英語の doctor にいいイメージはない。doctor が動詞になると、偽造、改ざんするという意味になる。0:42 this is the first time Spaccia has appeared in court since Rizzo, long seen as the architect of the Bell wrongdoing, pointed the finger at her as the person behind high salaries, doctored paperwork and other alleged crimes that left a small town on the brink of bankruptcy. ベル市の幹部らが不正に高い給与を得ていた問題で、不正の張本人と見られていたロバート・リゾ市長は、喚問された自分の補佐役だったスペシア補佐こそ、不正な高い給与、書きかえられた帳簿、など一連の不正を指揮した人物であると証言した。
Angela Spaccia: Rizzo to blame for Bell corruption
https://www.youtube.com/watch?v=Sp64R-LcWno 1:55 Varoufakis says that the video was doctored and that he never flashed the bird to anyone. ギリシャのヤニス・ヴァルファキス財務相はこのビデオは巧妙に細工されたもので、自分は中指を立てるファックサインをドイツはおろか、誰にもやったことがないと弁明した。
