon Stewart Calls BS on Trump & the GOP's Performative Patriotism | The Daily Show

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5385

0;28 and I'm (4 words) the Kenturcky River. 私はケンタッキー川の川辺にいます。

Wild Turkey Bourbon: Matthew McConaughey Short Film

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5384

2:05 now I'll follow up on that one. what if Joe Biden was a (1 word) young buck age 35. その質問に追加します。もしも、バイデン大統領が35歳の若大将(強く若い牡鹿)だったら、(あなたはバイデンを起訴しましたか?)

Hur Compliments Biden’s Memory | Mar-a-Lago Documents Bombshell | Is Prince William Cheating?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

the bottom of the barrel 下の下

the bottom of the barrel カス中のカス、下の下、最下鈍(さいげどん)4:32 he will hire the worst of the worst, the bottom of the barrel. 第2次トランプ政権となった場合、奴はワル中のワルを、カス中のカスを雇うと言っている。

The good news about the Biden campaign's fundraising boom

7:33 these are bottom barrel accusations. . 塩振りおじさんがウエーターのチップをピンハネしているというのは、こいつが落ちるところまで落ちた程度の、どうしようもない苦情だ。ウエーターのチップをピンハネしているとまで、こいつは落ちぶれてしまった。
 
Salt Bae's Empire is at the Edge of Collapse

1:50 we're not talking about the poorest tier of the population, they're already at the bottom of the barrel. 困窮しているのは中産階級ではありません。貧困階級でもありません、彼らはすでに最低の貧困生活をしているのです。

Analysis: UK to learn name of new prime minister after long vote • FRANCE 24 English

4:04 I'm shocked that he had a bottom to his barrel.  前司法長官バーに良心のかけらがちょっと残っていたんで、びっくりしたぜ。

Bill Barr: Republicans Need To Dump Trump

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/12/blog-post_2.html   おから建築を英語でなんと言うか?dreg くず

練習問題解答
b-5679 hitting the bottom of the barrel

2024年3月27日水曜日

ヒアリングの練習問題b-5383-a

3:48 so (5 words), here. 水は冷たいので、一刻も早く救助しなければなりません。

Emergency declared after Baltimore bridge collapse, search underway | Special Report

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5383

1;16 don't (5 words). (教授の)役にはまりすぎるなよ。

Transparent Aluminium

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5382

3:07 (1 word), we must protect the shrimp tower (3 words). 今夜のメインイベントはエビタワーである。であるからにして、どんな犠牲を払ってでも、このタワーを守る必要があるのだ。

Shrimp Tower - SNL

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5381

2;43 perhaps I overreacted (6 words) カッとしてしまって、つい過剰反応してしまったのだと思う。

Shrimp Tower - SNL

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5380

2:42 now Ken Buck who, to be clear, is a very very conservative lawmaker from colorado's 4th congressional district, has basically become (4 words) in the GOP thanks to his unwillingness to (4 words) as far as January 6 and trump's election subversion are concerned. コロラド州第四区の保守派の下院議員のケンバックは、はっきりさせておくと、共和党内に居場所がなくなったのです。それは、かれが議会襲撃事件やトランプの選挙操作などで共和党と歩調を合わすことが出来なかったからです。

Lauren Boebert gets news she’s DREADED ahead of her next election

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5379

0;53 I thought (4 words). キャサリン妃の写真修整問題は別にたいしたことではないと思った。

Manipulated royal photo draws global scrutiny

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

travel  ストローク

travel にはストローク、高さなどの意味がある。19:06 so it's got this air suspension with this massive amount of travel. サイバートラックにはこのものすごい高さのエアサスが付いている

Living with the Tesla Cybertruck So You Don't Have To!

2:37 key travel キーストローク

The World's Most Powerful Laptop!

