8:13 My Very Elegant Mother Just Sat Upon Nine Porcupines. (for Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto). 水金地火木土天海冥(すいきんちかもくどってんかいめい)
Neil Degrasse Tyson Answers HARD Audience questions
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/03/20190316-a.html 私の英語ノート 2019/03/16-a
YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31400の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。
one step at a time to the mountaintop.
2023年8月31日木曜日
ヒアリングの練習問題b-4336
2:02 I never I'm going to (1 or 2 or 3 words) my cops. they did an outstanding job. 自分は部下の評価をしないが、彼らはいい仕事をした。
Long Island police car hits woman pointing loaded gun in middle of intersection | NBC New York
Long Island police car hits woman pointing loaded gun in middle of intersection | NBC New York
ヒアリングの練習問題b-4335
ヒアリングの練習問題b-4334
1:37 police say the day after Gustern died Pazienza (3 words) at her parents' Long Island home. 被害者のガスターンさんが亡くなった翌日、加害者のパジエンザは両親の家に雲隠れした。
What Cops Say Lauren Pazienza Did After Allegedly Pushing Vocal Coach
What Cops Say Lauren Pazienza Did After Allegedly Pushing Vocal Coach
ヒアリングの練習問題b-4333
1:04 they're super comfortable with this concept, because they (4 words). 若い世代はこの販売方式に気軽に馴染む、彼らはスマホが手放せないからだ。
Brooklyn Restaurant Uses Automat For Food Service
Brooklyn Restaurant Uses Automat For Food Service
ヒアリングの練習問題b-4332
0;54 putin is someone who generally thinks that (7 words). プーチンはすぐに復讐をしない人間だ。
Vladimir Putin and the death of Yevgeny Prigozhin
Vladimir Putin and the death of Yevgeny Prigozhin
without fail 必ず、確実に
without fail 例外なしに、いつも決まって、 7:11 it was 39 steps between each of us without fail. 我々一人ひとりが倒れていた場所の間隔は、決まって39歩間隔だった。
映画紹介】孤立した無人島で男の死刑囚5人と女の囚人5人を解放すると起こる事...
4:49 Their Majesties, without fail, visit the memorials of the war dead on the first day of their visit. 沖縄訪問の際、両陛下は初日にいつも決まって最初に国立沖縄戦没者墓苑を訪れになる。
The Activities of Their Majesties the Emperor and Empress of Japan / 天皇皇后両陛下のご活動(フィリピンご訪問用)
4:23 it was just always had to be the same way without fail, no exception. デレク・ショーヴィンの行動はいつも常に決まって一定、例外はなかった。
Derek Chauvin Wore Body Armor and Took Bulletproof Cars to Trial
0;21 but without fail, these athletes have outdone thmselves once again. 選手たちは、期待に反することなく、自己記録を更新してくれた。
Sha'Carri Richardson Is Even Faster Than We Thought...
映画紹介】孤立した無人島で男の死刑囚5人と女の囚人5人を解放すると起こる事...
4:49 Their Majesties, without fail, visit the memorials of the war dead on the first day of their visit. 沖縄訪問の際、両陛下は初日にいつも決まって最初に国立沖縄戦没者墓苑を訪れになる。
The Activities of Their Majesties the Emperor and Empress of Japan / 天皇皇后両陛下のご活動(フィリピンご訪問用)
4:23 it was just always had to be the same way without fail, no exception. デレク・ショーヴィンの行動はいつも常に決まって一定、例外はなかった。
Derek Chauvin Wore Body Armor and Took Bulletproof Cars to Trial
0;21 but without fail, these athletes have outdone thmselves once again. 選手たちは、期待に反することなく、自己記録を更新してくれた。
Sha'Carri Richardson Is Even Faster Than We Thought...
2023年8月30日水曜日
私の英語ノート 2023/08/30
0:40 you know the thing that hurts me the most is that I have to watch the NBA Finals and they have 'world champion' on their head. world champion of what ? the United States ? well, that ain't the world. that is not the world. we are the world. 俺のプライドを一番傷つけるものを知ってる?そいつは NBAバスケの決勝戦さ、上に世界チャンピオンってかかれているだろ。何の世界チャンピオンなんだ。アメリカの世界チャンピオンか。違うだろ。NBAは世界一じゃないね。俺たちが世界一だ。
I Never Thought I'd See This || The 2023 World Championships
私も、このコメントを聞いたが、その通りと思ってスルーしてしまった。しかしライルズ選手はけしからんと言うことで、バスケ界から大バッシングを受けている。私がなぜこのコメントをスルーしたのかと言えば、昔、誰かの本(多分、松本亨先生の著書)でアメリカではプロ野球の総当たり戦をワールドシリーズと言うのが頭にあったからかもしれない。このビデオではNBAバスケは世界中から優秀な選手が集まっているから、、云々、、と解説しているが、、、昔オリンピックでドリームチームが負けたことがあったよな、、、、侍ジャパンが世界一になったこともあるし、、、、 本音と建前はどこの国にでもある、ということらしい。
I Never Thought I'd See This || The 2023 World Championships
私も、このコメントを聞いたが、その通りと思ってスルーしてしまった。しかしライルズ選手はけしからんと言うことで、バスケ界から大バッシングを受けている。私がなぜこのコメントをスルーしたのかと言えば、昔、誰かの本(多分、松本亨先生の著書)でアメリカではプロ野球の総当たり戦をワールドシリーズと言うのが頭にあったからかもしれない。このビデオではNBAバスケは世界中から優秀な選手が集まっているから、、云々、、と解説しているが、、、昔オリンピックでドリームチームが負けたことがあったよな、、、、侍ジャパンが世界一になったこともあるし、、、、 本音と建前はどこの国にでもある、ということらしい。
ヒアリングの練習問題b-4331
4:08 Vivek is running a con job operation that rivals even donald trump with the amount of (2 words) he's selling to republicans. ヴィヴェック・ラマスワミはトランプが共和党に売り込んでいるガマの油と同じくらいの詐欺の手法の大統領選を展開している。
Vivek Ramaswamy caught LYING on national TV
Vivek Ramaswamy caught LYING on national TV
ヒアリングの練習問題b-4330
051 my real name is Susan Alexandra Weaver and Sigourney was a name that I , I started using when I was 14 really (5 words). 私の元々の名前はスーザン・アレクサンドラ・ウィーバーで、シガーニーの名前 は14歳の時に冗談半分で使い始めたの。
Sigourney Weaver "Alien" 1979 - Bobbie Wygant Archive
Sigourney Weaver "Alien" 1979 - Bobbie Wygant Archive
ヒアリングの練習問題b-4329
1:23 but this week has been about the man who promised (3 words). 今週は、ブダペストで100,200そして400メートルリレーで三冠を狙うと公言していたライルズ選手の独り舞台でした。
FINAL OF MEN'S 4×100m RELAY WORLD ATHLETIC CHAMPIONSHIP BUDAPEST 2023
FINAL OF MEN'S 4×100m RELAY WORLD ATHLETIC CHAMPIONSHIP BUDAPEST 2023
ヒアリングの練習問題b-4328
4:38 people love getting their (4 words) from this. ネス湖の怪獣を信じる人たちは何とかして怪獣を捻出して一躍脚光を浴びたいのよ。
Loch Ness Monster Conspiracy EXPOSED | History's Greatest Mysteries (Season 4)
Loch Ness Monster Conspiracy EXPOSED | History's Greatest Mysteries (Season 4)
ヒアリングの練習問題b-4327
vanity plate 化粧ナンバープレート
vanity plate 化粧ナンバープレートをつけている車は日本の行動には見当たらない。vanity には見栄や自己満足くらいの意味がある。基本的な公式として vanity X をおぼえておくといい。3;05 look it's a vanity plate, with a date of wedding. 見てください、化粧ナンバーです、結婚式の日付です。May 19, 2018。190518
The Royal Wedding Moments You Didn’t See on TV
0:42 a spokesman says they are not vanity plate but standard-issue license plates chosen at random. 容疑者の使ったナンバープレートは 化粧ナンバーではなく無作為に選ばれた普通のナンバープレートであると運輸局の職員は話している。
Is There a Hidden Meaning Behind Charlottesville Suspect's License Plate Number?
