2;22 (1 word) お見事!

LICENCE TO KILL | Barrelhead bar fight


2:22 but that has increased excessively over the last few years. even pre-COVID, largely (4 words) ensuring workplace safety, and confidentiality, and protecting the business. 雇用主による従業員の監視は近年特に厳しくなって来た。コロナ以前でも、職場の安全、守秘義務、ビジネスの保護などの名目において監視が行われてきた。

Watching YouTube at work? Your manager may know


5:55 (3 words) accounts for some 40% of South Korea's GDP. クレジットカード決済は韓国のGDPの4割を占める。

South Korea's Growing Household Debt | Undercover Asia | Full Episode


0:23 then there's Collodi. this tiny Tuscan town (3 words) something just as famous. Pinocchio.そしてコッローディ。このトスカーナ州の小さな町といえば、ローマのコロセウムやベネチアの運河同様に有名なもので知られている。ピノキオだ。

The birthplace of Pinocchio


1:01 thank you so much, babe, for (4 words). 苦しい時に助けてくれてありがとう。

Brittney Griner Says She Won’t Play Basketball Outside US

mover and shaker 実力者

mover and shaker 有力者、実力者。0:59 inside, Jennifer Coolidge opened the night with a joke directed at the audience filled with movers and shakers. 会場内では、ジェニファー クーリッジが名士達からなる観客に向けてジョークを飛ばし、ガラ・ディナーをスタートさせた。

Don Lemon Appears at TIME100 Gala After CNN Firing

0:15 2,500 high-powered movers and shakers all packed into the ballroom at the Washington Hilton. ワシントン・ヒルトンのボールルームで開催されたホワイトハウス記者協会の夕食会には2500人の著名人達が集った。

Eyes and Phones on Kim Kardashian and Pete Davidson Pose


私の英語ノート 2023/04/29

蛍光ペン、蛍光マーカーを highlighter , highlighter pen と呼ぶ。昨日朝早く電車に乗ると、女学生が単語1900と書かれた本を一心不乱に読んでいた。1900の単語は一日50語学習すると、38日間で終わる。読者が目指すのは最低2万語だから、400日かかる計算になる。これはゴールではなく最初の通過点だ。2:55 and if I was a prosecutor, I would absolutely read that book with a big yellow highlighter in my hand. 私がトランプの刑事責任を追及する検察官なら、黄色の蛍光ペンを持ってペンスの回顧録を読むだろう。

McCabe: Trump should be 'very nervous' about Pence's testimony


3;55 their grandfather Felipe left for the US around 1900 changing the family name to Oliver, the old name still (5 words). 彼女たちの祖父フェリーぺは1900年ごろアメリカに移住し姓をオリバーに改めた。彼女たちにとってオリバーを元のイタリア姓で発音するには慣れが必要だ。

A new life back in the old country


11:01 (7 words) his work in The Boy From Oz.   ザ・ボーイ・フロム・オズをヒュー・ジャックマンが出演した作品から外してしまっては怠慢になってしまう。

Top 10 Moments We Found Out An Actor Was a Great Singer


7;24 I've prove time and time again now that I (3 words). 俺は中国政府には買収されない人間だということをずっと証明してきた。

It’s Over: The US Dollar Just Broke The Chinese Yuan


7;29 that's certainly a night (5 words) will ever forget. この夜は、彼も彼のお母さんも忘れることの出来ない一夜となるでしょう。

“On the Road with Steve Hartman: Dear Mom”


5:13 (4 words) ! are you kidding? なんじゃこりゃ!うっそだろ!

Voice Teacher Reacts: Dimash - Ave Maria

in the business of ~を生業としている

in the business of  ~を生業としている。1;47 they're in the business of extortion. キムファミリーは恐喝を生業としている。

Kim Jong Un regime: We're not Iran

2:20 I'm in the business of making money. 稼ぐことが私の仕事だ。

Hoarding Tenant Destroyed My $700,000 House: Before & After.

3:23 I'm not in the business of a myth busting. 迷信破りをするのは私の専門じゃありません。

Companies and employees at odds over return-to-office policies

0:30 Colonel, Unisted States is not in the business of interfering in other people's affiars. since when, sir ? 大佐、他人の話に口出しするのは合衆国のやり方ではない。いつからそうなったのでありますか?

Since when sir?



3:25 Robb hopes her royal recipes do more than just satisfy (3 words). ロブさんの作る王室御用達のおやつは甘党をうならせるものとロブさんは願っている。

Former royal chef Carolyn Robb shares stories and recipes


5;29 it's pretty clear that Kiptum could (8 words). 新人キプタム選手がマラソン王者のエリウド・キプチョゲ選手を脅かす存在になることは間違いない。

I Made A HUGE Mistake


0:39 Santa Maria Novella pharmacy is thought to be (3 words) in the world. サンタ マリアノヴェッラ薬局は世界最古の薬局と考えられている。

A visit to the world's oldest pharmacy


0;58 well, who is it? some lady says it's the president's office. (1 word) ? The United States.

Madam Secretary season 1


0:01 it seems like almost everything in Florence is (3 words). and we mean almost everything. フィレンツェではほとんどのものが別格です。そうです、目に入るほとんどのものがです。

A visit to the world's oldest pharmacy

in good spirits 機嫌がいい

in good spirits 上機嫌で、明るく。一応 spirits が複数形であることに注意すればいい。0;01 she arrived appearing in good spirits. トランプに強姦されたと提訴したE・ジーン・キャロル氏裁判所に到着、機嫌がよさそうだった。

Trump sexual assault accuser takes the stand

0:33 King Cahrles appeared to be in good spirits. チャールズ国王は機嫌がよさそうだった。

Prince William, Kate and King Charles look upbeat since Prince Harry's Spare revelations

0;44 the Hawkeye actor's speech is a bit slurred but he seems in good spirits despite the severity of his injuries. 舌がもつれた様子のアベンジャーズでホークアイを演じたジェレミー・レナー氏は大怪我にもかかわらず、元気一杯だった。

Jeremy Renner Shares His ICU ‘Spa Day’ Moment

0;20 he's in extremely good spirits. 新型コロナ感染症で入院中のボリスジョンソン英首相はとても前向きな気持ちでいる。

Coronavirus: US weekly jobless claims hit 6.6 million - BBC News

http://bridge-english.blogspot.com/2011/10/blog-post_2775.html   高揚するを英語でなんと言うか?