4;51 the brake pedal however has been set up with a large amount of travel. ブレーキペダルのストロークは深くつくられている。

NEW Rolls-Royce Phantom VIII: Built For Billionaires - Carfection

3:27 with good travel and feel. 程よいキーストロークとしっくり感。

This laptop is more than just a leather skin

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2018/02/20180211.html   私の英語ノート 2018/02/11、play あそび

2024年3月26日火曜日

ヒアリングの練習問題b-5376

2:57 she says it's starting to (3 words)what was lost revenue-wise. she now knows she has a bigger and more loyal customer base that she can count on long after the Tesla flap (2 words). ラサタリネラさんはテスラ問題による失われた収入は取り戻しつつあると言う。そして、彼女はテスラでの失敗が忘れられた後も末永く頼りに出来る忠実で巨大な顧客ベースが付いたことを理解した。注;一瞬 Tesla flop かと思った。Tesla flap 間違いではない。 big flap と言えば大論争、大問題の意味になる。

Tesla's canceled order leads to booming demand at South Bay pie shop

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5375

6:45 so I'm going to deal with your brilliant political analysis in a minute, because that he's running as an outlaw is so (1 word). あなたのすばらしい政治分析についてはあとではなすことにしましょう。トランプがマフィアの親分気取りだと言うあなたの見識は鋭いものがあるからです。

Trump's continued attacks on E.Jean Carroll: ‘Damages clearly are not working’ says Weissmann

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5374

5:00 so she (3 words).  ケイティ・ブリット共和党議員は気軽に嘘をつく。

Almost in tears, lunatic Katie Britt admits to CRITICAL mistake in SOTU response

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5373

3:30 it kind of seems like china is (8 words) when it comes to russia and Ukraine. ロシアとウクライナに関しては、中国は二枚舌外交をしているようだ。

China Has a Plan to Screw Over Russia!

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

key fob リモコンキー

key fob キーホルダーサイズのリモコン、リモコンキー、スマートキー 10;09 this is the key. it's just a normal key fob. これが車のキーです。普通のリモコンキーです。

Living with the Tesla Cybertruck So You Don't Have To!

11;09 demanding to see his key fob. ケリーは彼に部屋の鍵を提示することを求めた。

20 Times Karens Ruined Their Own Lives

4;40 key fob

2024 Mazda CX-90 Turbo S - The New Inline 6 You Need To Drive (POV Binaural Audio)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

2024年3月25日月曜日

tchotchke, chotchkie 飾り物

tchotchke には tchatchke, tshotshke, tshatshke, tchachke, tchotchka, tchatchka, chachke, tsotchke, chotski, chochke 色々な綴り方がある。 0:19 he liked to show off the accoutrements of being president. chotchkies, you would call them. トランプは自分の持ち物をひけらかすのが得意で、機密書類も大統領職の必要道具として見せびらかしたのよ。それって、チャーチカって言いますよ。

Why did Trump take classified docs to Mar-a-Lago? See Haberman's answer

1:51 once they know where customers are most likely to walk, a retailer might drop a display full of add-on items or tchotchkes in the middle of a popular path.  いったん、店が消費者がどの通路を通るのかを把握してしまえば、店は消費者の通りそうな通路に追加の商品や飾り物をディスプレイするかもしれません。

Christmas Shopping Wars: Retailer Tricks of the Trade

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2011/11/blog-post_11.html   小物(こもの)を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2016/04/trinket.html  trinket アクセサリー

私の英語ノート 2024/03/25

昨日の深夜12時を過ぎて、羽田空港から高速で横須賀に帰ってきた。その際、横浜みなとみらい21がよく見えたのだが、赤いランプだらけで、真っ赤っ赤だった。ブルー・ライト・ヨコハマの harbor lights を探しも、そんなものどこにもありゃしない。そこで、検索すると、一応説明があった。ヨコハマとブルー・ライトは関係がなかったようだ。

ブルー・ライト・ヨコハマ いしだ あゆみ

storied 語り継がれた

storied はもちろん story の形容詞形。
Candice Bergen on Truman Capote's storied Black and White Ball カポーティが主催した20世紀最高と謳われる伝説のパーティー「黒と白の舞踏会」