8:30 vanity plate notwithstanding, few extravagances come with being number one in pool. 世界一のビリヤードチャンピオンでもあまり贅沢はできないから、化粧ナンバープレートを買うくらい余裕しかない。
World Number 1 Pool Player Shane Van Boening: The 60 Minutes Interview
0:52 a vanity project of Prime Minister Narendra Modi ナレンドラ・モディ首相の自己満足プロジェクト, 虚栄心を満たすプロジェクト
Makeshift crematoriums are built as India's crisis worsens
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/06/blog-post_8843.html 虚栄心を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2010/10/blog-post_5497.html サバを読むを英語でなんと言うか?
練習問題解答
b-4437 a vanity project
The Royal Wedding Moments You Didn’t See on TV
0:42 a spokesman says they are not vanity plate but standard-issue license plates chosen at random. 容疑者の使ったナンバープレートは 化粧ナンバーではなく無作為に選ばれた普通のナンバープレートであると運輸局の職員は話している。
Is There a Hidden Meaning Behind Charlottesville Suspect's License Plate Number?
8:30 vanity plate notwithstanding, few extravagances come with being number one in pool. 世界一のビリヤードチャンピオンでもあまり贅沢はできないから、化粧ナンバープレートを買うくらい余裕しかない。
World Number 1 Pool Player Shane Van Boening: The 60 Minutes Interview
0:52 a vanity project of Prime Minister Narendra Modi ナレンドラ・モディ首相の自己満足プロジェクト, 虚栄心を満たすプロジェクト
Makeshift crematoriums are built as India's crisis worsens
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/06/blog-post_8843.html 虚栄心を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2010/10/blog-post_5497.html サバを読むを英語でなんと言うか?
練習問題解答
b-4437 a vanity project
2023年8月29日火曜日
ヒアリングの練習問題b-4326
ヒアリングの練習問題b-4325
1:22 can the two-time champion make it (4 words) in Hungary ? ドーハー、オレゴンの覇者ライルズ選手はここブダペスト(ハンガリー)世界陸上で200メートル三連覇の金字塔を達成するのでしょうか?
Mens's 200m Final - Budapest 2023 - Noah Lyles wins 🥇
Mens's 200m Final - Budapest 2023 - Noah Lyles wins 🥇
ヒアリングの練習問題b-4324
1:57 does anybody believe he weighs 215 ? (6 words). トランプが97キロって、誰が信じる?奴が97キロなら、私は46キロね。
Did Trump Lie About His Weight on Jail Booking Form?
Did Trump Lie About His Weight on Jail Booking Form?
ヒアリングの練習問題b-4322
2:30 the Philippines put the ship and marines there to (4 words). フィリッピン政府は領有権主張のために、セカンド・トーマス礁に座礁させた揚陸艦「シエラマドレ」に海兵隊守備隊を駐留させている。
Xi Jinping’s Bodyguards MESSED UP!
Xi Jinping’s Bodyguards MESSED UP!
fence 故買人(こばいにん)
スラングの fence には盗品の仲買人、故買する(盗品と知りながら売買する)の意味がある。探偵小説などの定番単語だ。3;05 while some of the stolen product is fenced locally, research scientist Cory Lowe says other items actually end up online. いくつかの盗品は故買商を通して売買されるが、データサイエンティストのコリーさんは、盗品の多くはネットオークションに出品されると話している。
How to outsmart shoplifters
2:30 you know why cash is king? 'cause you don't have to deal with a fence. a fence is a middleman. 現ナマが最強なのはなぜか?それは現ナマに故買屋は不要だから。故買屋は盗品の仲買人。
Former Jewel Thief Reviews Famous Heist Movies, From ‘Ocean’s Eleven’ to ‘Heat’
How to outsmart shoplifters
2:30 you know why cash is king? 'cause you don't have to deal with a fence. a fence is a middleman. 現ナマが最強なのはなぜか?それは現ナマに故買屋は不要だから。故買屋は盗品の仲買人。
Former Jewel Thief Reviews Famous Heist Movies, From ‘Ocean’s Eleven’ to ‘Heat’
2023年8月28日月曜日
ヒアリングの練習問題b-4321
5:37 sorry Mr Braxton for (3 words). 名前を呼び間違えました、すみません。
Caller: Are the allegations against Biden even crimes?
Caller: Are the allegations against Biden even crimes?
ヒアリングの練習問題b-4320
8:14 the Maui that people know today is not the Maui (4 words). 今のマウイの人たちが知っているマウイ島は昔のマウイ島ではない。
PBS NewsHour full episode, Aug. 16, 2023
PBS NewsHour full episode, Aug. 16, 2023
ヒアリングの練習問題b-4319
1:12 like El Fenn, one of the most instagrammable. モロッコのリアドはエルフェンのようにインスタ映えするホテルに改装される。
Marrakesh's artistic influences
Marrakesh's artistic influences
ヒアリングの練習問題b-4317
3:10 but the race so close, both candidates are (4 words) in search of votes. 接戦の続く両候補は票開拓のため選挙区を一軒一軒しらみつぶしに歩いている。
Trump voter gets emotional promising vote to Democrat
Trump voter gets emotional promising vote to Democrat
shot out of a cannon 勢いよく飛び出す
大砲から勢いよく弾が飛び出す様子を shot out of a cannnon と表現する。1;11 Vivek Ramaswamy would've been the clear winner. he came out hot out of a cannon. 共和党候補者の最初の討論会は、ヴィヴェック・ラマスワミが勢いよく飛び出して、討論で他を制した(かのように見えた)
1st Republican debate: Everybody loses
1:28 I love the energy. you're shot out o a cannon today. あなたの覇気はいいですね。闘志にみなぎっていますね。
Dictator's Son Winning in the Philippines
3;03 the visual you gave me was the big cannon that shoots out the flag that says "POW" at the end. トランプが退任時に要求していた21発の礼砲は、大砲から「バン」と書かれた旗が飛び出すやつだと思いました。
What will be Trump's legacy? Hear historian's prediction
練習問題解答
b-5525 shot him out of a cannon
1st Republican debate: Everybody loses
1:28 I love the energy. you're shot out o a cannon today. あなたの覇気はいいですね。闘志にみなぎっていますね。
Dictator's Son Winning in the Philippines
3;03 the visual you gave me was the big cannon that shoots out the flag that says "POW" at the end. トランプが退任時に要求していた21発の礼砲は、大砲から「バン」と書かれた旗が飛び出すやつだと思いました。
What will be Trump's legacy? Hear historian's prediction
練習問題解答
b-5525 shot him out of a cannon
2023年8月27日日曜日
ヒアリングの練習問題b-4313
1:40 life's got a lot of (4 words). 人生には多くの奇妙な紆余曲折がある。
Wanted: The Escape of Carlos Ghosn — Official Trailer | Apple TV+
Wanted: The Escape of Carlos Ghosn — Official Trailer | Apple TV+
ヒアリングの練習問題b-4312
at cost 原価で
at cost 儲けなしで、原価で 3:14 having you wear one of my pieces is better publicity I can buy. I'll let them go at cost. 1.2 million. それをあなたの身につけていただければ、どんな広告より宣伝になります。私の買った値段でお譲りしましょう。
Meet the Crazy Rich Cousins | Crazy Rich Asians | Max
4:43 some companies have said their vaccines will be priced at cost because of the current crisis. コロナ危機の渦中であるを考慮し、複数の製薬会社はワクチンを原価で販売する計画であると発表した。
How Much Will the Covid-19 Vaccine Cost? | WSJ
Meet the Crazy Rich Cousins | Crazy Rich Asians | Max
4:43 some companies have said their vaccines will be priced at cost because of the current crisis. コロナ危機の渦中であるを考慮し、複数の製薬会社はワクチンを原価で販売する計画であると発表した。
How Much Will the Covid-19 Vaccine Cost? | WSJ
2023年8月26日土曜日
ヒアリングの練習問題b-4310
ヒアリングの練習問題b-4309
2:49 Prigozhin had a rebellion against putin, (7 words). どこからどう考えても、プリゴジン氏はプーチンに対して反乱を起こした。
Video appears to show plane linked to Prigozhin falling out of sky
Video appears to show plane linked to Prigozhin falling out of sky
ヒアリングの練習問題b-4307
0;01 we've (3 words) and moved Uptown. 今回は(話題を変えて)ダウンタウンからアップタウンにやってきました。