6:04 but (9 words), the future looks bleak. もし、直近の温暖化が判断材料になるとすれば、地球の未来は暗い。

Greenland is melting


2:21 the front runner on the republican side is (3 words) either. 共和党はバイデン大統領の高齢を問題視するが、共和党の大統領候補の筆頭のトランプも決して若くはない。

Biden makes 2024 run official as Trump rematch looms


1:25 46-year old Schauna Austin is about to (6 words)

On the Road with Steve Hartman: A Year in Review


3;05 the compay was offering higher interest rates (3 words) investors (6 words) ベッド・バス・アンド・ビヨンドは投資家が債権の一部放棄に応じることで、社債を高利回りにすると(投資家を説得していた)

Bed Bath & Beyond’s Potential Bankruptcy, Explained | WSJ


0:17 President Biden (2 words) this afternoon. バイデン大統領は2024年の大統領選に出馬するかについて、もったいぶってイエスかノーかを言明しなかった。

What will be Biden's biggest hurdles in expected reelection run?

store brand, private label 自社ブランド

自社ブランドを英語で store brand, private label などと言う。他にも言い方があると思う。大手スーパーチェーンは自社ブランドを開発する。私の身近にもトップバリューというものがある。生活雑貨大手の Bed Bath & Beyond ベッド・バス・アンド・ビヨンド は販売力が強いことをいいことに、商品力のない自社ブランドを作りすぎた。これが破綻の一因だった。自業自得だ。3:30 the company had pushed out some of these suppliers to make way for its private label brands. ベッド・バス・アンド・ビヨンドは自社ブランドを売るために、(馴染みの)納入業者からの納品を停止した。

Bed Bath & Beyond’s Potential Bankruptcy, Explained | WSJ

4:40 chains actively develop their own private label foods to offer something different from the competition. コンビニ各社は自社ブランド品を開発して競合相手とは違った商品をだしている。

[Begin Japanology] Season 6 EP29 : Convenience Stores 2013-09-12

0:44 many store brands are just as good, but less expensive. 自社ブランド乾電池は有名メーカーのものと同じくらいもつが、値段は安い。

December Marks The Beginning Of Battery Season



1:55 in another abrupt departure today, CNN anchor Don Lemon was (2 words) just hours after finishing his show. (タッカーカールソンの突然の解雇のほかに)、もうひとつの突然の解雇は、CNNのドンレモンが番組が終わるとすぐに解雇されたことです。

Tucker Carlson, Don Lemon out at Fox News and CNN in cable news shakeup


1:51 Don Lemon was hired for (3 words) in the first place. CNNを突然解雇されたドンレモンは飛び抜けた才能のあるアンカーではなく、もともと平凡なニュースを扱う記者として採用された。

Why Did Tucker Carlson and Don Lemon Get Fired?


0:42 many on the left are celebrating the ouster of the controversial right-wing host, but but his loyal viewers are (1 word). 民主党寄り(左翼)の人たちはフォックスニュースの極右陰謀論者で看板キャスターのタッカー・カールソンが解雇されたことに祝杯を挙げたが、タッカー・カールソンの熱烈な視聴者たちは激怒した。

Fox News Part Ways With Tucker Carlson


2:09 but Lamar says the greatest gift will always be (6 words). ラマーさんはジニーさんにつけてもらった自信が最高のプレゼントだと語った。

A pen pal's unswerving faith


1:14 one day, I'm homeless (7 words), and then the next day, I'm in Hollywood. ある日はすっからかんのホームレス、そして次の日はハリウッドのスーパースターだ。

Ted “Golden Voice” Williams Hits Financial Hardship | TODAY


12:25 I guess (6 words) Allison's husband Steve and my Valentine Andrea for being such (2 words) about that the first time we aired that story. 私とアリソンのラブレターの話が最初にテレビで紹介された時、大目に見てくれたアリソンの旦那さんと私の妻に感謝を忘れては怠慢になると思います。

"On the Road with Steve Hartman: Driven by Love"

nothing good will come of it ろくなことにはならない

nothing good will come of it はイディオムではないようだが、定番表現。 9:11 but as you might guess, nothing good came from it. ウサギが繁殖しすぎたニュージーランドではエゾイタチを入植させたが、不幸な結果に終わってしまった。

ERMINE in Action! The cunning friend of the marten who hares, rabbits and squirrels

4;42 if anything good will come of this, it's that,,,, もし、トランプの納税記録から得るものがあるとすれば、それは、、、、金持ちが税金を払わずに豪華な生活を送ることが出来るからくりが判明することだ。

IT BEGINS: Trump Paid $0 in Taxes in 2020, Got $5 Million Refund

1:28 nothing good will come of it. マリウポリでロシア軍の捕虜となったウクライナ人兵士たちがろくな扱いを受けるとは思わない。

Ukrainian soldiers evacuated from steel works, Mariupol now in Russian hands | DW News

2;02 there are no good russians. and nothing good comes of russians. ロシア人にはクソ野朗が沢山いて、奴らにかかわるとろくな事はない。

See troubling discoveries inside Chernobyl after Russians fled



6;49 she visits the nearby (1 word) where the plane went down. ペギーは夫の戦闘機が墜落した近くの森を訪ねた。

On The Road: The Longest Wait


0:05 55% of Americans are (2 words) their homes right now. 半数以上のアメリカ人は目下、春の大掃除中です。

Tips to Make Spring Cleaning Less Overwhelming


1:32 your arms and (2 words) or (2 words) and your legs.

