2020年7月31日金曜日

ヒアリングの練習問題a-8524


4:31 so everything you see on this bed has the potential to film you (1 word).

How many spycams can Stacey Dooley find in a love motel bedroom? | BBC

私の英語ノート 2020/07/31


サンフランシスコの2LDKが$1.95M するらしい。平米数はわからないが日本と大差は無いと思う。これが二億円以上する?ドルが高すぎる。一ドルが50円としてもこの物件は1億円になる。やはり高い。私の家の近所に時計屋があり、そこの店主は世界中に出向いて時計の買い付けをしている。もう10年以上前だが、この店主がスイスは物価が高すぎるとこぼしていた。フランが高すぎるというのだ。逆の言い方をすると、円が安すぎるのだ。わたしは、コロナがその辺をうまく是正してくれるものと期待している。1:56 before Covid, the average listing price for a 2 bedroom condo in South Beach was around $1.95M.

San Francisco turned ghost town? Here's how empty the city really is

11:54 19歳の初任給 55万円。スイス職人がすごいと勘違いしてはいけない。スイスフランが過剰評価されているだけの話だ。

技術・開発担当の宝田と対談!ウェルネストホームの心臓である「開発」を止める気はありません。

ヒアリングの練習問題a-8523


6:06 mashed carrots and shallots along with salt, (1 word), onion, turmeric, lemongrass and lime leaves.

Papua's Bizarre Sticky Food Staple!!! STREET FOOD in Jayapura, West Papua!!!

ヒアリングの練習問題a-8522


3:47 they first receive a notice on the door that they're going to be evicted, that the sheriff will be coming in a matter of days. and then if they don't leave (4 words) , the sheriff comes in and their belongings are forcibly removed from the home. 家の立ち退きはまず、ドアに張り紙をされます。その張り紙には「立ち退き決定と保安官が立ち退かせるためにやってくる」と書かれています。もし自発的に立ち退かない場合は保安官が来て家財道具を強制撤去します。

Why The U.S. Faces An Eviction Crisis

ヒアリングの練習問題a-8521


0:22 it just seems like a waste. right? does that make me (2 words)? もったいないだろう?馬鹿だと思うのかい?

Pouring One Out - Key & Peele

twice your age 倍の年齢


twice your age がわかれば、half your age もわかる。2:00 Greg's classmates are nearly twice his age. グレッグ君の同級生はグレッグ君のほぼ倍の年齢だ。

Meet the 10-Year-Old Prodigy Already Attending College | The Oprah Winfrey Show | OWN

4:25 president Trump who is more than twice Kim's age.金正恩の倍以上の年齢のトランプ

Why Kim leaves Singapore with real achievements

2:25 these guys are half my age, right? こいつらは俺の半分の歳、だろ?

Gordon Ramsay prepares a spicy beef curry for the Royal Marines - The F Word

2:22 at almost 80 years of age, he is arguably in better shape than most of people half his age. ファウチ所長は80近いが、40歳の人よりも健康だ。

What you need to know about Dr. Anthony Fauci

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2020/08/woman-her-age.html   woman her age 彼女ぐらいの歳をした女性
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
a-9610 women half her age
b-0907 children her own age
b-5204 half his age

2020年7月30日木曜日

ヒアリングの練習問題a-8520


0:23 now advocates for the tribe are (7 words). 先住民族の権利擁護団体はセンチネル族に殺害された米国人宣教師の遺体を島にとどめ置くべきだと主張している。

Body of American Killed by Tribe Should Be Left on Island, Advocates Say

私の英語ノート 2020/07/30


アメリカの国会議員がコロナにかかったのはマスクのせいだと主張している。0:28 moving the mask around, getting it sitting just right, I am bound to have put some virus on the mask that I sucked in. マスクをいじったせいでマスクに付いたコロナを吸い込んでしまった。

Biologist on lawmaker's mask claim: That's not how it works

五ヶ月ほど前は全米のテレビで、マスクをすると顔をいじくってしまうのでむしろコロナが拡散すると騒いでいた。だからこの国会議員の馬鹿な主張は、当時の馬鹿なテレビを真似ただけの正当なものだ。下のビデオではマスクの歴史が語られているが、マスク反対主義者はいつの時代にも海の向こう側にはいたことがわかる。4:12 恐るべしハヤリカゼのバイキン、マスクをかけぬ命知らず! マスクとうがひ、汽車、電車、人の中ではマスクせよ。外出の後はウガヒ忘るな。注;うがい薬は日本独自のものではないが、うがい・手洗いの励行をしているのは日本だけのようだ。
A brief history of masks through the ages

ヒアリングの練習問題a-8519


1:01 an independent report warns there are likely to be thousands more families like Tara who have been (4 words) by the pandemic. コロナの影響でタラさんのように困窮したまま置き去りにされる家庭が増加すると、ある調査は警鐘を鳴らしている。

UK eating habits a 'slow motion disaster'

run you (money) いくらかかる


run you (money) は辞書に載っていないが、よく耳にする。 2:38 reversing this spacious quarters will run you $21,000 a night. ここは一泊2万1千ドルです。

ORACLE FOUNDER’S $300M RESORT | Secret Lives Of The Super Rich

3:45 the Residence will run you around $41,000. エティハド航空のザ・レジデンスに搭乗するには約四万千ドルかかります。

The World's Most Expensive Plane Ticket

2:00 it will run you $999. iPhone10 の価格は999ドルです。

iPhone X: First impressions

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/12/set-back-money.html  set back + money

練習問題解答
b-0292 run you around $70 million
b-0580 run you 100 to 150

ヒアリングの練習問題a-8518


1:22 I'm very happy to be here today, although I admit that when I am in libraries in Cambridge I get exam flashbacks,I start getting (6 words). 今日ケンブリッジ公立図書館にお招き頂き光栄におもいます。ここに来ると試験の思い出がよみがえり、冷や汗をかいてしまいます。

From the Vault • Barack Obama • SEP 1995

ヒアリングの練習問題a-8517


1:37 observers have increasingly raised concerns over whether or not he will (2 words) if he's defeated in the upcoming election. トランプ・ウォッチャーたちはトランプが今度の大統領選に敗れても、大統領の座を明け渡さないのではないかと危惧している。

Trump slides in poll, as Biden gears up to announce VP

2020年7月29日水曜日

ヒアリングの練習問題a-8516


0:18 we found a big old steak out in the middle of where that got us to pull off the road to check out (6 words) with a long line in Leona. テキサスと言えばビーフだが、大振りのステーキの話を聞いたので車を止め、レオーナにある行列のできるちょっとした穴場をのぞいてみた。

The Texas Bucket List - The Leona General Store in Leona

私の英語ノート 2020/07/29-a


前にも話したが、ネイティブでも、R と L を間違えることがある。いい例があったので紹介する。私が知っているのは全て L と発音するつもりで R と発音するミスだ。その逆はまだ聞いたことが無い。日本人はこの逆で R と発音するつもりで L と発音してしまうようだ。3:36 it just maybe broke the first layer of gr,,, glass.