0:40 Charles Osgood knew his was a storied life. チャールズ・オズグッドは自分の生き方が有名になるとわかっていた。

Remembering former "CBS Sunday Morning" host Charles Osgood

1:08 Woods accepted that the clock's ticking on his storied career.タイガー・ウッズ​は伝説となった自分のキャリアに残された時間は少ないと悟った。

Tiger Woods 'would love' to play British Open

1:07 Tarpon Springs has found another way to leverage its storied history. ターポンスプリングスは、その歴史ある過去を活かす新たな方法を見出した。

How This Florida Town Became The Sea Sponge Capital Of The World | Big Business | Business Insider

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
b-5724 storied

ヒアリングの練習問題b-5372

1:50 the royal family really is (5 words) at the moment. 現在では、皇室のメンバーは数が非常に少ない。

Altered Photo of Princess of Wales Sparks Uproar | WSJ News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5371

1:39 so that is very unusual and that really did (5 words). 王室が修正された写真を使い、それがバレると、その写真を引っ込める。これは珍しいことで、多くの人たちは不快感を抱いている。

Altered Photo of Princess of Wales Sparks Uproar | WSJ News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5370

2;05 the agencies are not saying specifically why they believe it was manipulated, only that they believe that it was (1 word) in some way, essentially. メディアはこの写真がなぜ加工してあるか詳しく話さないが、修正したものであることは疑っていない、ということですね。

News agencies recall image of Catherine, Princess of Wales, citing manipulation concerns
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5369

9:17 and also it's a balance between sweet and bitter. so during the tea ceremony, the frist the sweets are served first, and then the matcha is served to (3 words). 甘さと苦さのバランスです。お茶会では、お菓子が最初に出されて、それから抹茶が、お口直しとして出されます。

A Guide to Enjoying Tokyo's Early Cherry Blossoms 🌸✨

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5368

5;17 do you think he started to (3 words) for some of the more progressive members in the House who have been (3 words) his leadership on a number of fronts ? バイデン大統領は、民主党の進歩的な議員たちが彼のリーダーシップに対して異を唱えている問題について、解決策を提案し始めたと思いますか?

Biden challenged Americans to come together: Rep. Horsford | State of the Union

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

2024年3月24日日曜日

ヒアリングの練習問題b-5367

0:29 is a new nuclear arms race (1 word) ? 新たな核兵器競走が展開しているのか?

Sciutto: 'Closer to the first use of nuclear weapons since Hiroshima and Nagasaki than we realized'

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5366

3:54 that is (3 words). 貴官の要求は私の権限の範囲を超えている。

I Have Grown Weary Of Bearing This Dishonour

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5365

2:25 Enterprise, (2 or 3 words). エンタープライズ号、面舵いっぱい。

Now Would Be A Good Time

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5364

0:59 they really look like a couple of (4 words). この二人はきょとんとしている。

Leonardo DiCaprio & Jennifer Lawrence Break Down Don't Look Up | Shot By Shot | Netflix

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5363

18;48 so russia by trying to establish the ruble as one of the big currencies in the world has actually (5 words). ロシアがルーブルを世界で通用する通貨にしようとした試みはやぶへびとなってしまった。

RUSSIAN Ruble is Dead as a Global Currency as Russia Uses YUAN for Trade & Russian Company Debt

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

mean no harm 悪気はない

mean (one) no harm 危害を加えるつもりはない、悪意はない、悪気はない。一応、mean no offense, mean no insult, mean no disrespect, mean no trouble などもよく使われるパターンなので頭に入れておこう。公式は mean no 単数名詞。この単数名詞部分は do not mean any harm ,,, のようになっても複数にはならない。0:53 we mean you no harm. 君に危害は加えない。

Not A He, Not A She... An Enhanced Humanoid

3;01 stop, we mean you no harm. やめろ、我々は君に危害を加えるつもりはない。

What Makes Us Special?