Martha Stewart Interviewing Actress Trudie Styler


2:10 (4 or 5 words). thank you everyone. これでシーズンワンの収録完了です。皆さんお疲れ様でした

A day behind the scenes filming Kim's Convenience | Kim's Convenience


0:10 (3 or 4 words) which (3 words) in 1990s as (4 words) for wedding registries and those with new and growing families has seen demand drop off in recent years. ホームセンターの「ベッド・バス&ビヨンド」1990年代に結婚祝い希望リストや新婚、子供が生まれる家族には欠かせない店として一躍有名になったが近年需要低迷となっている。

Bed Bath & Beyond files for bankruptcy


caper には色々な意味がある。オリーブとケッパーはとても相性がいい。スモークサーモンをこれで食べると最高だ。そして、飛び跳ねて踊るという意味もある、これは四本足の動物などによく使われる。それから、それから、悪ふざけ、(泥棒、強盗などの)犯罪の意味もある。0:34 amazingly Dean was able to pull off his caper without Jennifer Kessel finding out. 彼は一年間プロポーズを書き続ける偉業を、恋人のジェニファーに知られずに達成した。

Watch This Man Propose to His Girlfriend Every Day for A Year

1:31 the mystery remains about who's behind this real-life caper in Toronto. トロント(ピアソン)国際空港で発生した金塊盗難事件の犯人は誰なのかについてのミステリーは謎のままだ。

Massive gold heist at Canada's biggest airport | GMA

0:01 but now you're hearing Pink Panther music, because we're going to talk about the great pen caper. it's the heist everyone's been watching online. ピンクパンサーのメロディーが流れています。これから史上最大の万年筆泥棒についてのニュースが始まるからです。誰もがインターネットでみたかっぱらい事件です。

Czech President Caught Stealing Pen

0:11 so they put up a hidden camera to catch the caper. 冷蔵庫から物がよくなくなるので、監視カメラをつけて、犯人(泥棒)を捕まえることにした。

Cop caught stealing from break room

4:41 the operation plays out like a Cold War spy caper. 金 正男(キム・ジョンナム)暗殺計画は冷戦時のスパイ映画のように展開した。

The Murder of Kim Jong-un's Brother | North Korea: Inside the Mind of a Dictator

http://bridge-english.blogspot.com/2010/05/blog-post_11.html   模倣品・海賊版を英語でなんと言うか? heist



0:15 Prince Charlies who was (4 words).

Remembering Princess Diana When She Was Still Just ‘Shy Di’ | TODAY


0;33 hey, hey, the Dukes are trying to (3 words). デューク兄弟が買占めをしているぞ。

Orange Juice Trade - Trading Places


1:50 you know, I'm (3 words). 私は歴史を勉強するのが大好きだ。

Designated Survivor | Kiefer Sutherland Full Interview : Part 1


0;49 after witnessing an employee refusing to give her child water, Carley (7 words) and, in December sewed this small recording device into her daughter's fur jacket. 育児施設の職員がカーリーさんの子供に水を飲ませないのを目撃したので、カーリーさんはスパイ小説の手法を真似して、子供のジャケットにこの小型の録音機を縫いつけた。

Parents sew recording device in toddler’s jacket, capture day care worker threatening to harm kids


8:27 Japan is (6 words) of demographic decline. 日本の年金システムは(世界中がこれから遭遇する)人口減少(少子高齢化)への水先案内人となっている。

The financial crisis no one is fixing | Business Beyond

bright and early 早朝に

bright and early 朝早くに、早朝に。。0:53 they showed up on time, bright and early, bushy-tailed and bright-eyed and ready to work. and then the minute the bell (rang), it's like,,, off to the pub. 撮影のクルーは全員早朝、仕事の時間きっかりに集合、はつらつとして撮影を開始、そして終業の鐘の合図とともに、酒場に繰り出すのさ。 

Dinosaurs in Slough – BBC London News

2;39 well, tomorrow morning, bright and early. では、また明日の朝お目にかかりましょう。

Kindergarten Cop: Kimble confronts an abusive father HD CLIP

1:53 and I will see you bright and early tomorrow


120 you're getting picked up for work bright and early. 朝早く、仕事のお迎えがくるから。

Overboard Trailer #1 (2018) | Movieclips Trailers



0;30 she and her new neighbor weren't exactly (4 words). 彼女と引っ越してきたお隣さんは決して仲がよくはなかった。

These Friends and Neighbors All Found Out They Were Related


2:38 wait, they came to New York where I live, to target people the ccp don't like, and didn't even try to intimidate me? what am I, (2 words)? ちょっと待った、中国の秘密警察はニューヨークに拠点があり、中国共産党に目障りな人間を監視していたのに、この私を脅そうともしなかった。私は雑魚か!

China’s Secret Police Arrested in America


0;54 one of the youngsters had (2 words) to call her parents. 小学生たちは一人はスマホを持っていたので、親に電話した。

School Bus Driver Slams on Brakes With Students on Board


0:50 you (3 words).

Snack-able or snack apple? | Kim's Convenience


3;26 so if you are thinking about planning ahead, you can't plan ahead because of the danger and the damage that he represents, (9 words) トランプが口を開くたびに、奴が危険な考えやアメリカにダメージをあたえるから、今から将来の計画を立てるのは無理だ。

Trump says Putin will 'ultimately' take over all of Ukraine

big-box store 大型スーパー

big-box store 大型スーパー、量販店。0;01 we all know you can find almost anything at one of America's big-box stores. 大型スーパーに行けば何でも買えるのがわかっています。

Saving rural general stores

0:37 this is a real Kim's convenience. a tiny shop in an older neighborhood where the big box stores have yet to make a store like this obsolete. これが本物のキムさんのコンビニです。ソウルの旧市街にあるこの小さな店は、まだ大型小売店の進出がないので、生きながらえている。

The real "Kim's Convenience" in Korea | Annyeong, Andrea!