World's first Bulletproof Lamborghini

0;39 some crips,,, not crips, clips Lと発音したいのにRになってしまう。

Dr Birx Comes Clean on Trump Admin (Way Too Late)

1:23 there was no wide spread fLaud,,,, fRaud. こちらはRを発音しようとしてLを発音した。初めて聞いた。つまり、ネイティブでもr/l, l/r の両方を間違うということだ。

GOP representative on Liz Cheney’s ouster: ‘Every party has divergent views’

5:03 socially collect,,, socially correct こちらは R と発音するつもりで L となった初の例。結論は向こうの人も  R と L、L と R を同じく間違える。

Tesla is a meme stock and Twitter sale puts it at risk.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/01/a-9448.html  ヒアリングの練習問題a-9448

私の英語ノート 2020/07/29


ニューヨークの治安が悪化しているそうだ。そして、住民たちがニューヨークに郊外に転居している。ニューヨークの不動産価格は下落、ニューヨーク郊外の不動産価格は上昇する。 1:20 once considered the safest big city in America, crime is now rising dramatically. かつてもっとも安全な大都市と言われたニューヨークでは犯罪率が劇的に増加している。

Why This Family Is Leaving New York City

1:49 people broke their leases or if their leases expired in the last couple of months, they just didn't resign them. and they left somewhere else. ニューヨークの賃貸住宅を借りている人たちは賃貸契約を終了したか、それとも契約を更新しなかったか、で他州に引っ越してしまった。

Why Has Everybody Left NYC? (Life During COVID-19 Update)

black lives matter のお陰で黒人の雇用が今まで以上に厳しくなる。アメリカの景気はこれからどんどん悪くなる。

How 'The Real Minneapolis' is planting hope in the city after unrest

ヒアリングの練習問題a-8515


0:01 the issue of 'comfort women' has long been (3 words) ties between South Korea and Japan. 慰安婦問題は日韓の間で長い間、癒えない古傷だった。

The 'comfort woman' statue angering Tokyo

ヒアリングの練習問題a-8514


0:05 for employers, bringing employees safely back into the office is (3 words). コロナ禍で、従業員たちに職場に戻ってもらうのは雇用主たちにとっては生易しいことではありません。

This AI technology tracks employees to enforce social distancing

last hurrah


hurrah の部分は hurray,hooray とも書くようだ。 last hurrah は最後の万歳と訳されるようだが、最後の舞台、最終章、締めくくり、、、の意味。2:50 this will be Simpson's last hurrah. これが O.J.シンプソンの年貢の納め時だ。

How O.J. Simpson Kept Getting Into Trouble Even After Acquittal

0:20 so hurrah. フレー。ぐっジョブ!

Kellyanne Conway: ‘I’m Not A Sore Winner. I’m A Winner.' | Hardball | MSNBC

0:20 so the Higgs boson in some sense is the last hurrah for the old physics. ですから、ヒッグス粒子(の発見)は古い物理学の有終の美を飾るものです。

Michio Kaku: Space Bubble Baths and the Free Universe | Big Think

6:45 the Geevor Mine closed in 1990. it represents the last hurrah, not only of Cornish tin mining, but in a sense, of Britain's Industrial Age. ギーバー錫鉱山は1990年に閉山しました。この錫鉱山はコンウォール地方の鉱業のみならず、イギリスの産業化時代の終焉を告げる出来事であった。

England's Cornwall

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/01/blog-post_1557.html   万歳三唱を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/blog-post_27.html   年貢の納め時を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-8813 last hurrah
a-9538 enjoying her last hurrah
b-4355 the last hurrah of summer

2020年7月28日火曜日

ヒアリングの練習問題a-8513


1:04 "love, Mom" the brand that it is today has been (2 or 4 words) for as long as I can remember. 完成した"love, Mom" は私の知る限りおいしさに折り紙付きのレシピーです。

Turning mom’s secret candy recipes into a sweet business

私の英語ノート 2020/07/28-a


このブログの読者は下のビデオを全て理解できる。一つだけ気になる箇所がある。1:17 at the historic Ebenezer Baptist Church アトランタの歴史的なエベニザーバプテスト教会。Ebenezer は Caleb Enoch のように聖書由来の男性名だ。よく知られている Ebenezer はクリスマスキャロルに登場するベネーザ・スクルージだろう。 Eben-Ezer (stone of help) エベン・エゼル(助けの石)がEbenezer エベニザー の語源。

Rep. John Lewis Lies In State At U.S. Capitol

1:03 here I raise my Ebenezer, here there by Thy help I've come. 神の祝福により、今の自分はあるのです。(主のご加護を受け、いざこの地にエベン・エゼルを打ち立てん)

Come Thou Fount of Every Blessing - Covered by Sarah Noëlle

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/02/blog-post_23.html   楽しくないを英語でなんと言うか?

ヒアリングの練習問題a-8512


0:18 as people get older, you always know that some certain things are (1 word). and (2 words) is one of those things. 人は歳を取ると避けることの出来ない状況に直面する。死もそのひとつだ。

Kelly Ripa Holds Back Tears Remembering Regis Philbin

ヒアリングの練習問題a-8511


10:44 Tesla used their brand name of autopilot but that is essentially very very similar to other manufacturers like Volvo, Mercedez and Audi who also produce Driver Assistance Systems. and if there is a criticism of the Tesla system, it's probably too authoritative and the driver can be (7 words). テスラは自動運転(オートパイロット)と言うブランド名を使うが、それは他社の運転支援システムのことで、テスラに対する批判があるとすれば、自動運転という呼び方があまりにも権威的に聞こえて、運転手に自動運転させても安心だと思い込ませてしまうことにある。

Why Tesla's Full Self-Driving Feature Is Taking So Long

私の英語ノート 2020/07/28


なぜ日本人はコロナでの死亡率が低いのか?日本は医療制度がすぐれているから、日本人には健康体が多い、のと違うのだろうか?私は保険がなく歯医者に通えないアメリカ人を見たことがある。老人だったが、その人は歯痛がすると、歯磨き粉を虫歯の部分に押し込んでいた。1:59 一億三千五百万人のアメリカ人は持病や既往症をもっている。

Senators Who Voted to Repeal Obamacare Could Lose in 2020 | NowThis

一週間前に自動車が完全に無人で自動運転するのは無理、と書いたが、今日、面白いビデオを見た。8:11 tesla is now banned from using the language "full potential for autonomous driving" and "autopilot inclusive" in its marketing in Germany. テスラはドイツでは完全自動運転とか自動運転付き、などのセールストークを禁じられている。

Why Tesla's Full Self-Driving Feature Is Taking So Long

完全自動運転とは人の命を高速運転する機械に預ける行為だ。車の事故はちょっとの事故でも命に関わる。テスラはエアバッグで破綻したタカタのように訴訟の山を築くのではないだろうか?テスラの未来が明るいとはとても思えない。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/07/20200720.html   私の英語ノート 2020/07/20

100 days out 大統領選挙まで残すところあと100日


公式は 時間 + out from + 事象 で、ある事象から一定の時間内にいる、の意味。この事象が未来であれば未来、過去であれば過去として解釈する。0:01 next tonight, the election day, 100 hundred days away. 大統領選挙まであと100日です。注;画像の 100 days out に注意。100 days out (from the election day). = 100 days away from the election day. の意味。

25 million Americans at risk of losing expiring unemployment benefits

1:03 it's totally a joke. we're 4 months out from the election. 大統領選まであと四ヶ月しかない。カニエ・ウェストの大統領選出馬は完全なジョークだ。

Is Kanye West’s Presidential Candidacy a Joke?