0;37 this creature is aggressive even though we mean it no harm. 危害を加えるつもりはないがハンザキ(オオサンショウウオ)は喧嘩っ早い。

Up Close and Personal with a Giant Salamander

2:20 I meant no insult. 大使をくさした(けなした)わけではありません。

T'pol and Ambassador V'Lar have a chat

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

2024年3月23日土曜日

ヒアリングの練習問題b-5362

0;01 at Southwest airlines, we (3 words) a smooth flying experience.

Southwest Airlines Announcement - SNL

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5361

1:56 experts say the post COVID climb is still real with many companies (2 words) 航空業界の専門家達はコロナ後の航空業は回復しつつあり、多くの航空会社なうまく切り抜けている、と評している。

The controversy over Southwest Airlines’ new seats

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5360

2:02 (3 words), Elle Woods shows up to (3 words) dressed as a bunny. エリーは自信満々のバニー姿で大学のパーティーに姿を現した。

Top 30 Funniest Movie Insults of All Time

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5359

8;33 (5 words).

Top 30 Funniest Movie Insults of All Time

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5358

13:50 so when he sees Dave talking to Robin, he doesn't hasitate to (5 words).デイブと彼女のロビンが話しているところをマットが見つけると、マットは一向にためらわずデイブをへこます。

Top 30 Funniest Movie Insults of All Time

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

cue the music 音楽を流してください

cue the music 音楽をお願いします。3:38 cue the music, please. では紹介するので、音楽をどうぞ。

Young Girl Cannot Feel Pain, Battles Rare Medical Condition CIPA | Good Morning America | ABC News

9:42 cue the music. それでは、その雪上車を紹介します。音楽をどうぞ。

The insane machine that conquered Antarctica for the USSR - the Kharkovchanka

3:27 so without any further ado, let's cue the music, and get to work. では、能書きはこのくらいにして、音楽スタート、仕事を始めよう。

Here's why Apple won't let YOU upgrade a Mac Studio [Part 2]

1:50 let's cue the music. 大統領予備選の模様をお伝えしましょう。では、音楽どうぞ。

Manhattan DA seeks gag order on Trump in criminal hush money case

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/02/drum-roll-please.html   drum roll, please! それでは発表します!

2024年3月22日金曜日

ヒアリングの練習問題b-5357

0;01 this is his (2 or 5 words) for me. これは私にとっては、バイデン大統領の「どんなもんだい!」スピーチですね。

'Incredibly aggressive': Biden delivers energized State of the Union

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5356

1:23 I think a question also is she's (4 or 5 words). 問題はケイティ・ブリットがトランプの副大統領候補者名簿に挙がっていることでもあります。

’To put her in the kitchen ...’: Alyssa Farah Griffin reacts to Katie Britt’s response

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5355

1:41 butter substitute,(2 words). バターの代用品、つまり、マーガリンのことですね。

What People Ate on Ellis Island

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5354

1:49 why, I could name 10 fine rich young black men (6 words). すぐ思いつくだけでも、10人の若くてリッチな黒人男性の名前を挙げることができるわよ。

The Golden Girls: Dorothy's Son engaged to older woman.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5353

2;37 Number One, I have the distinct impression that we're(3 words). 我々はからかわれていると強く実感する。

Look At The Size Of That!

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

cross to bear 十字架を背負う

cross to bear キリストが重い十字架を背負いゴルゴダの丘へと向かった、のが由来。1:05 those are the little crosses one learns to bear. それらは人が学び受け入れるちょっとした難儀ですよ。

The Stephens Hire A New Maid | Bewitched

7;40 that's my own private cross to bear. そのことは私のプライベートな課題だ。

Huge Scandals That Completely Shook The Today Show

0;01 a former Catholic school girl has a special cross to bear. カトリックの学校を退学になった女子生徒は特別な悩み(破廉恥罪、ハレンチ罪)を抱えている。