By Design: NYC Gilded Age townhouse
By Design: NYC Gilded Age townhouse
consigliere ボスの右腕
consigliere はイタリア語で相談役、顧問くらいの意味だが、アメリカではマフィアのボスの右腕の意味で使われてるようだ。2;27 he was acting as trump's campaign consigliere. トランプの首席補佐官のマーク・メドウズはトランプマフィアの選挙対策本部長の役割を担っていた。
Meadows asks judge to move Georgia case to federal court or prevent DA from arresting him
4:30 you kind of were a consigliere. あなたがトランプの下で働いていた時には、あなたはトランプの右腕だった。
Fmr. Trump associates talking to investigators
8;37 because from there if you survive, it is a short hop to becoming the consigliere to Heiseberg himself.ある 麻薬カルテルの金に手を染めたのがソール弁護士の運の尽きだった。それは、ソール弁護士がこの麻薬カルテルの中で生き延びれば、簡単に麻薬王ウォルターの右腕になれたからだ。
American Greed: James McGill | CNBC Prime
5:17 Michael Cohen has functioned as something of a consigliere and a fixer for the president. マイケル・コーエンはトランプの右腕そしてフィクサーとして働いていた。
Trump/Russia: Biographer Tim O’Brien says the President is a liar | Four Corners
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/04/blog-post_9375.html オメルタ~沈黙の掟~
Meadows asks judge to move Georgia case to federal court or prevent DA from arresting him
4:30 you kind of were a consigliere. あなたがトランプの下で働いていた時には、あなたはトランプの右腕だった。
Fmr. Trump associates talking to investigators
8;37 because from there if you survive, it is a short hop to becoming the consigliere to Heiseberg himself.ある 麻薬カルテルの金に手を染めたのがソール弁護士の運の尽きだった。それは、ソール弁護士がこの麻薬カルテルの中で生き延びれば、簡単に麻薬王ウォルターの右腕になれたからだ。
American Greed: James McGill | CNBC Prime
5:17 Michael Cohen has functioned as something of a consigliere and a fixer for the president. マイケル・コーエンはトランプの右腕そしてフィクサーとして働いていた。
Trump/Russia: Biographer Tim O’Brien says the President is a liar | Four Corners
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/04/blog-post_9375.html オメルタ~沈黙の掟~
2023年8月25日金曜日
ヒアリングの練習問題b-4306
0;30 if the Arabs reach Tel Aviv, Israel will be (4 words). アラブ軍がテルアビブに侵攻すれば、イスラエルは滅びる。
GOLDA Trailer (2023) Helen Mirren
GOLDA Trailer (2023) Helen Mirren
ヒアリングの練習問題b-4305
0:01 she was enjoying some (2 words) at the Barnes&Noble bookstore in Burbank,
Woman Confronts ‘Creep’ Inside Barnes and Noble
Woman Confronts ‘Creep’ Inside Barnes and Noble
ヒアリングの練習問題b-4304
0;47 police labeled the slaying (4 words). 警察はこの殺人事件を別れ話のもつれが原因と話している。
Former Student Named as ‘Prime Suspect’ in Teacher's Murder
Former Student Named as ‘Prime Suspect’ in Teacher's Murder
ヒアリングの練習問題b-4303
1;08 I don't see the correlation, but (5 words). トランプを助けた私の保釈金が50万ドルで、選挙を覆そうとしたトランプの保釈金が20万ドルとは、その相関関係がわからないが、それが現実だ。
Michael Cohen: This is the mistake Trump is making in his Georgia case
Michael Cohen: This is the mistake Trump is making in his Georgia case
ヒアリングの練習問題b-4302
0:20 Palm Springs got (6 words) in 24 hours. パームスプリングスでは24時間にまるまる一年分の雨が降った。
‘Muddy mess’: Hilary breaks rainfall records across Southern California
‘Muddy mess’: Hilary breaks rainfall records across Southern California
run something by you あなたの意見を聞く
run (something) by (one) あなたの意見が聞きたい、相談がある、確かめたいことがある。
0:10 we have a little bit of a situation. we want to run by you. ちょっとした事態が発生しまして、あなたにご相談に参りました。
LOKI Season 2 Trailer (2023)
1:27 I noticed a few things. I want to run them by you. 何点か気づいたところがある。君に確かめてもらいたい。
"It Doesn't Add Up" | Monk
23;33 I'm sorry. can you run that by me again? 今なんて言ったの?もう一度わかるように言ってちょうだい。
moondance alexander
LOKI Season 2 Trailer (2023)
1:27 I noticed a few things. I want to run them by you. 何点か気づいたところがある。君に確かめてもらいたい。
"It Doesn't Add Up" | Monk
23;33 I'm sorry. can you run that by me again? 今なんて言ったの?もう一度わかるように言ってちょうだい。
moondance alexander
2023年8月24日木曜日
ヒアリングの練習問題b-4301
0;05 it's like I am (2 words) in real life. 私は実際のドリアン・グレイの称号をマスコミから受けている。
Meet Chuando Tan, the 56-year-old Singaporean model who “defied ageing” | CNA Lifestyle
Meet Chuando Tan, the 56-year-old Singaporean model who “defied ageing” | CNA Lifestyle
ヒアリングの練習問題b-4300
1:07 once these cases are in trial proper, I do maintaion it's going to kind of be, (6 words). 公判が始まれば、トランプの犯した罪の立証はたやすいでしょう。
'Sung like a canary!' Former GOP lawmaker says Meadows flipped on Trump
'Sung like a canary!' Former GOP lawmaker says Meadows flipped on Trump
ヒアリングの練習問題b-4299
0:30 little did those, working alongside her, know that there was a murderer (3 words). 職場の同僚たちは仲間内に殺人者が潜んでいようとはつゆにも思わなかった。
Baby Killer Nurse Sentenced to Life in Prison
Baby Killer Nurse Sentenced to Life in Prison
ヒアリングの練習問題b-4298
0:28 I don't think he's presidential (1 word). 奴は大統領の器じゃないとおもうね。
92-Year-Old Republican's Opinion on Donald Trump
92-Year-Old Republican's Opinion on Donald Trump
you can't spell aB without B 構文
辞書には載っていないがよく耳にする。ナントカなしではカントカが成り立たない、くらいの意味。6:38 you can't spell ambassador without "door" an ass door. 父ブッシュは北京大使だった、、、大使というやつは変わり身の早さを抜きには語れない。
#215 China's Economy is Imploding
6:42 you can't spell (この単語を書くとgoogle から削除しろと言われるので、残念だが書けない)without CNN. あんたらの協力がないとあれは無理だろうな。
Stephen Colbert To Chris Licht: "I Love You For The Man You Are"
#215 China's Economy is Imploding
6:42 you can't spell (この単語を書くとgoogle から削除しろと言われるので、残念だが書けない)without CNN. あんたらの協力がないとあれは無理だろうな。
Stephen Colbert To Chris Licht: "I Love You For The Man You Are"
2023年8月23日水曜日
ヒアリングの練習問題b-4296
16:33 speaking of our children, extremists pass book bans to prevent them from learning our true history – book bans (7 words) (フロリダ州の)子供たちについて言及すれば、(トランプの手下の)極右過激派たちが禁書令を出して子供たちに正しい歴史を教えなくなった。(これは中世の話ではない)西暦の2023年での話だ。
Watch Morning Joe Highlights: July 21 | MSNBC
Watch Morning Joe Highlights: July 21 | MSNBC
ヒアリングの練習問題b-4294
0:19 after 40 years and nearly 10,000 pieces restored, pottery repairman doesn't really (3 words). 1万点あまりを40年間で修繕した小石原氏を陶器修理工と呼ぶのは礼に欠ける。注;Kintsugi Master と呼ぶべき
Kintsugi, the ancient art of making shattered dishes whole
Kintsugi, the ancient art of making shattered dishes whole
ヒアリングの練習問題b-4293
0:26 it's true. turns out that trump supporters are basically (1 word) members of the Grand Jury. トランプの支持者たちは大陪審の陪審員たちの住所を世間にばらしていると言う情報は本当でした。
Trumpers Are DOXING Georgia Grand Jury Members
Trumpers Are DOXING Georgia Grand Jury Members
ヒアリングの練習問題b-4292
27;38 all that water, now 340 million gallons of it and growing, sits (3 words) in a tank farm. 13億3千万リットルと言われ毎日13万リットル増え続けるALPS処理水はびっしりと並ぶ貯蔵タンクに保管されている。