0:20 we're less than 120 days out from the election day.

Kanye West reveals new details on his presidential campaign and running mate l GMA

12:22 we are now almost 7 years out from the Newark investment. and we're seeing really exciting results. ニューアークの学校に寄付をしてから七年が経ち、素晴らしい成果をあげている。

Priscilla Chan is trying to change the fate of an entire generation

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2017/11/in.html   時間 + in

練習問題解答
a-8778 a few months out from being done
b-0615 4 days out from
b-5160 nine months out from the presidential election

2020年7月27日月曜日

ヒアリングの練習問題a-8510


0:16 tucked below Fulton Street in lower Manhattan is (3 words),,, Bennie's Thai Cafe.  フルトン・ストリート沿いの半地下に隠れたベニーカフェはニューヨークで最高のタイレストランだ。

Rent Struggles Force Closure Of Bennie's Thai Cafe

ヒアリングの練習問題a-8509


0:27 we should not give a 30% pay cut to those who (9 words). コロナのせいで失職した人たちへの特別給付金を3割減らすべきではない。

GOP Proposal Includes $1,200 Checks, Smaller Jobless Aid

ヒアリングの練習問題a-8508


0:25 the mother's only hope is to (4 words).グアナコを仕留めるためには首を狙うしかないと母ピューマは思った。

Puma takes on Guanaco 3 Times Her Weight | Seven Worlds, One Planet | BBC Earth

ヒアリングの練習問題a-8507


0:01 over a third of Japan's fresh water goes to its (1 word). 日本の水資源の3分の一は水稲栽培にあてられる。

Unusual Kitchen Helpers | Wild Japan

warm to somebody / something 好意的になる


warm to somebody/something , warm up to somebody/something 共感する、乗り気になる、熱が入る。2:11 she hopes you're happy. that means she's warming up to you. 娘はお前が幸せになってくれることを願ってくれるようだ。娘が君に好意的ということさ。

Dad's New Girlfriend - SNL

1:17 but slowly woman began to warm to the product. Klhip(クリップ)社の爪切りは男性に売れましたが、徐々に女性もこの商品を受け入れるようになりました。

Klhip - Speaking on Business

3:57 I felt sorry for a lot of them, but at the same time I warmed to them. 外国を見たことの無いアメリカ人たちには同情しましたが、同時に彼らに感じ入りました。

Miriam Margolyes Says America Needs to 'Grow-Up' | This Morning

31:13 it took a while for me to warm up to tofu and see how well it should be prepared. 豆腐が好きになるまで、そして製造過程を理解するまでに少し時間がかかりました。

Yotam Ottolenghi: "Ottolenghi SIMPLE" | Talks at Google

練習問題解答
a-8906 warm up to the idea
a-9962 warming up to the idea
b-1497 warmed up to the idea
b-3679 warm to each other
b-4375 warming to the possibility
b-4899 warming to the possibility

ヒアリングの練習問題a-8506


1:55 mr powers, my job is to (3 words) the '90s. 私の仕事はあなたを90年代に順応させることです。

Austin Powers International Man Of Mystery: Miss Kensington.

2020年7月26日日曜日

ヒアリングの練習問題a-8508


0:05 he passed away yesterday (3 words).

Legendary TV host Regis Philbin dies at 88

ヒアリングの練習問題a-8507


1:25 John Kasich is a Republican. like, there's (1 or 5 words) about it. 民主党大会に出席することになった共和党の前大統領候補のジョン・ケーシック、オハイオ州知事はバイデン候補の応援に回る。そこに疑問の用地は無い。

John Kasich To Back Biden At Democratic National Convention

act like it それらしく振舞え


act like it, act like one は決まった言い方。0:41 I am a scientist. then act like one. 私は科学者だ。ならそのように振舞いなさい。

Howard Stark & Hank Pym - Opening Scene | Ant-Man (2015) Movie Clip 4K

3:41 I saw you change in the bathroom. you got a big ole dingdong PJ, so act like it. お前がトイレで着替えるのを見ていた。お前はなかなかのものを持っている。だからもっと男らしくしろ。

Barnes and Noble Firing - SNL

0:44 you're the commander-in-chief of the greatest military on the face of the earth. act like it. トランプは地球上で最強の軍隊の司令官だ。それにふさわしい振る舞いをしなさい。

Senator Tammy Duckworth on How Trump Is Helping Write Kim Jong-un's Propaganda

0:50 you sir, you are the boss. you just have to act like one, sir. NASAで物事を決めるのはあなたです。あなたが最高責任者らしく振舞えばいいだけのことです。

Hidden Figures | "You Are The Boss" Clip [HD] | 20th Century FOX

1:42 I am an adult. act like one.

How dance prodigy Maddie Ziegler went from 'Dance Moms' to being friends with Sia

50:34 so we're the largest economy, 5th largest economy, we should behave like one. カリフォルニア州の経済規模は世界の国と比較しても五番目だ。それなりの行動をする必要がある。

California Accomplishments in Addressing Climate Change featuring Robert Epstein

練習問題解答
a-9895 act like one
b-3560 act like it

ヒアリングの練習問題a-8506


1:22 are you sure? that recipe was a disaster. Gusteau himself said so. just a sort of challenge (3 words) needs. あの料理は疫病神ですよ。グスト総料理長もそう言ってましたよ。あいつに本当にやらせるのですか?有望株のシェフにはいいチャレンジになるさ。

Ratatouille - Special Order

2020年7月25日土曜日

ヒアリングの練習問題a-8505


2:07 you're sure you can (3 words)? 本当にこいつを操縦できるのか?

