2016年1月30日土曜日

give or take 大体


give or take は大体、おおよそ、約、、、という意味です。2:15 if you take a lump sum of the $1.5 billion, you will wind up the $618 million give or take. この15億ドルの宝くじに当選して、一括払いで賞金を受け取ると、大体6.18億ドルの税金を払うことになる。

You've Won the $1.5B Powerball. Who Should You Call?
https://www.youtube.com/watch?v=MQvQ7ByCRjQ  4:07 so we've got about 130 kilometers remaining tonight. so that should be about 3 hours, give or take, on this road. 今夜は後130キロ走ればいいから、この道の様子じゃ、おおよそ、3時間はかかるだろう。
The Pole of Cold (RT Documentary)
https://www.youtube.com/watch?v=E04QFP_Sz80  7:08 Do you know how many miles that light traveled to shine on you? I guess I don't. 92,300,000 (miles) give or take. 月の光が君に届くまでどのくらいの距離を旅するか知ってる? 約9230万マイルだよ。 注;地球と月の距離は約23万9000マイルです。
The Other Side of Heaven 2001

練習問題解答
a-9580 give or take