0;09 independent stores and specialist sellers were the order of the day for decades in fact until the gradual takeover of supermarkets and big-box stores. 大型スーパーや量販店に飲み込まれるまでは、20世紀大半は自営スーパーや専門店の時代だった。

These Historical Photographs Of Grocery Stores Offer A Fascinating Look Back Through Time

1:25 all generally priced from $129 to $199 selling online and various big-box retailers. 防弾リュックはインターネットや大型店で129ドルから199ドルの間で売られている。

Shootings give rise to bullet-resistant backpack

b-3685 the big box store
b-5720 the big box chain



5:58 but I do want to remind everyone that everything after clearing the tower was (4 words). スターシップはスピンしていますが、発射成功後は全てがおまけであることを忘れないでください。

SpaceX Starship explodes on first launch attempt


1:18 it didn't take long for Zeidman to determine Lindell's date was (2 words). ザイドマン氏がマイク・リンデルのインチキデータを見破るまで、そう長い時間はかからなかった。

MyPillow CEO Mike Lindell ordered to pay $5 million for losing false election challenge


0;49 Lindell is a trump ally and (2 words) of 2020 election conspiracies, who was seen at the White House (5 words) trump's presidency. マイク・リンデルはトランプの盟友で、大統領選挙が不正だったと主張する急先鋒だ。これはリンデル氏がトランプ政権末日にホワイトハウスをたずねた時の写真。

MyPillow CEO Mike Lindell ordered to pay $5 million for losing false election challenge


6:20 James the butler will show off (2 words). 執事のジェームズさんはテーブルの上の食べ物を自慢げに紹介した。

Sting and Trudie Styler, at home in Tuscany


4;33 it was very (1 word) and we (8 words). この家はガタガタで、二束三文か六文で手に入れたんだよ。

Sting and Trudie Styler, at home in Tuscany


0:57 so what do you love about this place? (5 words). イル・パラジオのどこがお気に入りですか?カウントしてみましょうか?

Sting and Trudie Styler, at home in Tuscany

lost in the shuffle 混乱の中で失われる

lost in the shuffle 混乱の中で失われる、混乱の中忘れ去られる 0:10 christmas and I are sort of getting lost in the shuffle. クリスマスとサンタクロースは世間は忙しくて忘れられている。

Has the Body of Santa Claus Been Found?

1:10 it's getting a little bit lost in the shuffle. 議会襲撃の究明委員会は生活が忙しくてあまり問題にしていない。

'It was a coup attempt': Hear from ex-GOP official on January 6 insurrection

0;01 with all the donald trump news dominating like literally eclipsing everything else, unbelievable story got lost in the shuffle. トランプ関係のニュースがマスコミをハイジャックしているので、すごいニュースが埋もれてしまった。

Fugitive ex-chief of staff to former Maryland governor dead after FBI confrontation | Dan Abrams L



0:26 FOX cable rivals CNN and MSNBC (4 or 6 words) on every show last night. CNN や MSNBC などのフォックスニュースのライバル社たちあらゆる番組で和解の模様を一部始終中継した。

Fox News Agrees to Pay Dominion $787.5M in Settlement


1:17 she was (2 words) a hospital where she's in intensive care.

Cheerleader Shot After Teammate Opens Wrong Car Door


2:05 cops greet the man at the airport and later he walks away with them, showing (4 words) have a tantrum over a fussy baby. 警察はこの男を空港で出迎え、連れ去った。これは、泣く子を相手に癇癪を起こしても何の得にもならないということだ。

Angry Passenger Yells at Flight Attendants Over Crying Baby


0;01 we've got here (6 words), and now the problem is how do we leave this place in safe hands. シンガポールは多難を経て奇跡的にここまで発展してきた。問題はこの国の前途を誰の手に委ねるのか、だ。

Lee Kuan Yew Hard Truths To Keep Singapore Going Interview - Hot-button Topics


0:23 ... and (5 words) exactly why I think he did not perform quite as well as many people expected. そしてキプチョゲがなぜ皆の期待通りの走りができなかったか、について私の意見を述べされてもらいます。

What REALLY Happened To Eliud Kipchoge


0:22 some demonstrators greeted him with whistles and banging pans, others (7 words). 年金改革をめぐり人々は騒々しい物音でマクロン大統領を迎えた。またある人たちはマクロン氏に直接不満を訴えた。

Crowds jeer President Macron during walkabout in Alsace over controversial pension reform

the Fourth Estate マスコミ

the fourth estate 第四階級とはマスコミのことでフランス革命後に追加された。第四権力のこと。The First Estate 第一階級は聖職者、 The Second Estate 第二階級は貴族、The Third Estate 第三階級は平民。19:29 one value that does not fit Singapore is the theory that the press is the Fourth Estate. マスコミによる言論の自由が第四階級という西洋諸国の考えはシンガポールにはあてはまらない。

LKY: Third World Perspective Press on 14 April 1988

1:25 the Fourth Estate is supposed to operate as a check. マスコミは誤報をチェックする立場だ(が、フォックス社は誤情報を垂れ流しにしている)

Protesters STORM Fox News

5:05 the Fourth Estate. 次期大統領に決まったトランプに会って政策の質問をするのがマスコミの役目。第四階級ですね。

Shepard Smith Recalls The Moment He Learned Snookie Was Pregnant

0:07 now the Fifth Estate uncovers a shocking new movement in Canada. ソーシャルメディアはカナダで展開するショッキングな新しい活動を白日の下に晒しました。

New Anti-Vaxxer Allies

http://bridge-english.blogspot.com/2017/03/20170322.html   私の英語ノート 2017/03/22



1:07 but he did it once again in the NCAA finals on March 11, (3 words) again at 6.46 seconds. 60メートル走で6秒46を記録したテレンス・ジョーンズ選手は全米大学選手権の決勝で大差をつけてまたもや6秒46を記録した。