PBS NewsHour full episode, Aug. 16, 2023
PBS NewsHour full episode, Aug. 16, 2023
sing like a canary 自白する、密告する
sing like a canary カナリヤが鳴くようにペラペラと秘密をばらす。4;28 and you're going to sing like a bird. お前は全てを自白する。
#TheMentalist 4 Finale - Last Scene 2
4;50 I believe today that Mark Meadows has sung like a canary already to Jack Smith. トランプの首席補佐官だったマーク・メドウズはもうスミス特別検察官にトランプの悪事を全て吐いたはずだ。
'Sung like a canary!' Former GOP lawmaker says Meadows flipped on Trump
1:05 he is singing like a canary. トランプの側近のフリンは特別検査官のトランプの悪事を全て吐いている。
Trump Tweet-Confesses Obstruction Of Justice
2:23 but with you, I sing like a canary. この味付けは家伝秘密だが、あなたになら、全てお話しする。
Black Mass Official Trailer + Trailer Review - Johnny Depp 2015 : Beyond The Trailer
#TheMentalist 4 Finale - Last Scene 2
4;50 I believe today that Mark Meadows has sung like a canary already to Jack Smith. トランプの首席補佐官だったマーク・メドウズはもうスミス特別検察官にトランプの悪事を全て吐いたはずだ。
'Sung like a canary!' Former GOP lawmaker says Meadows flipped on Trump
1:05 he is singing like a canary. トランプの側近のフリンは特別検査官のトランプの悪事を全て吐いている。
Trump Tweet-Confesses Obstruction Of Justice
2:23 but with you, I sing like a canary. この味付けは家伝秘密だが、あなたになら、全てお話しする。
Black Mass Official Trailer + Trailer Review - Johnny Depp 2015 : Beyond The Trailer
2023年8月22日火曜日
私の英語ノート 2023/08/22
あまりお目にかかれない単語が耳に入ったので紹介する。0:42 there was premeditation, calculation and cunning in your actions. あなたのしたことには、事前計画、計算、そして狡猾さがある。名詞の cunning は日本語のカンニングのことだが、昔の英語では、knowledge, learning の意味だった。だから、試験でズルをすることを、あえて cheating と言わず、cunning にしたのは訳者の計らいだったのかもしれない。
Baby Killer Nurse Sentenced to Life in Prison
Baby Killer Nurse Sentenced to Life in Prison
ヒアリングの練習問題b-4290
0:49 I always did want to be cheerleader, and I asked my husband. what did he say? (4 words). いつもチアリーダーをやって見たいと思っていたの。旦那にやりたいって言ったのよ。答えは?絶対にダメだって。
Poms Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers
Poms Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers
ヒアリングの練習問題b-4289
2:26 he just needs the right day, the right competition, and the right attitude to (5 words). ライルズ選手が200メートルで世界記録を出すためには、日和、競争相手、正しい心構えが必要だ。
Noah Lyles Is Even Faster Than We Thought... || 2023 World Championships
Noah Lyles Is Even Faster Than We Thought... || 2023 World Championships
ヒアリングの練習問題b-4288
0:12 JP Morgan said china's economy is (8 words) . JPモルガン・チェースは中国経済は悪循環の危機に直面していると発表した。
Protests After China Asset Manager Misses Payments | China In Focus
Protests After China Asset Manager Misses Payments | China In Focus
ヒアリングの練習問題b-4287
9:32 they're making a lot of money, but the question is there's (4 words) that's hanging over TikTok and all chiniese apps. アメリカの若者たちはTikTok ティックトックで小遣いを稼いでいるが、問題点はTikTok ティックトックや他の中国製のアプリはいつ落ちるかわからないダモクレスの剣だということだ。
China’s economy in trouble | GZERO World with Ian Bremmer
China’s economy in trouble | GZERO World with Ian Bremmer
fit as a fiddle とても元気
fit as a fiddle とても元気、すこぶる体調がいい。48;47 mom, are you alright ? fit as a fiddle. 母さん、大丈夫?ええ、ばっちりよ。
The Christmas List - 1997
1:49 as fit as a fiddle.
13 IDIOMS for ILLNESS, SICKNESS & HEALTH | English Vocabulary Lesson (+ Free PDF & Quiz)
0:34 Run, I shall, like a bloody gazelle. The Mortdecai men have always been in tip-top shape, don't you know? Fit as a fiddle! 走ることガゼルの如し。モルデカイ一族はいつもベストコンディション。知ってた?バイオリンのように元気なのさ。
Mortdecai (3/10) Movie CLIP - I'm on the Bonnet! (2015) HD
1:25 I'm fit as a fiddle. 絶好調よ。
Poms Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers
The Christmas List - 1997
1:49 as fit as a fiddle.
13 IDIOMS for ILLNESS, SICKNESS & HEALTH | English Vocabulary Lesson (+ Free PDF & Quiz)
0:34 Run, I shall, like a bloody gazelle. The Mortdecai men have always been in tip-top shape, don't you know? Fit as a fiddle! 走ることガゼルの如し。モルデカイ一族はいつもベストコンディション。知ってた?バイオリンのように元気なのさ。
Mortdecai (3/10) Movie CLIP - I'm on the Bonnet! (2015) HD
1:25 I'm fit as a fiddle. 絶好調よ。
Poms Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers
2023年8月21日月曜日
ヒアリングの練習問題b-4286
50:50 so she doesn't bring experience, she doesn't bring knowledge, she (5 words). マージョリー・テイラー・グリーンを副大統領候補にしたところで、経験なし、知識無し、何の役にも立たない。
Trump supporters dox grand jury, indicted lawyers thrown under the bus 8/17/23 TDPS Podcast
Trump supporters dox grand jury, indicted lawyers thrown under the bus 8/17/23 TDPS Podcast
ヒアリングの練習問題b-4285
ヒアリングの練習問題b-4284
0:48 now remember, (15 words), right. ? 漁場までは連れて行くが太公望には出来ないよ。
Florida Fishing Academy takes students on a journey that may change their lives
Florida Fishing Academy takes students on a journey that may change their lives
ヒアリングの練習問題b-4283
0;09 people buying premium Android phones this year are (4 words) in high performance situations. 今年ハイエンドアンドロイドスマホを買う人は4K録画などの負荷のかかる境遇にいいニュースがあります。
Camera Overheating? Has Sony Fixed the XPERIA 1 V? Video Torture Test 2023!
Camera Overheating? Has Sony Fixed the XPERIA 1 V? Video Torture Test 2023!
ヒアリングの練習問題b-4282
4:40 that's kind of one of those (4 words) the communist party is always afraid of. 共産党政府はいくら台風5号(トクスリ)の被害を隠蔽しても、紫禁城が600年間で初めて冠水したとなれば、古代中国の排水溝のほうが中国共産党の作った排水溝よりもはるかに出来がよかった、、そしてこれは共産党が最も恐れる天意、天命の類の出来事だ。
Xi Jinping DISAPPEARS after China Floods
Xi Jinping DISAPPEARS after China Floods
my heart bleeds 深く同情する
my heart bleeds for someone には二つの意味がある、心の底から同情する、と、いい気味だ。2:01 the amount of tremendous pressure facing the chinese communist party, you know, my heart bleeds for them. 中国共産党が直面している非常に大きなプレッシャー、実に小気味がいいですね。
#215 China's Economy is Imploding
5:05 my heart bleeds for French food. 私の心はフランス料理を欲して止まない。
France - 10 Culture Shocks Tourists Have When They Visit France
0:55 it makes my heart bleed.ブドウの蔓が枯れて、 胸が張り裂けそうな思いだ。
Heatwave hits Central and Eastern Europe
4:43 and my heart bleeds for Monsanto, doesn't yours ? 中国に遺伝子組み換え作物を盗まれたモンサント社に深く同情する、あなたもそうでしょ?
China’s Walking Into A Food Apocalypse
#215 China's Economy is Imploding
5:05 my heart bleeds for French food. 私の心はフランス料理を欲して止まない。
France - 10 Culture Shocks Tourists Have When They Visit France
0:55 it makes my heart bleed.ブドウの蔓が枯れて、 胸が張り裂けそうな思いだ。
Heatwave hits Central and Eastern Europe
4:43 and my heart bleeds for Monsanto, doesn't yours ? 中国に遺伝子組み換え作物を盗まれたモンサント社に深く同情する、あなたもそうでしょ?