Suit Up Scene | X-Men First Class (2011) Movie Clip 4K

私の英語ノート 2020/07/25


書店で経済本をパラパラめくっていたら、「国の借金」と言う嘘、、、という言葉が目に入った。国の借金とは日本が外国から借りたお金のことらしい。そして財政赤字の積み重ねは「政府の債務」という理論だ。国の借金が一番わかりやすい言葉なのに、言葉の綾を重ねて日本は絶対に破産しないという楽観論にもって行きたいわけだ。国民は貸し手、政府が借り手だから、政府の負債は国民の資産だ、、、、と書いてある。じゃ、国民が政府に貸した金は絶対に安全なのか?手元にあるのは借用書と政府に対する信頼だけだろう。国債などを資産とだと思い込むのは勝手だが、国債と引き換えに国に渡したお金はすでに使われている。赤字国債を次々と発行する政府が出来ることは潔く破産するか、それともお金の購買力を下げる(お金の価値を下げる、つまりインフレにする)ことしかない。近所の床屋がこう言っていた。昔は床屋一人が働けば二世帯食わせていけた、今は一世帯くわすのも難しい、と。国の借金のツケを払うのはいつも国民だ。国民一人当たりいくらの借金がある、といういい方はまさにその通りだ。インチキ経済評論家たちの嘘に騙されてはいけない。 18:42 if you don't hold it you don't own it. 手元になければ、自分のものではない。ベネズエラのマドゥロ政権がイギリスに預けてある金塊の送還を要求したが、イギリス政府はそれを拒否した、、、、金は自分の手元になければ、自分のものとは言えない。

What This Means for Gold & Silver

ヒアリングの練習問題a-8505


0:03 gold rally close to 9 year highs approaching its all time high of 1920 an ounce. silver has also been (4 words), breaching 23 dollars an ounce this week as a trading near 6 and a half year highs. 金は9年まえの市場最高価格の一オンス当たり1920ドルに肉迫し、銀もエンジン全開で6年半前の23ドルラインを突破しました。

Gold’s massive rally to $1,900, silver’s surprise surge to $23: Weekly Rundown

ヒアリングの練習問題a-8504


0:01 you don't always have to (9 words). 狙撃において敵がすぐ近くに来るまで待つと言う手は無い。

Top 10 Greatest Sniper Scenes in Movies

cultural appropriation 文化の盗用


appropriation には他の文化のアイディアや習慣などを勝手に使う、私物化するという意味がある。つまりcultural appropriation は、他人の文化のシンボルや風習などを違った意味で使うこと。軽い気持ちで他人の文化を真似る。0;27 the black woman is starting to physically assault, approach this seemingly white male because of her anger over his appropriation of black culture. この黒人女性はこの白人と思われる男性に手を出し始めます。それは彼女がこの男性がドレッドヘアーで彼女の黒人文化を模倣したことに憤りを感じたからです。

White Student Assaulted for Appropriating Dreadlocks from Black Culture

0:01 Kim Kardashian West is getting criticized for cultural appropriation again. キム・カーダシアンは今度は日本の伝統文化を侮辱したとして叩かれている。0:39 it isn't the first time Kardashian has been criticized for cultural appropriation. キム・カーダシアンが文化の盗用で叩かれたのは今回が初めてではない。

Kim Kardashian West Slammed Over 'Kimono' Line

0;52 Morgan says she has received some negative comments about what some see as cultural appropriation. 黒人のモーガンさんはアイルランド人のアイリッシュ・ダンスを踊ったことで、アイルランドの文化をパクったと非難されたと話している。

20-Year-Old Irish Step Dancer Is a Tik Tok Star


Katy Perry - Unconditionally (Live at AMA's 2013)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/05/imitation-is-sincerest-form-of-flattery.html  Imitation is the sincerest form of flattery

2020年7月24日金曜日

ヒアリングの練習問題a-8503


0:23 (7 words). but not you, if you stay your distance and wear your mask. 危うく死ぬところでした。でも、ソーシャルディスタンスを守りマスクをすれば心配要りませんよ。

‘Like living a real nightmare’: Hear family’s Covid-19 warning

ヒアリングの練習問題a-8502


2:02 remember, I wouldn't even be here if (3 words) them. I wouldn't be president. they did a terrible job. we're not in a situation where (2 words) we've got an economic crisis, but we also have a public health crisis (2 words). 俺さまが大統領になれたのはオバマとバイデンのお陰だ。奴らの仕事がひどすぎたから俺さまが登場したわけだ。(注;トランプの肩を持つわけではないが、このトランプの言い分は正しい。) 現在は我々は経済危機のみならず、そこに加えて公衆衛生上の危機にも瀕している。

Biden, Obama target Trump's pandemic response

ヒアリングの練習問題a-8501


1:44 Robert is quite a (1 word). ロバートさんは不屈の闘志を持った人です。

Injured Hiker Saved After Being Stranded for 40 Hours in Desert

ヒアリングの練習問題a-8500


0:01 sailfish, three meters long, are (3 words) prey. 三メートルの長さのバショウカジキは獲物に接近中。

Sailfish Are Master Hunters | Planet Earth | BBC Earth

git アホな奴


git 一応、beget が語源のようだ。イギリス英語。ときどき耳にする。1;23 He was such a stupid get. = stupid git  サー・ウォルター・ローリーはどうしようもない馬鹿者だった

I'm So Tired (Remastered 2009)

3:19 I'm a fussy git. こだわりのある人間さ。

The Best Fish 'n' Chips in the World: MUNCHIES Guide to Scotland (Episode 3)

5:37 we were cocky little gits. 全米デビュー時のビートルズは得意になった餓鬼の集まりだったよ。

Paul McCartney Reacts to BTS Singing "Hey Jude"

1:23 you're a Chancellor, not a git. あなたは子供じゃなく、首相ですよ。もっとしっかりしてください。

Angela Merkel's poker face problem - Tracey Breaks the News - BBC One

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/11/bloke.html  bloke

2020年7月23日木曜日

ヒアリングの練習問題a-8499


1:32 want to (3 words)?

ORACLE FOUNDER’S $300M RESORT | Secret Lives Of The Super Rich

ヒアリングの練習問題a-8498


1:17 so Huston has always (3 words) (4 words), so to speak, and so when international politics hits us here at home tangibly like this, that generates a great deal of shock and surprise. ヒューストンは目立たない存在であることを誇りに思ってきたのだが、このような国際問題があると、それはショックを受ける。

US closes Chinese consulate in Houston

ヒアリングの練習問題a-8497


2:02 after running numerous tests, they told me that (4 words). 色々な検査の結果、虫垂の破裂と診断されました。

She went from reporting on coronavirus to fighting it in a hospital for 11 days

ヒアリングの練習問題a-8496


1;07 let me make this as clear as I can make it tonight. it's (3 words) the citizens of Chicago. できるだけ噛み砕いて言うと、これはシカゴ市民狩りが解禁されたということです。

Why Federal Agents in Portland Aren’t Wearing Name Badges

ヒアリングの練習問題a-8495


0;55 the woman is able to scoop up her soaking wet purse and then quickly (5 words) with her son. (2 words) (3 words). びしょぬれになった財布をすくい上げこの母親は息子を連れてこの場をさっさと立ち去った。間一髪とはこのことだ。

Minnesota Kid Follows Mom into Gator Pit

30,000-foot view 高見(こうけん)


30,000 feet は約9140メートル。飛行機の巡航高度と思えばいい。その高さからの俯瞰図。0:56 give me your sort of 30,000-foot view on some of these often difficult conversations can be approached. 難しい話題へのアプローチの仕方について貴殿の御高見を頂戴したい。

America's Critical Thinking Crisis

0:20 give me the sort of, the 30,000-foot overview. まず、御高見をお伺いしたい。

Mystery illness made woman psychotic

3;53 you got to get to 30,000 feet on this. まずこの問題は大所高所から考える必要があります。

Fmr. CIA Acting Director John McLaughlin: Russian Operation Most Effective In Decades | MSNBC

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/08/blog-post_2.html  鳥瞰(ちょうかん)を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2010/03/two-cents-worth-my-two-cents.html  two cents worth, my two centsとは?