Meet The New Fastest Man IN THE WORLD! || Terrence Jones Just Went Crazy


1:19 admittedly, Rupert Murdock is (3 words) here, but nobody wanted to see that. 投票機器メーカー「ドミニオン」に巨額の和解金を支払うことになったFOXのマードック会長は一文無しになって、シャツまで脱ぐことになったが、誰もマードックの裸は見たくない。

Fox Settles Suit, Begins Damage Control | DeSantis Attacks Disney Again | George Santos Needs Cash


5:29 but this must be (5 words). 最高裁のクラレンス・トーマス判事と不動産王のハーラン・クロウ氏はかなりズブズブの関係だったに違いない。

Biden: Lick the World! | Fox News Trial Delay | Clarence Thomas’ Quid Pro Quo with Harlan Crow


0;57 I'm sorry this is going to be difficult to say (4 words). 真面目な顔で、このニュースを伝えるのは困難です。

Tapper: Fox News' $787M settlement 'one of the ugliest' moments in the history of journalism


0:59 they're (6 words), so they did not swim, they (2 words) with the wind. カツオノカンムリ( by-the-wind sailor )は泳いできたのではなく、風任せで、海岸に打ち上げられた。

Blue Creatures Are Invading California Beaches

beat someone at their own game

beat someone at their own game 相手の得意な分野で相手を負かす。1:01 beat you at your own game. パパの土俵でパパをやっつける?

The king of customer service | Kim’s Convenience

0;59 if you want to win, you need to peek into their playbook, so you can beat them at their own game. もしバーゲンセールでお得な買い物をしたければ、お店の作戦を知っておく必要があります、そうすれば、お店の裏をかいて賢い買い物ができます。

Christmas Shopping Wars: Retailer Tricks of the Trade

9:14 some scientists decided to play evolution at its own game. マラリアを媒介する蚊を撲滅するために科学者たちは「進化」を逆手に取った。

The World If… malaria drugs stop working

0;50 and the following goes down in history as one of the only times a man single-handedly beat the cops at their own game. これから紹介する動画は容疑者が取調室で警察官を手玉にとっている様子を記録した歴史に残るものだ。

When The Suspect Is Smarter Than The Detective

b-3950 beating the Soviets at their own game



0;'01 this mom (8 words). (4 words) she hears her daughter crying. この母親は一生に一度の恐ろしい電話を体験した。受話器からは娘が鳴く声が聞こえた。

Woman Says Her Daughter’s Voice Was Mimicked in AI Scam


9:18 but on the bright side, ladies, he's (4 words).  92歳のルパート・マードックマードックは恋人との結婚をキャンセルした。ポジティブに考えると、彼は独身の身となったのだ。

Pentagon Nabs 21-Year-Old Leaker | Fox News Trial Will Be Juicy | MLB Pitch Clock Hurts Beer Sales


0:13 the French brand's Birkin bag is (4 words). エルメスのバーキンは伝説のバッグとなっている。

8 Hermes Bags Stolen After Suspect Breaks Window


6:30 but the real shock came when Porizkova who says she put all of her modeling earnings into the marriage learned she'd been (6 words). 夫の死後、本当の悲劇が訪れた。結婚生活にモデルで稼いだ収入のすべてを注いできた ポーリーナ・ポリスコワは夫の遺産相続から外されていた、と彼女は語った。

Paulina Porizkova on modeling and a husband's betrayal



0:19 there's even signs that a hit HBO show has been (4 words). 衰えたマードック氏はHBOの大当たりしているドラマにもイライラしているという情報がある。

Reporter reveals what Trump told Rupert Murdoch after election


3:08 the Cars' frontman Ric Ocasek was also (3 words). カーズのリードシンガーのリック・オケイセックもチェコ系だった。

Paulina Porizkova on modeling and a husband's betrayal

deets 詳細な情報

deets は details の略。0:43 the committee could not wait to share some hot new deets. 米連邦議会襲撃事件を調査する下院特別委員会は新たな情報を発表するのを待ちきれなかった。

“Real Real Bad” - Hutchinson’s Eyewitness Testimony Reveals White House Knew Jan. 6th Would Get Ugly

1:29 fans at the show were optimistic they'd get to hear the deets of what went down. クリスロックのファンたちはボストンでのショーで、ウィル・スミスに平手打ちをされた事件の詳細にふれることを期待していた。

Chris Rock REFUSES to Speak Out on Oscars Slap Until THIS Happens

0;29 we've been give a bunch of deets on the upcoming film. 「スーパードール/パパが人形に恋をした」の続編が12月に封切されるまで、この番組にはこの映画の細かい情報が提供された。

Tyra Banks CONFIRMS Life Size 2 Costar Francia Raisa



19:20 he started off with this idea that "(4 words)" プーチンは就任早々黒海のプーチン宮殿の建設に着手し、次第に自分が独裁者であることに気づき、お前らの面倒は見てやるから俺のやり方に文句をいうんじゃねぇ、という方向に傾いていった。

Will depleted funds put an end to Russia's war in Ukraine? | Conflict Zone


0:37 we've been communicating for quite a while now, and nice to (6 words), right? ずいぶん長い間連絡は取りあっていましたが、ようやくお目にかかれてうれしいですね。



0:59 India is (3 words) become the world's third largest economy by 2027. モルガンスタンレーによると、インドは2027年までに世界第三位の経済規模になる見通しです。

This Country Will Overtake China For Highest Population


15:29 and 12 hours later, it's recorded that he was released from custody and (5 words). 彼は自己の権利を主張し、12時間後には釈放され晴れて自由の身となった姿が監視カメラに捉えられていた。

When The Suspect Is Smarter Than The Detective


6:26 there's (3 words) it.腕立て伏せが50回出来なくても恥ではない。

Evidence That Bruce Lee Was Superhuman!