China’s Walking Into A Food Apocalypse
2023年8月20日日曜日
ヒアリングの練習問題b-4281
1:59 we've kept many things from them (4 words). バルカン人が多くの情報を地球人と共有しないのには正当な理由がある。
T'pol and Ambassador V'Lar have a chat
T'pol and Ambassador V'Lar have a chat
ヒアリングの練習問題b-4280
1:07 Doctor Phlox believes that it might help if I was to discuss my problem with someone I felt comfortable (2 words). 悩みを打ち明けられる人に私の悩みを聞いてもらえればいいとドクターは言ったのよ。
Trip and T'pol talk about marriage
Trip and T'pol talk about marriage
ヒアリングの練習問題b-4279
4:01 that same year, suspicions began when the neonatal death rate doubled and doctors noticed (3 words) ; Lucy Letby. この写真が撮られた2015年にルーシーへの疑惑が持ちあがった。新生児死亡率が平年の二倍に増え、医師たちはどのケースにも共通しているのはルーシーの関与であることをつきとめた。
Lucy Letby: the full story of the serial killer nurse
Lucy Letby: the full story of the serial killer nurse
ヒアリングの練習問題b-4277
tenacity 粘り強さ
tenacity 粘り強さ、根気強さ 1;41 tenacity is a superpower. 絶対に諦めないことこそ、スーパーパワーだ。
A MILLION MILES AWAY Trailer (2023) Michael Peña
7:20 I am convinced that Lyle's mature apprach to sprinting and mental tenacity to the sport are paying some serious dividends right now. ライルズ選手の200メートル走への大人のアプローチと忍耐力はすぐれた結果を出している、と確信している。
What Noah Lyles Just Did Is Actually Insane
1;37 in fact, infidelity has a tenacity that marriage can only envy. 不倫は結婚がやきもちを焼くほど持久力がある。
Rethinking infidelity ... a talk for anyone who has ever loved | Esther Perel
3:58 to survive a winter in these mountains takes tenacity. 山で冬を越すのには忍耐力が必要だ。
Bobcat Hunting in Winter | Planet Earth II | BBC Earth
A MILLION MILES AWAY Trailer (2023) Michael Peña
7:20 I am convinced that Lyle's mature apprach to sprinting and mental tenacity to the sport are paying some serious dividends right now. ライルズ選手の200メートル走への大人のアプローチと忍耐力はすぐれた結果を出している、と確信している。
What Noah Lyles Just Did Is Actually Insane
1;37 in fact, infidelity has a tenacity that marriage can only envy. 不倫は結婚がやきもちを焼くほど持久力がある。
Rethinking infidelity ... a talk for anyone who has ever loved | Esther Perel
3:58 to survive a winter in these mountains takes tenacity. 山で冬を越すのには忍耐力が必要だ。
Bobcat Hunting in Winter | Planet Earth II | BBC Earth
2023年8月19日土曜日
私の英語ノート 2023/08/19
昨日、私と妻は脳ドックの受診を受けてきた。そこで一つとても気になったことがあった。それは、受診科目の一番最後の医師の診断だ。この医師はどこかの外科のユニフォームを着ていたが、一日いくらのバイトで、どこかの病院から派遣されているのだろう。聴診器で心臓と肺の音を聞くだけ、、、、AIのほうが人間よりも的確な判断を下せる、、、医師の診断はまったく不要だが、健康診断にお墨付きを与える意味においてのみ有効である、、、、と思う。外科医で思い出したのだが、ドクターXで、「外科医の手術力は最初のトレーニングで決まる。どれほどの熱意を持って手術を学ぶか、どれほどの上手い外科医の手術を見るか。川の水が流れるように基本手技を反復し、美しい最終術野を作る。それが理想の手術。そして、一番大事なのは、どんなに厳しいオペでも、決して患者を見捨てないこと。私の、大事な師匠が教えてくれた。」と言うセリフだ。このセリフは二回登場した。このセリフは英語学習にも大いに通じる部分がある。
「英語の力は勉強の仕方で決まる。どれほどの熱意を持って英語を学ぶか、どれほど正しい方法で英語を学ぶか。川の水が流れるように基本単語、イディオムを反復し、英語で考える頭を作る。それが理想の英語学習法。そして、一番大事なのはどんなに忙しい時でも、毎日の積み重ねを怠らないこと。」つまり、暗記、暗記、暗記、だ。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/08/20240810.html 私の英語ノート 2024/08/10
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/08/20240810.html 私の英語ノート 2024/08/10
ヒアリングの練習問題b-4276
ヒアリングの練習問題b-4275
1:00 despite all the work giuliani did for trump back in 2020, he allegedly (2 words). 2020年の大統領選で、トランプの弁護をしていたジュリアーニだが、噂ではトランプはケチってジュリアーニに弁護士費用を払っていないそうだ。
Rudy Giuliani Rants About Georgia Election Indictment
Rudy Giuliani Rants About Georgia Election Indictment
ヒアリングの練習問題b-4274
0:01 crow versus rats seems like these are (4 words) in New York city. カラスとネズミはニューヨークでは当たり前の光景。
Infested NYC Creates 1st Anti-Rat Day of Action
Infested NYC Creates 1st Anti-Rat Day of Action
ヒアリングの練習問題b-4273
7;13 messing up equipment to waste minutes or even seconds could be (6 words). 緊急時に使えない道具で貴重な時間を無駄にするのは生死の境をわける可能性がある。
China Just Made Driving a Whole Lot More Dangerous
China Just Made Driving a Whole Lot More Dangerous
ヒアリングの練習問題b-4272
4:37 I've been checking Ground News daily to make sure I don't find myself in (3 words). 私は、自分が偏った見解に陥らないように毎日Ground Newsを見ています。
China Just Made Driving a Whole Lot More Dangerous
China Just Made Driving a Whole Lot More Dangerous
Manila envelope 書類封筒
Manila envelope は大型の書類封筒。Manila hemp 馬尼刺麻、マニラ麻 で封筒を作ったのが語源。現在の、Manila hemp は Manila paper で出来ている。和紙は高級な楮紙(こうぞし)だが、馬尼剌紙は安価な模造紙として使われる。
Manila envelope のほかに、Manila folder マニラフォールダーもある。3;13 it's so thin it even fits inside one of these envelopes that we've all seen floating around the office. アップルの新しいノートパソコンは薄くでどの会社でも使っているこの事務用封筒にすっぽりと入ってしまうんだ。
Macworld San Francisco 2008-The MacBook Air Intro (Pt. 1)
1:24 what comes out of this manila envelope next ? 今度はこの封筒からどんなノートパソコンが出てくるのでしょうか?
MacBook Air Review: What Comes Out of the Envelope Next?
1:49 oh, that's a manila envelope, I can't tell. それはマニラ封筒だった。区別が付かなかった。
Start Getting Used To Saying President Trump
1:10 manila folder , glue マニラ フォルダーと糊、(と先の尖ったカッター)、、、材料はそれだけ。
The Ultimate Paper Airplane | WIRED
Macworld San Francisco 2008-The MacBook Air Intro (Pt. 1)
1:24 what comes out of this manila envelope next ? 今度はこの封筒からどんなノートパソコンが出てくるのでしょうか?
MacBook Air Review: What Comes Out of the Envelope Next?
1:49 oh, that's a manila envelope, I can't tell. それはマニラ封筒だった。区別が付かなかった。
Start Getting Used To Saying President Trump
1:10 manila folder , glue マニラ フォルダーと糊、(と先の尖ったカッター)、、、材料はそれだけ。
The Ultimate Paper Airplane | WIRED
2023年8月18日金曜日
私の英語ノート 2023/08/18
東日本大震災の際は桑田圭祐のTSUNAMI がしばらく流れなかった。Lahaina の大火事は現在進行形の大惨事。EAGLES イーグルズの THE LAST RESORT もしばらく聞こえてはこないのだろうか?4:19 you can leave it all behind and sail to Lahaina. 全てを捨ててラハイナに船出してみては、、
EAGLES ”THE LAST RESORT”
EAGLES ”THE LAST RESORT”
ヒアリングの練習問題b-4271
15:08 and (3 words) our number one position: Jesse Owens' the men's 100 meters, the 200 meters and the long jump. そして、ベストアスリート20傑の第一位になったのは、ジェシー・オーエンス選手の100メートル走、200メートル走、走り幅跳びです。
Top 10 Greatest Athletes In Track & Field History
Top 10 Greatest Athletes In Track & Field History
ヒアリングの練習問題b-4270
5;09 if you try those deep fried oreos, say goodby to (2 words). その高カロリーの揚げオリオを食べたら、おなかがでますよ。
Iowa voters react to latest Trump indictment while other GOP candidates campaign at state fair
Iowa voters react to latest Trump indictment while other GOP candidates campaign at state fair
ヒアリングの練習問題b-4269
3:23 do you see (5 words) behind the scenes about the people going ? 表では、トランプは熱烈な支持者をかかえているが、舞台裏でトランプの支持層にトランプ離れの兆候はありますか?