練習問題解答
b-1177 from a 30,000-foot view
b-1348 from 30,000 feet
b-4958 from a 40,000-foot view

2020年7月22日水曜日

ヒアリングの練習問題a-8494


0:17 the left, it's (6 words). they come after Texas, they come after this country. 左翼(民主党のこと)の勢いは止まらない。奴らの勢力はテキサス、アメリカ全土に拡大する。

Ted Cruz warns Texas about the Blue Wave

ヒアリングの練習問題a-8493


54;53 when you're in that kind of an environment, you sort of have to (7 words). 自分のファン以外の場でコメディーショーをするときには、完璧を期さなければならない。

Joe Rogan Experience #1498 - Jon Stewart

ヒアリングの練習問題a-8492


0:10 excess (3 words). 私のミドルネームは有り過ぎだよ。

Inside Drake’s $100M Mega-Mansion Designer’s GIANT House | Secret Lives Of The Super Rich

walk and chew gum at the same time 歩きながらガムを噛む


walk and chew gum at the same time 歩きながらガムを噛む、とは二つのことを同時進行させる、マルチタスキングすること。 7:33 sheriff, that's a different conversation. we can walk and chew gum at the same time. there is an issue when it comes to violence. black on black crime or black,,, is it's crime. white people kill while people tend to kill white people,,,, black people tend to kill black people,,, 保安官、あなたのおっしゃることは別の問題ですよ。二つの問題を同時に議論できますが、暴力に関しては引っかかるものがあります。

Don Lemon, sheriff spar over police shootings

18:59 we need to be able to chew and walk at the same time. 外出禁止令などを出さずに、コロナを封じ込めるようにしなければなりません。

Facts and Science about COVID-19 - This is the truth about the pandemic!

1:37 Senator Sanders emphasized his colleagues' ability to multitask. the congress can walk and chew bubble gum at the same time. サンダース議員は議会がマルチタスクできることを強調しました。

Stephen Colbert Breaks Down The 5th Democratic Presidential Debate

0:11 I remember hearing time and again that you can walk and chew gum at the same time from the Obama white house. オバマ大統領の時には何度も多くの仕事をいっぺんにやってのけたことを聞いた記憶があります。

Trump Economist Gets Owned on CNN on Trump's Tax cuts

練習問題解答
a-8926 we can walk and chew gum at the same time
a-9927 we can chew gum and walk at the same time
b-4572 walk and chew gum, as a country, at the same time

ヒアリングの練習問題a-8491


0:45 (3 words) Kiana after she got out of the water. キアナが水から上がると キアナの身に何かが起こった。

What to Know if Your Dog Drinks Water From Lakes and Rivers

2020年7月21日火曜日

ヒアリングの練習問題a-8490


0:01 what is your biggest concern? that he be allowed to (2 words) throughout this extraordinary (3 words) we're facing at the moment, and that, do not seem at all to be improving and, in face, every day, seem to be getting worse. あなたにとって一番の気がかりはなんですか?数々の危機に同時に見舞われているこの時期に、叔父のドナルドが大統領職を誰からも邪魔されずに継続することです。

Mary Trump says bigotry ran in Donald's family

私の英語ノート 2020/07/21


ワクチン競争が激化して、昨日は9月(40日後の9月)にはワクチンが完成するという報道があった。その報道の根拠となったのが、また、オックスフォード大学だった。あそこは、デキサメタゾンの大発見をしてみたり、ワクチン開発一番乗りを目指したり、、、積極的に何かを模索するのはいいことだが、私には「ストライク・ツー」のようにしか見えない。 1:33 Obviously I'm hopeful, I've got my fingers crossed, but to say that I'm 100% confident that we'll get a vaccine this year, or indeed next year, is, alas, just, you know, an exaggeration.オックスフォード大学のチームがワクチンを完成させてくれることを祈っているが、年内完成とか来年完成というのは、残念だが、ちょっと大袈裟だ。

COVID-19 vaccine shows positive results in first phase of human trials

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/05/20200522-a.html   私の英語ノート 2020/05/22-a

drive について


車や電車を運転する時には間違いなく drive が使われる。船や飛行機などの時には普通 drive は使わない。0:11 well, I can drive that loader. あのローダーの操縦ができます。

Aliens - I Have A Class 2 Rating

2:30 I don't know how to drive this thing! 操縦方法がわからないよ。

‘Star Wars: The Lost Episode’ Halloween Homage

23:35 they are subjecting themselves to the whims of the car the same way you and I subject ourselves to the whims of a train driver or a bus driver. 私たちが電車やバスで運転手に身をゆだねるように、彼らは完全自動運転車に全てを任せるのです。

India's future

1:01 a train driver

Underground stations left unattended – BBC London News

4:12 it is the fastest, safest, strongest car in the world, it is also completely fuel-efficient and is operated entirely by microprocessors which make it virtually impossible for it to be involved in any kind of mishap or collision unless, of course, specifically so ordered by its pilot. pilot. don't tell me this thing flies. no, but it thinks. この車は世界一速く、安全で、強い車だ。燃費も最高でマイクロチップで制御され、絶対に事故、衝突などは起こさない。もちろんパイロットが事故を命じれば、そうなるが。パイロット?これは空も飛ぶのかい?いいや、この車にはAIが搭載されているのさ。

Michael is introduced to KITT | Knight Rider

3;03 Excuse me captain, I know this may sound silly, but can you fly? 機長、おかしなことを聞くようですが、飛行機の操縦ができるのですか?can you fly? = can you fly this plane?

Dirty Harry "Excuse me captain, can you fly?"

0:43 pedaling bicycles 自転車をこいで

St. Petersburg Pier officially closed for business

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/12/blog-post_8280.html  おかしくなりそうだを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2012/05/blog-post_5574.html   突き動かすを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-8505 fly this thing
b-2323 drive

2020年7月20日月曜日

ヒアリングの練習問題a-8489


1:42 this kind of video serves as a good reminder why the Harrier aircraft earned its nickname '(2 or 3 words).' このビデオはなぜハリアーが未亡人製造機と呼ばれるのか、その所以を如実に示している。

5 Pilots Who Ejected At The Last Second (Ejecting From Fighter Jet)

私の英語ノート 2020/07/20


今読んでいる本なのだが、2023年には完全自動運転が確立されると断言してあった。驚いた。確か少し前の予想は、2020年だった、、、。しかし2020年になっても完全自動運転は実現されていない。2023年、、多分無理だろう。ほんの1,2年前の話だが、私の家の近くの無人電車が事故を起こした。これは障害物の無い軌道上をA地点からB地点を走るだけの乗り物だ。2023年には一般道の完全自動運転はAI技術だけでは実現不可能と言う結論がでるだろう。インフラとなる一般道から変えていかなければ無理だと思う。先日イーロン・マスクが完全自動運転は間近と発表したが、あれは株価を上げるための虚偽宣伝の類だと思う。

シーサイドラインの逆走事故受け 「ゆりかもめ」も点検強化

4:12 it is the fastest, safest, strongest car in the world, it is also completely fuel-efficient and is operated entirely by microprocessors which make it virtually impossible for it to be involved in any kind of mishap or collision unless, of course, specifically so ordered by its pilot. pilot. don't tell me this thing flies. no, but it thinks. この車は世界一速く、安全で、強い車だ。燃費も最高でマイクロチップで制御され、絶対に事故、衝突などは起こさない。もちろんパイロットが事故を命じれば、そうなるが。パイロット?これは空も飛ぶのかい?いいや、この車にはAIが搭載されているのさ。

Michael is introduced to KITT | Knight Rider 完全自動運転の発想からすでに40年経過している


Why did Tesla Autopilot Crash into an Overturned Truck?

