2019年10月31日木曜日

ヒアリングの練習問題a-7104


1:28 you (3 words). (5 words) confidence and arrogance, youngblood. 得意になるな。自信と自惚れはちょっと違うな。

Uncle Drew (2018) - Hold My Nuts Scene (3/10) | Movieclips

ヒアリングの練習問題a-7103


0:09 LG has a new phone that might (3 words). 「ラッキー金星グループ」の新しいスマホはちょっと興味をそそるかもしれません。

An almost foldable review: LG's $700 dual screen phone is solid

私の英語ノート 2019/10/31



普段、何気に使っている歯磨きだが、裏に歯ブラシを濡らさないほうがいいと書いてあるのに気がついた。そうかもしれないし、そうでないかもしれない。私は、職場では水なしだが、家では水をつける。どちらの場合も何も困らないので、どちらでもいいと思う。歯磨きと書いたが、歯磨き粉と訂正しておこう。今は粉末の歯磨き粉といわなければ通じないと思うが、昔は粉の歯磨き粉をよく見かけた。粉状の歯磨き粉のときは、歯ブラシに水をつけて粉をすくって歯を磨いた。こちらの方が歯磨き粉を沢山すくえる。さて、歯磨き粉を toothpaste とよぶのは誰でも知っていると思う。dentifrice はどうだろうか?この単語からわかることは、歯磨き粉とは研磨剤ということだ。クレンザーのことだ。歯の汚れを落とすためのクレンザーが歯磨き粉ということだ。ちなみに、歯磨きをする目的は虫歯の原因になる細かい食べかすや汚れなどの除去だから、歯ブラシの役割の方が歯磨き粉の役割よりも大きい

必須英単語 consummate


consummate = make (a marriage or relationship) complete by having sexual intercourse 3:47 did you consummate the marriage on the wedding night?初夜に結ばれましたか?

The 14-Year-Old Child Bride Forced to Marry In a Polygamous Sect | The Oprah Winfrey Show | OWN

3:39 now legally married, they were freed to consummate their relationship. 51歳の夫と16歳の妻は正式に結婚したので、人目をはばからずに愛をはぐくむことが出来るようになった。

51-Year-Old Actor Doug Hutchison Marries Teenager: Couple Speaks Out

1:17 Atul and Vina have yet to consummate their marriage. 結婚しても居場所のない二人はまだろくに初夜も迎えていない。

euronews cinema - 'Claustrophobic' marital comedy hits cinemas

ヒアリングの練習問題a-7102


0:01 this is not the photo they expected to take when they (4 words) their dream destination wedding. この写真は二人が計画したリゾート婚のものとは程遠い。

Couple Kidnapped While Scouting Out Wedding Venues

ヒアリングの練習問題a-7101


0;53 and Quinn never stopped on the court, (10 words). クインちゃんはバスケのコートを走りまくり、プロバスケ選手顔負けのプレーをした。

3-Year-Old Battling Cancer Shoots Hoops With Globetrotters

ヒアリングの練習問題a-7100


0;28 after Quinn got the all-clear from his doctor to go outside, two Harlem Globetrotters took him out to (3 words). プロバスケ選手二人は外出許可がでたクインちゃんを表に誘ってバスケをした。

3-Year-Old Battling Cancer Shoots Hoops With Globetrotters

grocery shopping 買い物


grocery shopping 食料品の買い物、go grocery shopping, do grocery shopping 買い物に行く。 9:34 I'm going to go grocery shopping now. これからお買い物です。

This is what it’s like to work in Japan// Girl Abroad Ep. 1

2:23 mom has to go grocery shopping leaving the babies completely helpless. 母ネズミは食べ物を探しに出かけるので、残された子供たちは誰も守ってくれません。

Eating Myself: Giant Centipede | National Geographic

1:24 ... come to do their grocery shopping.

RMR: Rick at the St. Lawrence Market

10:23 it usually takes me about a little under an hour to go grocery shopping. 21:38 this is how I grocery shop. これが私の買い物の仕方です。

This is How I Grocery Shop in Tokyo, Japan// Girl Abroad Ep. 2

0:19 me and my husband, we were out grocery shopping as we do every other day. 夫と一日おきにする買い物をしていました。

What happens in your brain when you taste food | Camilla Arndal Andersen

2019年10月30日水曜日

ヒアリングの練習問題a-7099


2:07 well, we dated for about a year. and we had (7 words).

