scourge

scourge は刑罰に使われた鞭（むち）で苦しみを与える物、人の事を指す。0:02 inflation, that once-feared scourge of sterling and the economy, has disappeared from Britain according to official statistics for February. 二月の統計によるとイギリスは一時はスターリングや経済の敵として恐れられていたインフレを脱却した。

UK inflation vanishes as figures show zero growth
https://www.youtube.com/watch?v=wkivn_3zn5I  7:41 money is the scourge of the man who attempts to reverse the law of causality. お金は因果法則を覆そうとしている人間にとっては厄介な存在だ。
https://www.youtube.com/watch?v=cm_O8WB8mxw  35:59 they are the scourge of humanity. 疫病を媒体する蚊は人類にとって禍だ。
https://www.youtube.com/watch?v=Mc8O9EnAuLo  24:25 typhoid fever, smallpox, influenza, diphtheria, tuberculosis,,, the man leading the charge against these scourges is Hermann Biggs, New York City's Health Commissioner 腸チフス、天然痘、インフルエンザ、ジフテリア、結核、、、これらの疫病に敢然と立ち向かったのはNYの保健局のビッグス長官だった。
https://www.youtube.com/watch?v=TWjTpSyR4DA  0;03 scourge of dentists. 歯医者の天敵のオリオクッキー

練習問題解答
a-6250 the scourge of