もう一つ、気になったのは、コロナ禍が二年で終結すると世界経済は急速にV字回復するのだそうだ。私もそうなって欲しいと願っている。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/08/20210829.html  私の英語ノート 2021/08/29
http://bridge-english.blogspot.com/2023/05/20230503.html   私の英語ノート 2023/05/03
https://bridge-english.blogspot.com/2024/05/20240519.html  私の英語ノート 2024/05/19

ヒアリングの練習問題a-8488


0:31 he (5 words). コミッショナーは君のことを相当評価しているよ。

Columbo Reads The Palms Of A Murderer | Columbo

ヒアリングの練習問題a-8487


0:39 he also (4 words) Valentino suits and Oliver Peoples glasses. マーカスも私同様にバレンチノとオリバーピープルにこだわっている。

American Psycho -Business Card Scene

go back on one's word 約束を破る


go back on one's word, go back on one's promise 
1:01 citizens were promised, they would be able to elect their own leader in 2017 but Beijing has gone back on its word. 香港市民は行政長官を選挙で決めることが出来ると中国政府から確約されていたが、北京はその約束を反故にした。

Top 5: Things you need to know about the Hong Kong protests

2:07 Streisand went back on her word in 2006 and began touring once again. バーブラ・ストライサンドは引退したが、2006年に引退を撤回して、全米ツアーを始めた。

Top 10 Celebs Who FAILED at Retiring

0:39 Van Hay says that after he fell ill following a haircut he got at age 25, he swore to never cut his hair again. and he never went back on that promise. 25歳の時に散髪して病気になって以来、かれは二度と髪を切らないと誓い、その誓いを決して破らなかった。

This Guy Hasn't Cut His Hair Since He Was Born...

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/07/blog-post_3690.html   反故にするを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2015/05/you-have-my-word.html  you have my word

ヒアリングの練習問題a-8486


3:10 don't worry Chris. (6 words), baby.

madTV - To Catch A Predator

2020年7月19日日曜日

ヒアリングの練習問題a-8485


1:39 wow, (3 words) these dames? that's just how women flirt these days. この娘たち、どうしちゃったんだろう?最近の娘たちはああいう風にアプローチしてくるのさ。

Singing Sisters (Amy Adams) - SNL

ヒアリングの練習問題a-8484


5:07 I'm here for (6 words). I'm here to guess what the music might do a week, a month or a year from now. that's it. nothing more. 経営者として私の仕事はただ一つしかない。それは現在の状況が一週間後、一ヵ月後、一年後の会社にどのような影響を与えているのか予測することだ。

Margin Call (2011) - Senior Partners Emergency Meeting [HD 1080p] (Re-Upload / Audio Fixed)

私の英語ノート 2020/07/18


アメリカでは昭和の時代に使われていたような窓にかけるタイプのエアコン(昔はクーラーと言ったものだ)が今でも現役だ。日本ではこのような室内機と室外機の一体型エアコンにお目にかかることはないだろう。  0:56 気密性を損なうので熱効率は悪い。

New York City Prepares For Possible First Heat Wave Of The Year

ヒアリングの練習問題a-8483


4;35 one wrong move, and it throws you all over the place (4 words). ひとるでも間違った動きをすれば、たちまちボロ人形のように吹っ飛ばされる。

FLY LIKE IRONMAN IN A $440K JETSUIT (WARNING: IT’S NOT EASY) | Secret Lives Of The Super Rich

arms akimbo 仁王立ち


arms akimbo 両腕をくの字に曲げて両手を腰に当てた姿勢。仁王立ちを意味することが多い。1:10 so it appeared that Putin was trying to compensate by putting his arms akimbo on the sides of chair. プーチンはトランプよりも小柄なので、負けじと両腕を椅子一杯に伸ばして大きく見せようとしているかのように見える。

G20 SUMMIT: Donald Trump - Vladimir Putin Body Language - BBC News

6:14 this is called arms akimbo. 何か問題があると、このようなポーズを取ります。これは仁王立ちと呼ばれます。

Former FBI Agent Explains How to Read Body Language | Tradecraft | WIRED

2:44 and it's hard not to get, if I may, arms-akimbo about this. マスクをはめていない人がひどく咳き込んだりすると、傍から見ている人は厳重に注意をしないわけにはいかなくなる

Bill Nye Drops Mask Science On Tucker Carlson's 'Weird Claim' | The Beat With Ari Melber | MSNBC

練習問題解答
b-3211 go akimbo

2020年7月18日土曜日

ヒアリングの練習問題a-8482


10:58 I thought it was funny, when donald trump gave his signing speech when he (4 words) on a completely meaningless a phase one China trade deal. 中国との貿易協定その一段階でトランプが署名した後のスピーチが面白かった。

Game Over for the Fed

ヒアリングの練習問題a-8481


5:05 I thought it would be nice if my wife had (8 words)?

How Much Money Do You Make? | Columbo

ヒアリングの練習問題a-8480


7:12 I'm committed to this, fully committed. 7;22 it makes you more motivated and more (3 words) whatever you're investing in in your life.

Why You CAN'T Learn Japanese.

