stake a claim 権利を主張する

stake a claim は土地に杭を打ち付けて自分の権利を主張するという意味です。1:17 Jewels, the French bulldog, staked claim to his house when some unwelcome bears paid a visit. 宝石という名のフレンチブルドッグは自分の家に侵入してきた熊を撃退した。注；stake a claim が正しいイディオム。ここでは stake claim となっていて a がありませんが、冠詞の脱落はよくあることなので、 いちいち気にしていては前に進めません。

Check Out All The Animals That Made Headlines This Year
https://www.youtube.com/watch?v=2Wcezkx4wu4  1:17 then came the return of a formidable rival. tall rangy wolves from the north now stake their claim to Yellowstone. イエローストーン国立公園では灰色熊にかなうものはいないが、ライバルが舞い戻ってきた。来たから大型の狼がイエローストーンを取り戻しにやってきた。
Wolves vs Grizzly Bears - Extreme Fighting ( Nat Geo WILD )

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/09/pull-up-stakes.html   pull up stakes 土地を手放す

練習問題解答
b-4322 stake its territorial claim