1:14 tesla's vehicles (3 words).テスラの車種が一番多くサバを読んでいた。

South Korea fines Tesla $2.2 million


7;38 fortunately the taste of the meat (5 words). 幸いにも、ロードランナーの肉は不味いので(他の動物に捕食される心配はあまりない。)

CALIFORNIAN EARTH-CUCKOO: The fastest roadrunner that eats snakes and lizards

The enemy of my enemy is my friend  敵の敵は味方

The enemy of my enemy is my friend たとえ相手が敵であっても、共通の敵がいれば相手を味方にできる、の意味。3:37 the enemy of my enemy is my friend. 例え、カーンの奴が敵でも、マーカス提督と戦うなら、カーンは味方だ。

Star Trek Into Darkness - Pleads of Mercy, Scottys Saves the Day, Kirk & Spock Development

1:22 the enemy of my enemy is my friend. that seems to be what's driving Japan and South Korea together. 敵の敵は味方、この心理が日本と韓国を協力させている。

Japan and South Korea meet for the first time in 12 years | DW News

4:10 your enemy's enemy is your friend. 敵の敵は味方

Putin's No 1 enemy Bill Browder says dictator has 'no reverse gear' and war will get worse


kombucha コンブチャ

一応、向こうでは、誰でも知っている、kombucha は日本の昆布茶とはまったく関係が無く、まったく別物であることを知っていればいい。

昆布茶じゃないよ、コンブチャ講座 #1 【別名 紅茶キノコ?】

b-4955 kombucha


6:40 the female (5 words) in a nest erected on a hill. ロードランナーのメスは丘に作った巣で3個から6個の卵を産む。

CALIFORNIAN EARTH-CUCKOO: The fastest roadrunner that eats snakes and lizards


0:32 (4 words)​ you get a moose walking into a building, so (3 words) to take pictures and stuff like that.

Young Moose Wanders Into Hospital and Eats Plants


0:38 generations later for people to purchase these things and spend thousands and thousands of dollars, (4 words) about thier motivations. ヒットラーの没後何十年もしてから、ヒットラー関連の記念になるものに巨額の富をつぎ込んで買い集める人がいれば、普通の人ならその収集の動機を疑って掛かるような見方を​せざるを得ない。

Clarence Thomas’ Pal Harlan Crow Collects Nazi Artifacts


0:25 it was (6 words).

China wraps up military drills around Taiwan, practicing for an attack


1:17 now Alex's checkout days at Target are over. (4 words). 今や、アレックス君がターゲットでレジを打つ日は過去のものとなった。辞表を提出したからだ。

'So Cruel!' Why Alex from Target's Mom Is in Tears


6:44 (7 words),

Anthony Scaramucci: Donald Trump 'may pull out of the race'

MacGyver 冒険野郎マクガイバー

MacGyver は1980年代のテレ部番組。主人公のマクガイバーは機知に富み、その場にある物を使って窮地を脱する才能があった。

MacGyver - Intro [HQ]

1:30 why are you guys so good at MacGyvering things up ? どうしてウクライナ軍は有り合わせの道具を兵器にしてしまうのがそんなにうまいのですか?

Inside Ukraine's innovative weapons industry

2:12 some churches are finding a middle ground. MacGyvering church, you might say. 教会によっては、コロナ規制との妥協点を探っているところもある。いわば、マクガイバーのように機転が利く教会だ。

Christians observe Good Friday in isolation

http://bridge-english.blogspot.com/2017/09/20170912_12.html   私の英語ノート 2017/09/12
http://bridge-english.blogspot.com/2010/09/blog-post_3250.html  応急処置を英語でなんと言うか?


a hell of a something

a hell of a something 大いなる、大した(ナントカ)。12:30 it's a hell of a movement. グランドセイコー Kodo コンスタントフォース・トゥールビヨは見事なムーブメントをしている。

Grand Seiko Just Made The Best Watch EVER | Watchfinder & Co.

8:35 it's a hell of a thing to be told that you have months to live when you're 20 yeas old. 二十歳の時に余命数ヶ月と告知されるのは尋常なことではない。

Killing cancer with a breakthrough therapy | 60 Minutes Full Episodes

0;38 thank you, Mike. it's a hell of an introduction. well, you are a hell of a guy. 褒め過ぎた紹介を有難う。いや、あんたは大そうな人物だよ。

The US Dollar Will Join the Zimbabwe Dollar in the Graveyard of Dead Fiat Currencies

2:57 that's a hell of an apology. ずいぶん慇懃な謝罪だな。

USS Vengeance Attacks Enterprise - Warp Battle | Star Trek Into Darkness (2013) IMAX Movie Clip

3:15 that is one hell of a story. 突拍子もない説明だな。

Monk Solves The Billionaire Mugger Case | Monk

http://bridge-english.blogspot.com/2018/08/one-hell-of-ride.html   one hell of a ride

b-3660 one hell of a friendship


0:33 the cow girl (5 words) carried the possum through the bar right (3 words) trying to figure out the best place to set him free. 短パンジーンズとブーツ姿のカウボーイガールはフクロネズミの尻尾をつかんでどこに逃がそうかと考えながらバーを横切った。

‘Possum Queen’ Ejects Intruder From Bar


0:20 (3 words), mr kim. またあとで。

Are you saying I'm like a baby? | Kim's Convenience


0:43 i want to (3 words). キムさん、私はあなたと仲直りがしたい。

Enrique's coming in for a landing! | Kim's Convenience


0:28 you keep (2 words). 最後まで言わせてくれないじゃないの。

The king of customer service | Kim’s Convenience


0:31 the waters around Taiwan are (1 word) than usual. 台湾周辺海域はいつもよりキナ臭い。

Chinese military jets, ships encircle Taiwan in simulated attack | DW News



18:53 but at some point in the future, china will have to (3 words). 満期を迎える国債は振替国債でつなぐだろうが、いつかは中国はツケを払うことになるだろう。

CHINA's $9 Trillion Debt Nightmare as Local Government Financing Vehicles Threaten Economic Collapse


2:36 you are the president of the united states. (5 words). it's your responsibility. stop making excuses. あんたはアメリカの大統領なんだから、責任の所在はあんたにある。あんたの責任だ。言い訳するのはやめろ。