ヒアリングの練習問題a-8479


1:30 I am gratified to see the president saying this week that he and Dr Fauci have a good relationship. and I'm hoping we can continue now to (8 words). that will be good with me. 大統領が今週、ファウチ所長との仲が良好だと言ってくれたので、感謝している。これからも二人の仲がずっとよくなってくれることを期待している。それで十分だ。

Hear what Fauci's boss would do if asked by Trump to fire him

ヒアリングの練習問題a-8478


0:47 it's been 100 years. (3 words) preserved him perfectly. ピクルスの漬け汁は見事に彼を保存した。

An American Pickle Trailer #1 (2020) | Movieclips Trailers

smell blood in the water 血の匂いで優勢を察知する


blood in the water 海中で血を流した状態。smell blood in the water サメがその血の匂いを察知すること。2:44 copper sharks, they've scented blood in the water. クロヘリメジロザメ、近くに血を流した獲物を察知した。

Sardine Feeding Frenzy: Whale, Shark, Dolphin and Sea Lions | The Hunt | BBC Earth

3:40 and as these three began their final descent, Bekele smelled blood in the water. 最後の下り坂で、ベケレ選手は勝機を見出した。

The GREATEST ROAD RACE OF ALL TIME! || Kenenisa Bekele's EPIC Win VS. Mo Farah & Haile Gebrselassie

6:55 now as you say in many words, there's blood in the water. interesting to watch as we move forward. 色々とおっしゃったように、アメリカの財政はほころびが生じています。今後の展開が楽しみです。

Employers Will Cut Wages and Workers to Pay for Obamacare Premiums

1:39 after months of flying under the radar and refusing to comment on Trump, Rubio is now attacking. perhaps smelling blood in the water on Trump's foreign policy depth. 大統領予備選であまり注目されずトランプの批判を避けてきたルビオ候補は、トランプの批判を始めた。トランプの薄っぺらい外交政策を攻撃することに勝機を見出したのだろう。

Trump Booed After Slamming Marco Rubio at Values Voters Summit | NBC Nightly News

練習問題解答
a-8942 smell blood
a-9006 smelling a loss
b-1553 smelling blood in the water

2020年7月17日金曜日

私の英語ノート 2020/07/17


コープというマンションの住人になるために、そのマンションの住民会から審査を受けなければいけない。Cooperative Apartment 英語の発音はコーオップ、をおぼえておこう。高級マンションのことだ。0:02 welcome, Keven and Nancy, so we've looked over your financials and your references. and they both look very good. so at this point, the only thing left before you become tenants in this building is today's interview with our co-op board. あなた方の収入と経歴を拝見させていただきました。(ここの住民として)満足できるものです。ここの住民になる前の最終審査としてこのマンションの住民会の皆さんの面接を受けていただきます。

Crazy Co-Op Board - SNL  マンションの住民によるクレージーな審査委員会

ヒアリングの練習問題a-8477


0:32 and I'm not sure that I want my children to be (3 words) for that. 学校再開で私の子供たちがコロナ用のモルモットにされるのはどうかと思う。

Debate over reopening schools heats up

ヒアリングの練習問題a-8476


0;32 we got a first wave. and some people say we are still in the first wave. and we've been in it long enough now where we're trying to (2 words) and say (7 words).コロナの最初の波は乗り越えた。まだ第一波は終わっていないという見方もある。コロナとの戦いはかなり長いが、メンタルを切り替えて長丁場の戦いを覚悟している。

Hospital braces for long haul flighting coronavirus

smack of something ナントカじみている、ナントカ気味だ


A smacks of B  AはBじみている。AはB気味だ。この smack は動詞。 1:46 much of this intervention smacks of a police state that you're telling people they must buy, they're not allowed to sell . 中国の「この株を買えとか、株は売るな」とか言う市場経済への介入は警察国家のにおいがする。

China's stock market gets a reality check

1;24 to many, this smacks of robbing Peter to pay for PFI. 近所の公共病院から、遠くの破産している病院にまわされることは、公共事業に参入した民間企業のツケを一般市民に払わせることと同様だと、多くの市民は感じている。

Protests at 'crazy' hospital closures

0:54 what she's going through, the way they are treating her, smacks of special privilege. フェリシティ・ハフマンの刑務所での扱いは特権めいている。

How Is Felicity Huffman Being Treated in Prison?

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2017/09/something-of-sorts.html   something of sorts ナントカじみたもの

練習問題解答
b-2763 the mobilization, in other words, smacks of failure

ヒアリングの練習問題a-8475


1:15 our investors just think that a seasoned CEO could (6 words).I did not (3 words). 経験豊富な社長を雇えばあなたの仕事がいくらか楽になると株主たちはおもっているようですよ。そう来るとは思わなかったわ。

The Intern – Official Trailer 2 – Warner Bros. UK

2020年7月16日木曜日

ヒアリングの練習問題a-8474


0:35 according to the Hollywood Reporter, Grant reportedly died suddenly following (3 words). グラントさんは脳動脈瘤(破裂によるくも膜下出血)で急死したと、the Hollywood Reporter は伝えている。

MythBusters' Star Grant Imahara Dead at 49

ヒアリングの練習問題a-8473


1;34 an open invitation to win $100, if you can (2 words).勝てば100ドルという、我こそはと思わん者への挑戦状だ。

This Kid's So Strong, No One Can Beat Him...

ヒアリングの練習問題a-8472


0:35 would you look at her? she's (2 words). she (3 words). 見てみろよ。のぞき魔だぜ。満足できない女だぜ。

Sliver (1993) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers

ヒアリングの練習問題a-8471


0;36 ... and i (4 words) in the process. ロシア疑惑に絡んで私は自分自身を捜査の陣頭指揮から外し、トランプ大統領の怒りを買ったが、しかし、それはむしろトランプ大統領を救う行為だったのだ。

Jeff Sessions Loses Alabama GOP Primary, Has ‘No Regrets’ About Russia Investigation Recusal | MSNBC

ヒアリングの練習問題a-8470


0:06 like (3 words), somehow face masks have become a potent political statement in the US. 首にかけられた方言札のように、アメリカではマスクをかけるかけないが政治的な問題となっている。

What science says about masks

ヒアリングの練習問題a-8469


0:15 police did everything they could to prevent (4 words)from exploding. 警察は一触即発の衝突を避けるため最大の努力をした。

NYPD Trains Cops How to Safely Arrest Protesters

私の英語ノート 2020/07/16


アメリカ人のための食生活指針で、アルコール摂取量が従来の半分に減らされた。アルコールは飲まないほうがいいということだ。1:28 if you do drink, to drink in moderation. のまないに越したことはありませんが、もしのむならほどほどの量にしてください。

Experts: Men should limit alcohol to 1 drink a day

金最高値安全資産に資金流入 金が高くなっているのは、物価が上がるのと同じ原理になる。つまり市場に通貨が溢れているので、物価(金価格)が上がったと言うことになる。金は地球上に限られた量しか存在しない。通貨は無制限に増やせる。つまり、金が高くなったということは、通貨の価値が落ちたことだ。日銀は大規模緩和を継続、、、つまり通貨をもっと増やすことだ。アメリカは日銀よりも速くより多くの通貨を刷っている。金価格はどんどん上がるしかない。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/04/20180405.html  私の英語ノート 2018/04/05
http://bridge-english.blogspot.com/2019/12/20191209.html  私がすすめる医学英語 2019/12/09

ヒアリングの練習問題a-8468


2:01 again, (2 or 5 words). 学童へのコロナ感染は多様なものがあるので、学校再開について画一的な方法は存在しません。

Latest updates on COVID-19: July 15, 2020

rob Peter to pay Paul


rob Peter to pay Paul ピーターから奪った金でポールへの借金返済に充てる。このイディオムは自転車操業の意味でもよく使われる。41:47 if you are going to tax Peter to pay Paul, because you don't think Paul was equal to Peter, and you want to treat him equally by making Paul richer and Peter poorer. that isn't an equal treatment. ピーターにかけた税でポールを援助するのは、つまりポールとピーターは同じ所得でないからと言って、ピーターを貧乏にしてポールを金持ちにするというのは、公平なことではない。

🔴 Confiscatory taxation is coming - Ep 591

10:30 I used to do the rob-Peter-to-pay-Paul thing. それまでは私は自転車操業でやりくりしていました。

The American Nightmare: 10 Years After the Financial Crisis | Full Documentary

4;40 the term Ponzi scheme is likely to ring a bell. it's the sort of scam where money from investors is used to pay off the debts owed to earlier investors which is also know as robbing Peter to pay Paul. ネズミ講というのが頭に浮かぶでしょう。これは会員から投資を募りそのお金を前の投資者の配当に当てるという仕組みで、借金で借金を返すというのもです。

Top 5 Facts: Con Artists

5:19 so you're borrowing one lender to pay off another lender. では、あなたはサラ金を返済するために別のサラ金から借りるのですね。

Payday loans investigated by Channel 4 News

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2009/08/blog-post_8170.html  自転車操業を英語でなんと言うか?