Analysis: The significance of Trump's 4th indictment and its impact
Analysis: The significance of Trump's 4th indictment and its impact
ヒアリングの練習問題b-4268
0;l3 ........ Kerch bridge, the link between russia and occupied Crimea that putin seems to (2 words). 占領地のクリミア半島とロシアを結ぶ、プーチンが溺愛するクリミア大橋
Ukraine: Video of drone strike on Kerch bridge
Ukraine: Video of drone strike on Kerch bridge
ヒアリングの練習問題b-4267
1:04 Your having sent this announcement all over the world may well constitute (5 words). 君がこのことを世界中に向けて発表したのは、国家の安全を危機にさらすことになる可能性がある。
Contact (1997) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers
Contact (1997) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers
be caught flat-footed 不意を突かれる
be caught flat-footed 隙、意表を突かれる 5:05 Hawaii was caught flat-footed. ハワイは(災害時にサイレンが作動しない防災対策上の)虚を突かれた。
Anger in Hawaii over government response to fires, as death toll rises | DW News
0;39 Anthony was caught flat-footed, and with his pants down. アンソニーさんは質問をされて答えに窮してしまった。
Christmas present dash
1:41 a lot of tech companies were caught with their pants down, after the Snowden revelations, and they were flat-footed. アップルが新製品にセキュリティー強化を盛り込んだのは、エドワード・スノーデンの国家機密漏洩事件で、多くのテクノロジー関連会社が不意を突かれ、対処の手立てがなかったからだ。
Apple's Privacy Letter: 3 Takeaways
Anger in Hawaii over government response to fires, as death toll rises | DW News
0;39 Anthony was caught flat-footed, and with his pants down. アンソニーさんは質問をされて答えに窮してしまった。
Christmas present dash
1:41 a lot of tech companies were caught with their pants down, after the Snowden revelations, and they were flat-footed. アップルが新製品にセキュリティー強化を盛り込んだのは、エドワード・スノーデンの国家機密漏洩事件で、多くのテクノロジー関連会社が不意を突かれ、対処の手立てがなかったからだ。
Apple's Privacy Letter: 3 Takeaways
2023年8月17日木曜日
ヒアリングの練習問題b-4266
ヒアリングの練習問題b-4265
1;22 we just (4 words) like ,,,,, 国の支援が遅すぎるから、自分たちでボランディアを始めたのさ、、、
Professional surfer Kai Lenny slams government response in Maui recovery
Professional surfer Kai Lenny slams government response in Maui recovery
ヒアリングの練習問題b-4264
0:23 now with the season's best like this and a very very solid racing record in 2023, many see Richardson as (3 words) this year's championship podium. シャカリ・リチャードソンの今季ベスト記録、そして今年のレース記録などを考えると、間もなく始まる世界陸上でリチャードソン選手のメダル獲得は間違いないと多くの人たちは見ている。
The Sha'Carri Richardson Problem
The Sha'Carri Richardson Problem
ヒアリングの練習問題b-4262
3:20 he started praying and then (2 words). 彼は神様にお祈りを始めた。すると、火の手の無い所が見つかった。
Oprah Winfrey, Tony Dokoupil speak with Maui volunteers and survivors about recovery efforts
Oprah Winfrey, Tony Dokoupil speak with Maui volunteers and survivors about recovery efforts
handily 楽に
handily 楽に、簡単に(勝つ)、の意味。6:44 however, with gargatuan throw of 23.23 meters, Joe Kovacs pretty handily took his competition. 23.23 メートルの大投擲(だいとうてき)で、コバック選手は他の選手に楽勝しました。
Biggest World Record We've Seen In Decades
1:44 he handily won the election. 彼は選挙で大勝した。
Biography of Harry S. Truman: Atomic Bombs, Communism, Korean War
2:50 so how can both of these things be true that Biden is winning the race handily ? 浮動票投票者の言い分が正しいとすれば、バイデン氏が大統領選でトランプに楽勝するというのはどう言うことか?
Polls show Biden leading, but these swing voters favor Trump
0;59 Tommy Tuberville, the former football coach at Auburn University in Alabama handily defeating Jess Sessions. トミー・タバービル氏が楽にセッションズ氏を打ち負かしている。
Jeff Sessions Loses Alabama GOP Primary, Has ‘No Regrets’ About Russia Investigation Recusal | MSNBC
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/blog-post_9786.html 重宝するを英語でなんと言うか?
Biggest World Record We've Seen In Decades
1:44 he handily won the election. 彼は選挙で大勝した。
Biography of Harry S. Truman: Atomic Bombs, Communism, Korean War
2:50 so how can both of these things be true that Biden is winning the race handily ? 浮動票投票者の言い分が正しいとすれば、バイデン氏が大統領選でトランプに楽勝するというのはどう言うことか?
Polls show Biden leading, but these swing voters favor Trump
0;59 Tommy Tuberville, the former football coach at Auburn University in Alabama handily defeating Jess Sessions. トミー・タバービル氏が楽にセッションズ氏を打ち負かしている。
Jeff Sessions Loses Alabama GOP Primary, Has ‘No Regrets’ About Russia Investigation Recusal | MSNBC
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/blog-post_9786.html 重宝するを英語でなんと言うか?
2023年8月16日水曜日
私の英語ノート 2023/08/16
ちょっと面白いビデオを見たので、、、 13;03 漢書、災異説(さいいせつ)とは、意志をもった天が自然災害や異常現象を起こして君主に警告を与えるという儒教の学説である。 1313 these frequent natural disasters and anomalies suggest the end of the community regime is near. 天禍は中国共産党の終りが近いことを意味する。、、、、、、、、、、、これを天命 mandate of heaven という。日本にいてはハワイの大火災のニュースしか入ってこない。中国が大洪水のような災害ニュースを隠蔽したがるのは天命 mandate of heaven のような迷信を信じているからに他ならない。
China’s Apocalypse? After the Floods, Bridges Collapsed; Earthquakes, Tornadoes & Locusts Followed
練習問題解答
b-4282 Mandate of Heaven things
China’s Apocalypse? After the Floods, Bridges Collapsed; Earthquakes, Tornadoes & Locusts Followed
練習問題解答
b-4282 Mandate of Heaven things
ヒアリングの練習問題b-4261
1:01 there are people (5 words). 非常な困難に直面している人たちがいる。
Oprah Thanks Volunteer Helping Out Hawaii Wildfire Victims
Oprah Thanks Volunteer Helping Out Hawaii Wildfire Victims
ヒアリングの練習問題b-4260
5:40 I'm typically (3 words) exact time predictions for upcoming races, 私はいつもなら優勝タイムの予測をするこは好まないが、
The 200 Meters Is Officially Out Of Control
The 200 Meters Is Officially Out Of Control
ヒアリングの練習問題b-4259
ヒアリングの練習問題b-4258
ヒアリングの練習問題b-4257
1:37 we know it's more because 1, it's still early days and there's always a lag in reporting, and 2. ccp officials routinely (1 word) death tolls during natural disasters to make it look like their prevention and rescue efforts were way more effective than they were. 中国の台風5号(トクスリ)による死者数や行方不明者数は公式発表の数以上であることを我々は知っている。その理由は被害の全容がわかるまで時差が存在する。そして共産党の連中は自然災害の際にいつも死者数を低く見積もるからだ。奴らの自然災害への防止策や救助が実際よりも効率的であるように見せるためだ。
China’s Flood Waters Wash Up a Nasty Truth
China’s Flood Waters Wash Up a Nasty Truth
once more unto the breach 突破口を突撃せよ
once more unto the breach 突破口を突撃せよ は unto the breach だけでも使われる。breach は軍隊用語で opening, gap 隙間を意味する。読者のことだから、security breach くらいの単語はすでに知っている。
once more unto the breach の動画へのリンクはことごとく無効にされてしまって残念だが、似たようなイディオムの、step into the breach 突破口に足を踏み入れる、仕事を引き継ぐ、を紹介する。5:28 she was willing and able emtionally to step into the breach and protect her husband. ヒラリーは何度も何度も感情を込め、(だんまりを決め込んだ)浮気旦那をフォローし続けた。
How Hillary Clinton Responded to the Gennifer Flowers Scandal | The Choice 2016 | FRONTLINE