White House report on chaotic Afghanistan withdrawal places blame on Trump administration


0:41 yet it also happens to be Britain's most unequal city with the divide between (5 words) becoming increasingly (1 word). ケンブリッジは富や権力の象徴的な都市だが、貧富の差が急速に拡大している不平等な都市でもある。

A tale of one city: Women and the UK cost-of-living crisis • FRANCE 24 English


1:38 defense not offense is (5 words). 最新式の装備を持たないウクライナ軍は、攻撃よりも守りを固めることに徹している。

Ukraine soldiers are fighting Russia with decades old weapons and methods


1:29 I think the upgrades are (3 words). ウォークマンZX507 から ZX707 へのアップグレードは価格に見合う価値が十分にあります。

Sony ZX707 Music Player Review & WM1AM2 Comparison | Moon Audio

bodega 食料雑貨店

bodega 0;03 a New York city bodega ニューヨークの雑貨店。

Junior Guzman Killing Left Bronx Bodega Owner Traumatized

0:11 a Lower East Side​ bodega ロウアー・イースト・サイドの食料雑貨店

Man arrested, charged for punching 82-year-old, robbing him at LES bodega: police

1:05 the bodega across the street. 道の反対側の食料雑貨店

Cut for Time: New Year’s Kiss - SNL



2:29 but now his future like those of so many other Ukrainians has been (2 words) by vladmir putin's invasion. 彼の将来は他のウクライナ人の将来同様にプーチンの侵略戦争で散ってしまった。

Meet one man who gave his life fighting for Ukraine


1:47 how would like like this cooked? (1 word).

Flirting in The 80s Be Like | Knight Rider


0:22 in court papers, Manhattan DA Alvin Bragg says that in 2015 the doorman tried to sell information regarding (3 words) that trump had allegedly (4 words) with a housekeeper who worked at trump tower. the papers (3 words) suppressing the doorman's story until after the 2016 presidential election (3 words) the national enquirer which paid the doorman $30,000 for the story. トランプを起訴したブラグ検事は起訴状の中に、2015年にトランプタワーのドア係をしていた男はトランプがハウスキーパーの女性との間に作った隠し子の話を売り込んでいたと記載していた。トランプがナショナルインクワイヤーとつるんで、2016年の大統領選が終わるまでこの話を表に出さないよう男に3万ドルを渡したとも起訴状には記載されていた。

Did Former Trump Tower Doorman Receive Hush Money?


0:45 I didn't want to (3 words). 彼女のそばを離れるわけにはいかなかった。

Amazon Delivery Driver Reunites With Woman He Rescued on Stairwell


0:27 don't think she's just another pretty face. Robbie's got serious (2 words).マーゴット・ロビー​はお決まりの可愛い女優と決めてかかってはいけない。彼女にはすばらしい演技の才能がある。

Extended interview: Margot Robbie on leaving a lasting legacy in Hollywood and more

non-disclosure agreement 秘密保持契約

Non-Disclosure Agreement は NDA と省略されることがある。1:00 before you go, we're going to need you to sign another NDA. お帰りになる前に、ここでの話を一切口外しないという秘密保持契約書にサインしてください。

Elizabeth Holmes toying with Walgreens and Safeway - The Dropout | Amanda Seyfried

0;36 Erica Herman is also revealing that she signed a non-disclosure agreement around the time she began dating Tiger that prevents her from ever talking about her life with the golfing legend. タイガーウッズの元恋人エリカ・ハーマンはタイガーとの馴れ初めについて秘密保持契約を交わしたことも明かにした。

Tiger Woods’ Ex-Girlfriend Sues Him for $30 Million

4:04 all of these ex-employees have NDAs, non-disclosure agreements. ハリーとメーガンのところで働いていた使用人(辞めた使用人)たちは全員、秘密保持契約書にサインさせられている。

MEGHAN - HARRY WHY DO THE STAFF REALLY QUIT? #royalfamily #meghanmarkle #princeharry

0;40 they say the agreement forbids her from speaking poorly of trump or of anything she witnessed in the White House. オマロサがトランプと交わした秘密保持契約は、オマロサがトランプの悪口を言うことや、ホワイトハウスでの出来事について口外することを禁止するものだ。

Omarosa Claims White House Tried to Buy Her Silence

0;52 I wouId Iike it if your Iadies wouId aIso sign our confidentiaIity agreement. そこの女性二人も、この秘密保持契約書にサインしていただけたらありがたいです。

Mia's makeover


私の英語ノート 2023/04/13

土足で家の中、部屋に入る、は日本人なら誰でも躊躇するだろう。文化の違いと言われれば納得できる。しかし、親を呼び捨てにするのや、お年寄りや年長者に尊敬の念を払わない、のは文化の違いではなく、道徳の欠如と言ったほうが正しい、、、と思う。あくまで日本人の道徳レベルと比べての話になるのだが。0:05 can I get this, Paula? you need to say "please" to your babysitter. I'm not his babysitter. I'm his mom. no. but he call you Paula. that's my name. ポーラ、これ買っていい?子守さんには、プリーズを付けなきゃいかんじゃないか。私はこの子の子守じゃないわ。親よ。この子はあなたのことをポーラとよびましたよ。ええ、それが私の名前です。

Let's stick with the last names | Kim's Convenience


0:07 today it was Turkey's turn to (4 words) convincing the visiting russian foreign minister to seek peace. 今回は、ロシアの外相に停戦を提案するのはトルコの番となった。

Russian Foreign Minister Lavrov: Peace talks must focus on creating a 'new world order' | DW News


0:59 an expensive secret that is now (7 words). クラレンス・トーマス判事最高裁判事は20年間にわたって受けた豪華な接待で、窮地に追い込まれてしまった。

Justice Clarence Thomas faces calls for impeachment l GMA


1:28 (4 words) in a day of drama トランプ出廷、逮捕、罪状認否で国が二つに割れた日におこった笑いのひと時。

Protestors Face Off Outside Court for Trump’s Arraignment


3:39 if (9 words)? 自らを律することができない最高裁判事が、どうして他人に法を押し付けるのか?

