2016年1月26日火曜日

break even, breakeven


break even は収支がトントンになること。break-even, break-even point は損益分岐点のこと。5:42 so its other goal at the end is just hopefully break even? じゃ、チーズ作りの目的は儲けなしでやるということですか?

Running a Small Scale Dairy Farm https://www.youtube.com/watch?v=CpxHxJtg0Xk  14:12 not bad for a movie that barely broke even. アメリカ国立フィルム登録簿に登録されたことは興行収益がほとんど出なかった映画にしてはまあまあの快挙だ。
Top 10 Critically Acclaimed Movies that Bombed at the Box Office
https://www.youtube.com/watch?v=Dom-24NBROc  7:14 so you sell this at break-even? それじゃ、この端末は儲けゼロで売るんですか?
Amazon's Jeff Bezos looks to the future
https://www.youtube.com/watch?v=ju7bVymlVNI  1;57 they are not expecting to make a profit here. they are just hoping to break even.フロリダのトマト農家はトマト価格が暴落してしまったので、利益を出すことは考えていない。損失がなければ御の字だと思っている。
Tomatoes dirt cheap; farmers hurting

練習問題解答
a-3323 break even
a-3870 broke even