0;30 IMF deputy director John Lipsky steps into the breach after his boss was arrested last weekend.IMF専務理事が先週末逮捕され、ジョン リプスキーIMF筆頭副専務理事が専務理事代行を務めることになった。
US Treasury chief calls on IMF to replace DSK
2;27 this time would breach into a brand new echelon that no one in history has ever seen. 200メートルを19秒1で走ることは人類がかつて経験したことのないスピードの領域に突入することだ。
The 200 Meters Is Officially Out Of Control
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/blog-post_9.html 隙(すき)を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2011/03/breach.html breachについて
練習問題解答
b-4267 a breach of national security
b-5446 once more unto the breach
How Hillary Clinton Responded to the Gennifer Flowers Scandal | The Choice 2016 | FRONTLINE
0;30 IMF deputy director John Lipsky steps into the breach after his boss was arrested last weekend.IMF専務理事が先週末逮捕され、ジョン リプスキーIMF筆頭副専務理事が専務理事代行を務めることになった。
US Treasury chief calls on IMF to replace DSK
2;27 this time would breach into a brand new echelon that no one in history has ever seen. 200メートルを19秒1で走ることは人類がかつて経験したことのないスピードの領域に突入することだ。
The 200 Meters Is Officially Out Of Control
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/blog-post_9.html 隙(すき)を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2011/03/breach.html breachについて
練習問題解答
b-4267 a breach of national security
b-5446 once more unto the breach
2023年8月15日火曜日
ヒアリングの練習問題b-4256
1:37 sick vandalism. that is a deliberate mutilation of a public service message. now, I want those little (1 or 2 words) bastards caught, and hung up by their Buster Browns. 気持ちの悪い公共物破壊行為だ。これは、公共メッセージの破壊行為だ。このペンキ魔を捕まえてゲゲゲの鬼太郎につるさせろ。
JAWS (1975) Scene: "It's a Great White"/'Eating Machine.' Amity Island graffiti
JAWS (1975) Scene: "It's a Great White"/'Eating Machine.' Amity Island graffiti
ヒアリングの練習問題b-4255
7:00 how do you justify a target being (2 words) by a drone but they're abhorred by the fact that you're willing to put a bullet in the same single person's head ? and that's why I retired.(4 words). ターゲットの頭に銃弾を撃ちこむのは恐れるが、ドローンでターゲットを消去するの構わない、をどうやって正当化するんだい?だから、私は引退したのさ。それが潮時だった。
"Black Ops: The Life of a CIA Shadow Warrior"
"Black Ops: The Life of a CIA Shadow Warrior"
ヒアリングの練習問題b-4254
0;46 sometimes you have to play hardball. (壁に書かれている、場合によっては強硬姿勢で臨む、の意味)so, you've got (5 words) here.これは商売道具ですね。
"Black Ops: The Life of a CIA Shadow Warrior"
"Black Ops: The Life of a CIA Shadow Warrior"
ヒアリングの練習問題b-4253
7:13 Ruben Rivers did not receive (5 words) he had earned in battle until Bill Clinton was president. リバーズ軍曹は戦死後名誉勲章を授与されず、名誉勲章はクリントン大統領の時代まで持ち越された。
A Black WWII tank battalion rescued from obscurity
A Black WWII tank battalion rescued from obscurity
ヒアリングの練習問題b-4252
0;17 even getting caught in the rain just before didn't (3 words) アイスを食べる前に雨に降られたが、へこみはしなかった。
New Hampshire trail connects 42 ice cream spots for sweet challenge
New Hampshire trail connects 42 ice cream spots for sweet challenge
in for a treat お楽しみが魔っている
in for a treat は in for + a treat のこと。お楽しみが魔っているよ、いいことがあるよ、くらいの意味だ。0;37 have you ever been here before? I don't think so. you're in for a treat. ここに来たことある?ないね。じゃ、お楽しみが待ってるよ。
A Black WWII tank battalion rescued from obscurity
9;23 as the Flash versus the Monster, fans were always going to be in for a treat. フィリピーノ・フラッシュ(フィリピンの閃光)ことノニト・ドネア選手とモンスター井上との一騎打ちは、いつも、ボクシングファンに至福のひと時を提供してくれる。
Opponents BEFORE and AFTER Fighting Naoya Inoue
2:55 spend a few hundreds more though, and you're in for a treat. もう少しお金を出して(ワンランク上のクラスにすれば)さらに多彩なサービスが用意されています。
Inside The World's Biggest Passenger Plane
6:19 now we're in for a treat. 物理学の学生として、私たちはとてもラッキーな物証を持ち合わせているのです。
Why This Stuff Costs $2700 Trillion Per Gram - Antimatter at CERN
練習問題解答
b-4283 in for a treat
A Black WWII tank battalion rescued from obscurity
9;23 as the Flash versus the Monster, fans were always going to be in for a treat. フィリピーノ・フラッシュ(フィリピンの閃光)ことノニト・ドネア選手とモンスター井上との一騎打ちは、いつも、ボクシングファンに至福のひと時を提供してくれる。
Opponents BEFORE and AFTER Fighting Naoya Inoue
2:55 spend a few hundreds more though, and you're in for a treat. もう少しお金を出して(ワンランク上のクラスにすれば)さらに多彩なサービスが用意されています。
Inside The World's Biggest Passenger Plane
6:19 now we're in for a treat. 物理学の学生として、私たちはとてもラッキーな物証を持ち合わせているのです。
Why This Stuff Costs $2700 Trillion Per Gram - Antimatter at CERN
練習問題解答
b-4283 in for a treat
2023年8月14日月曜日
ヒアリングの練習問題b-4251
0:39 we arrived by boat at one of the island's tiny ports to (4 words). 我々はそれを自分たちの目で確かめるためにボートでガーディ・シュグダブ(カニの島)の小さな港に上陸した。
Climate change threatens to relocate residents of Panamanian Island
Climate change threatens to relocate residents of Panamanian Island
ヒアリングの練習問題b-4250
3;28 but the reality is that Pence isn't really MAGA. at this point, it's pretty damn clear that he is not MAGA (6 words). so Pence's campagin was (1 word). ペンスはどう考えてもMAGA (make america great again)ではないから、(トランプに投票しないMAGA連中はペンスには投票しない)だから、現時点では、ペンスの大統領選は初めから負けが確定している。
Trump supporters yell at Mike Pence in parking lot, Pence yells back
Trump supporters yell at Mike Pence in parking lot, Pence yells back
ヒアリングの練習問題b-4249
0:12 the coastal town of Lahaina on the island of Maui has been (4 words) ハワイ・マウイ島ラハイナは(山火事で町ごと)焼失してしまった。
Death toll from Hawaii wildfires rises with hundreds still missing | DW News
Death toll from Hawaii wildfires rises with hundreds still missing | DW News
ヒアリングの練習問題b-4248
4:18 there's one economist at (2 words) who figures with ,,,,,,,,,,,,,,,,, 北京大学
Breaking into China's job market amid record-high youth unemployment
Breaking into China's job market amid record-high youth unemployment
ヒアリングの練習問題b-4247
feel small 小さく感じる
feel small 肩身が狭い、恥じ入る、劣等感を感じる、、、、、、、3:10 as we approached the (wind) turbines, we suddenly felt small. 風力発電機に近づくにつれ(その巨大さに)、私たちは急に自分たちの存在の小ささを感じた。
The largest offshore wind farm in the world | 60 Minutes
5:05 those narratives were placed on us to keep us small and at bay intentionally. ハリウッドの東洋人に対するシナリオは東洋系の人たちを意図的に脚光を浴びせないよう小さな片隅へ置いておくことだった。
Stephanie Hsu, who is making waves in Hollywood, says she once fought her love of art
0;22 and the focus of the scene is about the way that Hae Sung looks so lost and alone and very small in New York City, in the city that is foreign to him. この24年ぶりの再開シーンは、へーソンにとって外国である、ニューヨークの街で彼が戸惑い、ぽつんと一人でいる光景に的を絞っている情景だ。