Clarence Thomas accepted several luxury trips paid for by GOP megadonor


1:38 that there is (3 words) this kind of loss. 流産で子供を失うことで、後ろめたい気持ちになる必要はない。

Laura Benanti Speaks About Devastating On-Stage Miscarriage

work の面白い使い方

辞書には近いものは operate 載っているがまったく同じ用法は載っていないようだ。3:31 THIS JOB HAS WORKED 106 DAYS WITHOUT AN ACCIDENT. 無事故日数106日。

Kal-El vs General Zod [PART 1] | Man of steel


Nobody: Gangsters massacre (HD CLIP)



2;08 and (9 words) again. 義母が孫を二人死なせるなんて夢にも思わなかった。

Grandmother Charged After 2nd Child Dies in Her Care


3:58 I have to ask, is justice clarence thomas (2 words) here, or have other justices taken luxury vacations paid for and provided by the rich and powerful? 聞いておくことがあります。トマス最高裁判事は例外でしょうか、それともほかの最高裁判事たちも影響力のある金持ちたちから豪華なバケーションをプレゼントしてもらっているのでしょうか?

Justice Thomas took lavish trips paid for by GOP donor, investigative report says


2:39 first Canadian, first woman, (4 words) on the lunar mission. この月面着陸計画は、いろいろな意味で最初だ。最初のカナダ人、最初の女性、最初の有色人種。

Why We’re Going Back to the Moon - NASA’s Artemis II Moon Mission Astronauts


0:57 donald trump is feeling (4 words). トランプは 司直の手​が迫っているのを肌で感じている。

'He's panicking': Former aide weighs in on Trump's social media posts


0:15 that is (4 or 5 words). これは怒っているときのトランプの表情です。

‘That is an angry Donald Trump’: Analyst on Trump court photos

antsy そわそわした、せわしない、神経質な

antsy は ants in one's oants ズボンの中をアリが這っている、が語源という説がある。だから、アリがいるから、落ち着かなく、そわそわする、アリを早く追い出したくて辛抱できない、の二つの意味がある。get antsy 落ち着かなくなる、という言い方もおぼえておこう。0:36 it looks like they're antsy to get back on air. この二人は早くテレビに復帰したくて辛抱できいようだ。

Are T.J. Holmes and Amy Robach Coming Back to TV?

1:53 now it's getting antsy. (もうすぐエリウド・キプチョゲ選手が到着ロビーから出てくると思うと)ちょっと落ち着かないね。

Bottle Claus is Eliud Kipchoge's Man once again at the BMW BERLIN-MARATHON 2022!

3:55 I get a little antsy during the long-winded eulogies. 長い弔辞を聞いていると、ちょっと落ち着かなくなるんだ(だから、冗談を飛ばすのさ)

President George W. Bush on Friendship with Michelle Obama, Immigration, UFOs & Trump’s Inauguration

2:57 Thomas was antsy to test out my front butt. トマスは私のポッコリ出た下っ腹をまさぐりたくて我慢できなかった。

Victorian Ladies - Saturday Night Live



0:27 people's republic of china should not use this transit as (2 words) to step up any aggressive activity around the Taiwan strait. 中国は台湾の蔡英文総統​の米国通過を台湾海峡の緊張を高める口実にするべきではない。

Don't use Taiwan visit as 'pretext': White House to China


0:33 ... but her to (4 words) Fox's repeated airing of conspiracy theories and lies about Dominion voting systems by doing this.... フォックスニュース社の全プロディーサーのグロスバーグ氏はフォックスニュース社の弁護士たちが2020年の大統領選で不正があったとかドミニオン社製の投票システムに誤作動があったとかの責任をすべて自分になすりつけたとしてフォックス社を提訴した。

Fmr. Fox producer Abby Grossberg speaks out about pressure from network lawyers


1:55 they were just (2 words), is the most polite way I can put it. 差し障りのない言い方をしても、トランプと弁護団は噓八百を並べているだけです。

After arraignment, Trump's lawyers have 'nothing to rely on'


0:19 an enormous vessel, a floating city (2 words). ニミッツは巨大な米原子力空母で、さながら海に浮く都市のようだ。

South China Sea tensions: 'We are not going to be bullied,' says US Navy Commander


0:52 and I think (4 words) is that really the disruption of the trust in the banking system will be one of the big factors to watch. JPモルガンの年次報告でジェイミー・ダイモン最高経営責任者(CEO)が述べたかった事は銀行への不信感が懸念すべき最大の案件であろうということです。

JPMorgan CEO Jamie Dimon says current banking crisis is "not yet over"

nose job 鼻の整形

nose job 鼻の美容整形。0;17 so they're getting nose jobs. この二人は自分たちの鼻の形が気に入らないから、鼻の整形を受けることにした。

Best Friends Receive Nose Jobs Together

2:07 she had a slew of lip injections, fillers, a nose job, a forehead lift, a bunch of botox injections and a butt implant. アマンダ・ルポールは数々のグロス注射、ヒアルロン酸注入、鼻整形、額リフト、ボトックス注射、それからお尻のインプラント挿入を行った。

Another Top 10 Celebrities With Terrible Plastic Surgery

0;20 it was time to get nose jobs. 鼻整形をしてもいい時期だと思った。

20-Year-Old Identical Twin Sisters Get Nose Jobs Together

2:33 and a new nose job. 新しい鼻整形

Women Get Surgery to Look Like Ivanka Trump

b-4726 nose job

they or them 男でも女でもない

gender-neutral 性別に中立な、とは男でも女でもない、という概念だが、he は使えないし she もダメだから、they or them となる。0:20 I just don't identify (myself)as male or female. just personally I've always felt like I've lived somewhere in between, so I go by they or them. they're gender-neutral.

This is censorship Janet | Kim's Convenience