ヒアリングの練習問題a-8467


0:10 Hong Kong will no longer enjoy its special trade status with the US. the US president ended that (6 words) Tuesday.火曜日にトランプは大統領令に署名して、 アメリカは香港の優遇措置を廃止した。

Trump takes aim at China over Hong Kong

2020年7月15日水曜日

ヒアリングの練習問題a-8466


3;22 on the surface, life appears to go on as it always has. (2 words) like Mrs Zhao are seemingly oblivious to the inevitable. ザオさんのような露天商はこの一体がダムで水没することには一見無関心で商売を続けている。

The Corruption Behind China's Three Gorges Dam Exposed (1999)

ヒアリングの練習問題a-8465


0;39 so the motivation for me (8 words) was,,,, 私がこの本を書いた動機は、、

‘China: The Bubble that Never Pops,' author discusses China's economy

私の英語ノート 2020/07/15


コロナ用のワクチンは相当てこずっているような報道が多くなってきた。当初は自信満々にワクチンを年内に完成させると言っていたのに、、、。コロナ用のワクチンは必ず完成するだろうが、ちょっと時間がかかる。ワクチンが先か、完全自動運転(自動運転レベル5)が先か?Musk says the company is very close to achieving level 5 autonomous driving technology. テスラのイーロン・マスク社長はテスラはもう少しで自動運転レベル5を達成すると語った。close to 名詞、動名詞

Tesla 'very close' to level 5 autonomous driving technology, Musk says

タクシーで十分に完全自動運転は達成されている。イーロン・マスクの発言はテスラの株価を上げるのに効果がある。コロナワクチンが完成間近と宣伝しても製薬会社の株価はすぐに上がる。確かゴルゴ13の偽空座標Xではゴルゴ13が人工知能に勝利したが、人間は臨機応変に対応できる能力がある。コンピューターを積んだだけの車に一般道を走らせて、そのような能力を期待してはいけない。完全自動運転が可能なのは特殊な状況下でだけでの話になるだろう。飛行機など障害物のない決まったルートを飛ぶだけの単純な自動操縦でも、いまだにアクシデントはつきものだ。タクシーで十分。

2:50 hang on, we gotta get low. the terrain will confuse his targeting system. 急降下する、しっかりつかまってろよ。複雑な地形が敵機の人工知能を混乱させてくれる。(ゴルゴ13の偽空座標Xと同じ理屈)

TOP GUN MAVERICK 2022: F-14 VS SU-57 Ⓒ Cobra Maneuver

ヒアリングの練習問題a-8464


1;21 it's rather informal test in which we try to get some line on your ability to (4 words) この最終面接は君のとっさの判断力のベースラインを確認するための非公式なものだよ。

Dirty Harry on feminism and women's quotas

ヒアリングの練習問題a-8463


1:34 I didn't have to be so mean. how can I ever (4 words)? スージーには随分意地悪くしたけど、どうすれば償えるのかなぁ?

Arnold Visits A Friend At The Hospital | Diff'rent Strokes

海なし県埼玉


landlocked は色々と解釈が出来る単語だ。 0:44 all of the big 3, Patek Philippe, Audemars Piguet and Vacheron Constantin hail from Switzerland. the landlocked nation has it in the bag. 時計の三大メーカーは全てスイス製だ。この四方を山に囲まれた(海に面していない)国は時計生産のノウハウを持っている。

3 Things You Should Know Before You Buy A Grand Seiko | Watchfinder & Co.

0;36 ... in Malawi, a landlocked country in southeast Africa. アフリカ大陸南東部の、国土が高原上にある(海に面していない)マラウイ共和国

The other Health Crisis, Contaminated water

5:44 landlocked Bolivia and semi-landlocked Paraguay are the poorest nations in south America. 内陸国のボリビアと半内陸国のパラグアイは南アフリカの最貧国だ。注;パラグアイは内陸国でありながらもパラグアイ川とパラナ川を通して大西洋に出ることができる

Why Some Countries Are Poor and Others Rich | The School of Life

練習問題解答
a-9411 the landlocked world
b-1998 landlocked
b-2271 a landlubber
b-4219 landlocked
b-4342 landlocked central asia
b-5139 landlocked

2020年7月14日火曜日

ヒアリングの練習問題a-8462


2:18 (1 word) is at Naval base San Diego. 火災をおこしたボノム・リシャールはサンディエゴ海軍基地に停泊している。

Explosion aboard US Navy ship leaves several injured

ヒアリングの練習問題a-8461


6:19 one hit the city of Tangshan, 90 miles east of Beijing. the quake (3 words) a magnitude 5.1. more than 30 consecutive (1 word) followed. 唐山での地震はマグニチュード5.1を計測し、30回以上の余震に立て続けに見舞われた。

6 quakes hit China in 2 days; Three Gorges Dam hit its limit: experts; China lake looks set to spill

私の英語ノート 2020/07/14


「金」がセオリー破りの高騰、、、面白いことを書く人がいる。「金」はセオリー通りの高騰と書くべきだ。世界中で紙幣をすり散らかしているのだから、「金」が高騰しないはずはない。セオリー破りは株価のほうだ。これだけの企業が倒産して、労働者が職を失っている。景気がいいはずがない。株高はインチキだ。テスラが時価総額でトヨタを上回った、、、、有り余った金がテスラに吹き溜まっただけの話しだ。1:52 while the company may grab lots of headlines, it still sells far fewer cars than its larger rivals. イーロン・マスクのおかげでテスラはよくヘッドラインになる話題が多いが、車の販売台数はライバル社たちに大きく水をあけられている。

Tesla appears poised for electrifying S&P 500 debut

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/05/20200501.html   私の英語ノート 2020/05/01

ヒアリングの練習問題a-8460


1:18 what happens to the dookie? I'm just (7 words). ウンチはどうなるのかな?あてずっぽうで言っちゃおう。

Where Dookie Goes - Key & Peele

ヒアリングの練習問題a-8459


0:36 I didn't order that. I know. you've got (2 words). who? they asked me not to say.

A Spy's Goodbye - Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.