Watch an Emotional Reunion in ‘Past Lives’ | Anatomy of a Scene
2:13 she obviously likes him and he sort of goes right in and makes her feel small. ペギーは明らかにエイブのことが好きだが、彼はすぐに本題に入ってしまい、べギーは気遅れしてしまう。注;ここでの and は対比の意味、だったが、しかし、なのに、、、ほとんど but の意味で使われている。
Inside Episode 409 Mad Men: The Beautiful Girls
0;23 when you're weary, feeling small. やる気をなくし、自分をちっぽけに感じているとき、
Simon & Garfunkel - Bridge Over Troubled Water (Audio)
The largest offshore wind farm in the world | 60 Minutes
5:05 those narratives were placed on us to keep us small and at bay intentionally. ハリウッドの東洋人に対するシナリオは東洋系の人たちを意図的に脚光を浴びせないよう小さな片隅へ置いておくことだった。
Stephanie Hsu, who is making waves in Hollywood, says she once fought her love of art
0;22 and the focus of the scene is about the way that Hae Sung looks so lost and alone and very small in New York City, in the city that is foreign to him. この24年ぶりの再開シーンは、へーソンにとって外国である、ニューヨークの街で彼が戸惑い、ぽつんと一人でいる光景に的を絞っている情景だ。
Watch an Emotional Reunion in ‘Past Lives’ | Anatomy of a Scene
2:13 she obviously likes him and he sort of goes right in and makes her feel small. ペギーは明らかにエイブのことが好きだが、彼はすぐに本題に入ってしまい、べギーは気遅れしてしまう。注;ここでの and は対比の意味、だったが、しかし、なのに、、、ほとんど but の意味で使われている。
Inside Episode 409 Mad Men: The Beautiful Girls
0;23 when you're weary, feeling small. やる気をなくし、自分をちっぽけに感じているとき、
Simon & Garfunkel - Bridge Over Troubled Water (Audio)
2023年8月13日日曜日
ヒアリングの練習問題b-4246
22;57 at the hospital, the staff uses floating mattresses to rescue (4 words). 病院のスタッフたちはエアーベッドを使ってお年寄りや病弱なひとたちを救助していた。注;日本語でスタッフたちと言っても、違和感を感じないが、英語の staff は集合名詞。staff とスタッフには数の概念で英語と日本語の間に誤差があるが、team チームには誤差がない。チームは日本語でも集合名詞の概念が確立されていて、チームたちと言うと、たちまち「おい、お前の日本語大丈夫か?」となってしまう。
The Earth's Biggest Super Typhoon
The Earth's Biggest Super Typhoon
ヒアリングの練習問題b-4245
3:24 nearly 30 million people were under a tornado watch yesterday. and strong gusts caused (2 words) in several states to snap. 竜巻注意報下。
PBS NewsHour full episode, Aug. 8, 2023
PBS NewsHour full episode, Aug. 8, 2023
ヒアリングの練習問題b-4244
1:31 xi jinping, (7 words). something like that. 胡錦濤の時代は終り、習近平の時代が始まった、くらいの意味でしょう。
Chinese ex-president Hu Jintao escorted out of congress - BBC News
Chinese ex-president Hu Jintao escorted out of congress - BBC News
ヒアリングの練習問題b-4243
2;29 the Philippines is a treaty ally of the United States. and so if this (3 words), we can quickly have this escalating into a conflict between US and china. フィリッピンはアメリカの条約同盟国なので、中国とフィリッピンが喧嘩を始めれば、それは即、アメリカと中国の紛争に発展します。
Confrontation in South China Sea deepens tensions between China and US-backed Philippines | DW News
Confrontation in South China Sea deepens tensions between China and US-backed Philippines | DW News
ヒアリングの練習問題b-4242
2:15 in the meantime, my daughter and I, our names have been (4 words). 私と娘の名誉は傷つけられた。
White mom sues after airline thought she was trafficking biracial daughter
White mom sues after airline thought she was trafficking biracial daughter
night night = good night
night night = good night, sleep tight, sweet dreams 2:30 night-night = goodnight おやすみ
Tony Stark Figures Out Time Travel Scene | Avengers Endgame (2019) IMAX Movie Clip HD 4K
14;32 night-night
What Singapore Airlines’ First, Business, And Economy Classes Are Like | Insider Business
2:50 night night Mr Morgan. 99 (= night night)
Samantha Gives A Nightmare To Darrin's Client | Bewitched
0:25 night night.
CAPTAIN AMERICA : THE WINTER SOLDIER (2014) | The Winter Soldier And Pierce Scene / Renata Death
Tony Stark Figures Out Time Travel Scene | Avengers Endgame (2019) IMAX Movie Clip HD 4K
14;32 night-night
What Singapore Airlines’ First, Business, And Economy Classes Are Like | Insider Business
2:50 night night Mr Morgan. 99 (= night night)
Samantha Gives A Nightmare To Darrin's Client | Bewitched
0:25 night night.
CAPTAIN AMERICA : THE WINTER SOLDIER (2014) | The Winter Soldier And Pierce Scene / Renata Death
2023年8月12日土曜日
ヒアリングの練習問題b-4241
14:46 this team just didn't have (2 words) to get the ball in the back of the net. they had 11 shots on goal, and the Swedish goalkeeper was terrific. アメリカチームはゴールを決める力に欠けていた。11回ゴールを狙ったが、スェーデンのゴールキーパーは素晴らしかった。
PBS News Weekend full episode, Aug. 6, 2023
PBS News Weekend full episode, Aug. 6, 2023
ヒアリングの練習問題b-4240
5:17 a job (6 words). 誰にでも向いている仕事ではない。この仕事は気の弱い人には向いていない。この仕事は気の弱い人には不向きだ。
The largest offshore wind farm in the world | 60 Minutes
The largest offshore wind farm in the world | 60 Minutes
ヒアリングの練習問題b-4239
ヒアリングの練習問題b-4237
0:22 china's foreign minister qin gang has been replaced after going missing for a month and rumors (1 word). 中国の外務大臣秦剛は一ヶ月動静が途絶えた後に解任された。噂は尽きない。
Xi Jinping’s Paranoia CRIPPLES China’s Military
Xi Jinping’s Paranoia CRIPPLES China’s Military
unwind = relax
unwind にはリラックスするの意味がある。15:38 at the subway, he can finally unwind just for a while. ジェイウー君は地下鉄でやっと少しの間リラックスすることができる。
Academic Pressure Pushing S. Korean Students To Suicide
0:38 excellent, just the thing for unwinding after a rough day at the office. ヘッドライトの後ろに仕込まれたスティンガーミサイルはつらい一日のストレス発散にもってこいだね。
GOLDENEYE | Bond meets Q
0:28 You know your trouble old buddy is? I mean, you're afraid to unwind even for a day. おい、お前の問題はだな。お前は一日でも気晴らしをするのが怖いんだろ。
Best Murders Season 1 | Columbo
2:55 the galley where they crew eats is utilitarian, but it provides the area for the crew to unwind during the weeks or even months at sea. 食堂は機能重視で、何週間何ヶ月となる航海中に船員たちが休息出来る場所を提供している。
Why This Is The US Navy’s Most Controversial Warship
Academic Pressure Pushing S. Korean Students To Suicide
0:38 excellent, just the thing for unwinding after a rough day at the office. ヘッドライトの後ろに仕込まれたスティンガーミサイルはつらい一日のストレス発散にもってこいだね。
GOLDENEYE | Bond meets Q
0:28 You know your trouble old buddy is? I mean, you're afraid to unwind even for a day. おい、お前の問題はだな。お前は一日でも気晴らしをするのが怖いんだろ。
Best Murders Season 1 | Columbo
2:55 the galley where they crew eats is utilitarian, but it provides the area for the crew to unwind during the weeks or even months at sea. 食堂は機能重視で、何週間何ヶ月となる航海中に船員たちが休息出来る場所を提供している。
Why This Is The US Navy’s Most Controversial Warship
2023年8月11日金曜日
ヒアリングの練習問題b-4236
0:47 those indictments (7 words). これらの起訴状にはクソの価値もない。
Trump lashes out at Justice Department amid indictments
Trump lashes out at Justice Department amid indictments
登録:
投稿 (Atom)