Porn star faces jail time for Catholic school photo shoot

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

2024年3月21日木曜日

ヒアリングの練習問題b-5352

0;07 yes, we have the same last name, but Dean Phillips and I are (2 words). 私達の苗字は一緒ですが、ディーン・フィリップス議員と私は親戚ではありません。

Dean Phillips said Biden called him after dropping out of 2024 presidential race

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5351

3:26 Americans don't want to have (6 words). they believe what they see. アメリカ人は騙されるのが嫌いで、見たことを信じる。

Dean Phillips said Biden called him after dropping out of 2024 presidential race

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5350

9:59 I think a story can be told about the future for Palenstine if America has the mettle and the intention to make a case and make the investments, and it's possible. 戦後の日本を復興させたように、アメリカに(パレスチナを復興させる)覚悟と意志があり、それを主張し投資をするなら、パレスチナにも(日本と)同じ未来構図構想が語られると思います。そしてそれは可能です。

Dean Phillips said Biden called him after dropping out of 2024 presidential race

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5349

5:55 from the people I talked to and worked with, they couldn't (5 words) to figure out how her restaurant empire was staying afloat. 私が話したり一緒に仕事をした人たちから、彼女のレストラン帝国がどうして破産しないのか理解できる者はいなかった、と言う話を聞きました。

The $400 Million Ponzi Scheme That Suckered San Diego

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5348

15:28 she was promising me that I was going to be part of a Netflix documentary. and still kind of, (3 words) , how is she going to have a Netflix deal ? she's going to be in prison. ジーナは私にネットフリックスのドキュメンタリーへの出演を約束した。私は、この人は刑務所には入るのに、どうしてネットフリックスと契約できるのかしら、って感じで思いました。

The $400 Million Ponzi Scheme That Suckered San Diego

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

on the back foot 劣勢に立つ

on the back foot 体重が後方の足にのる、とは劣勢に立つことで、クリケット用語だったようだ。当然ながら、on the front foot が優勢に立つ、となる。put someone on the back foot がよく使われている。18:10 so Ukraine is really on the back foot. アメリカ議会が機能していないのでウクライナが軍資金が不足に陥り、劣勢に立たされている。

RUSSIAN Oil Refineries Shut Down After Drone Attacks as Ukraine Targets Russian Oil Income

9;12 on the back foot, he adapted a version of the shoulder roll defense. ニコリノ・ローチェ選手は受身の態勢からのL字ブロックショルダーロールを身につけていた。

The Comedic Timing Of Nicolino Locche

5:54 Norris came out and took complete control of the action, forcing Jackson on the back foot by landing a plethora of his signature combinations. ノリス選手は得意のコンビネーションを連打して、試合を完全に支配しジャクソン選手に劣勢に追いやった。

The Power That Petrified Everyone!

4;27 ,,,, for the much more sophisticated NATO weaponry that could really turn the war around here. it really could put the Ukrainians on the front foot. ルハーンシクの知事はロシア軍と戦うためにはNATOの優れた武器が必要で、それがあれば戦局が変わり、ウクライナ軍を優位に立たせることが出来る、と述べた。

Luhansk Governor: 'Powerful, long-range artillery' still hasn't arrived

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2023/02/knock-someone-for-six.html   knock someone for six 完全に打ち負かす

練習問題解答
b-5469 fighting on the back foot

2024年3月20日水曜日

ヒアリングの練習問題b-5347

3:20 but this was the first time Young had (1 word) the likes of every other individual in an NCAA Final. ニコ・ヤング選手が全米陸上決勝で他の選手をおさえて優勝したのは今回が初めてだ。

I’ve Been Waiting 4 Years For This

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5346

0:44 I'm doing fine, but still, you know, (4 words). 私は生活が出来ているけど、それでも、 毎月生活で精一杯で貯金なんて出来ません。

Why many Americans feel unhappy about the economy despite indicators of improvement

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5345

0:33 I think, if you talk to the average person on the street, they're going to say that the economy is not doing well, and I (3 words). 普通の人たちに聞くと、経済はうまく回っていないと言うと思うよ。私も同感するよ。

Why many Americans feel unhappy about the economy despite indicators of improvement

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5344

3:33 And (7 words) on the streets of one's home village. 自分を取り戻すのに、故郷よりもいい場所は他にないだろう。

I Do Not Believe Any Human Can Truly Understand My Dishonour

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5343

2;17 I just find it interesting. Captain Jean-Luc Picard, the man who couldn't be (5 words) for a vacation for three years It's Earth. It's home. Do I need another reason? フランスの帰郷は20年ぶりだよ。面白いわね。3年間何、てこでも動かずバケーションを取らなかったジャン=リュック・ピカード艦長の言葉。地球なんだ。他の理由はいらないだろう。

I Do Not Believe Any Human Can Truly Understand My Dishonour

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

eats = food

eats 食べ物。0:12 today we're exploring Chicago's delicious eats. 今日は、シカゴのおいしいものを探求しましょう。

Chicago restaurants | The Dish

5:54 a new breed of high-tech eats. 新しい種類のハイテク食品

The Strange Science of the Impossible Burger | WIRED

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

2024年3月19日火曜日

ヒアリングの練習問題b-5342

9;38 she (2 words). ヘイリーはトランプに意味深な言葉を使った。

Hear what Haley said about Trump as she dropped out of race

ヒアリングの練習問題b-5341

2:07 it has also pledge to take control of Taiwan by force if necessary. now Taiwan's fate is(4 words). 中国は必要となれば力づくで台湾を取りにくると宣言している。台湾の運命は風前の灯だ。

China Boosts Defense Budget, Changes Wording on Taiwan | China In Focus
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5340

1:16 as it exits the tunnel, there's (3 words). トンネルと出ると、そこには急カーブがある。

Terrifying High-Speed Train Crash in Spain | When Big Things Go Wrong (Season 1)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5339

4:55 i don't think, look, I don't think he's going to be (3 words) in May or June whenever the immunity case comes down. 最高裁が免責特権の判断を下す5月か6月頃、トランプは意気揚々とはしていないだろう。

George Conway weighs in on SCOTUS ruling

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

ヒアリングの練習問題b-5338

2:28 my grandmother was an actress and she said the day that you don't have (1 word) is the day you turn in your worst performance. 私の祖母も女優で、ドキドキしなくなった日は最悪の演技をやらかす日だと、言っていました。

"Madam Secretary" star Tea Leoni on hit series, women on TV

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

the story goes というお話です

the story goes, as the story goes というお話です。0;08 No, I can't forget this evening or your face as you were leaving. but I guess that's just the way the story goes. 別れの夜、そして去ってゆく君の顔を忘れることができない。でも、こうして恋の物語が終わっていくんだね。

Harry Nilsson - Without You (Audio)

14;38 as the story goes, originally a Quaker farmer who grew carnations tried to grow mushrooms under the beds of the carnations and he was successful. 最初は、カーネーションを栽培していたクエーカーの農夫がカーネーションの苗床の下にマッシュルームの栽培を試みて成功した、と伝えられています。

18 Surprising, Billion-Dollar Food Industries | Business Insider Marathon

0:50 as the story goes, Bonaparte was rather hungry after the victory. 伝えられた話によると、マレンゴの戦いで勝利したナポレオンは腹ペコだった。

Feeding Napoleon - Chicken Marengo

0;31 the year ? 1624, when, as the story goes, a hundred people landed on a bare and windy shore, seeking freedom from the English Church. 時は、1624年、イングランド国教会から自由を求め逃れた100人が、むき出しで風の強い海岸に上陸した、と伝えられている。注;これがメイフラワー号だったとすれば、時は1620年のはずだ。

On Thanksgiving, a look back at colonial capitalism

練習問題解答
b-5590 as the story goes