The Woman Who Claimed She Lost 23 Pounds Having Sex | The Oprah Winfrey Show | Oprah Winfrey Network

ヒアリングの練習問題a-7098


1:33 you're the CEO.(5 words). あなたが社長だから、責任の所在はあなたにある。

Boeing CEO faces Congress on anniversary of 1st 737 Max crash

ヒアリングの練習問題a-7097


0;14 and their hopes to adopt were (1 word).

Couple Adopting Baby Discovers Birth Mom Faked Pregnancy

私の英語ノート 2019/10/30


三日ほど前に、イスラム国の最高指導者が暗殺された。オバマの時にもアルカイダの最高指導者を暗殺した。世の中はこれらの暗殺を是としているが、暗殺を実行する社会は法治社会ではない。特殊部隊、作戦、、、などと言うもっともらしい言葉が並んだが、暗殺部隊が暗殺を実行しただけのことだ。日本の自衛隊の特殊部隊が他国で作戦を展開して標的を殺す、、、、これは相当異常な話だ。アメリカではこれが尋常ではなく、むしろ美談になっている。

話は変わるが、日本もアメリカによる砲艦外交の末(脅しの結果)、日米修好通商条約を締結させられた。この不平等条約はまだ健在だ。沖国大米軍ヘリ墜落事件の際にも、日本の主権は主権は無視された。アメリカは治外法権を見せ付けた。自由貿易や関税にしても、不平等なままだ。アメリカは常に有利な条件で貿易を始めるが、貿易で負けるといつも unfair と言い出す。今は中国がアメリカの貿易戦争の矛先となっているが、日本も昔相当叩かれた。アメリカは「公平な土俵」とかの概念は持ち合わせていない。それは強い国の特権だろう。

アメリカの馬鹿大統領はイスラム国の最高指導者の爆死を 0:20 he died like a dog  犬のように死んだ、と形容した。

Donald Trump: Isil leader al-Baghdadi 'died like a dog'

これは爆死した人間に対しての最大の侮辱だ。馬鹿大統領は暴力の連鎖は続けると宣言したようなものだ。0:32 he died like a pig. あんたの相棒はブタのように死んでいったぜ。

The Untouchables (9/10) Movie CLIP - Nitti's Fall (1987) HD

a lock of hair 一房の髪


a lock of hair 一房の髪。単数でも複数でも使われる。0:01 if you were in the market for a lock of Beethoven's hair, well, someone just bought it for about $45,000. ベートーベンの毛髪をお探しのあなた、それは、サザビーズで45000ドルで売却されましたよ。

Beethoven's Hair Auctions for $45,000

1:20 look at you. you still got those golden locks, eh?

Cobra Kai - Rivalry Resurrected (Part 1)

4:06 in the city of Hiroshima, Yurie Nobuhiro was stunned to hear a voice from the grave, 67 years after her father died. she was 2 years old and has no memory of him, left with just a photo and a lock of hair. ユリエさんは、死後67年目の父に関しての情報に驚きを隠せないでいる。当時2歳のユリエさんは父親の顔も覚えておらず、一枚の写真と一房の髪だけが父の形見だった。

Forgotten Japanese War Diary Returns Home

2:36 .. and there Sue's golden locks.

Sue Gets Her First Haircut in 22 Years | The Oprah Winfrey Show | Oprah Winfrey Network

0:10 Nilanshi Patel from India has other reasons to brag. she now holds a Guinness World Record for Longest Hair on a Teenager, with her locks measuring 5 feet, 7 inches. 彼女には自慢する理由がある。彼女の170センチになる髪の毛はギネス入りを果たしたのだ。

16-Year-Old Holds World Record for Longest Hair on a Teen

練習問題解答
a-7264 keep their locks
a-9846 a lock of my hair
b-2111 a lock of Marilyn's platinum blonde hair

2019年10月29日火曜日

ヒアリングの練習問題a-7096


3:55 so there's no evidence for this (3 words). トランプの主張にはこれっぽっちも根拠がない。

Video debunks Trump's false claim about crying farmers

私がすすめる医学英語 2019/10/29


pre-med = short for a pre-medical course 0:49 Ryley Shelley is studying pre-med at the University of South Carolina. シェリーさんはUSCの医大予科に通っている。

9-Year-Old Girl Who Painted Anna Nicole Smith's Clown Makeup Recalls Moment

ヒアリングの練習問題a-7095


0:14 the troubled beauty's face is covered with clown make-up. and she seems to be (4 words). 完全に正気を失っているようだった。

9-Year-Old Girl Who Painted Anna Nicole Smith's Clown Makeup Recalls Moment

私の英語ノート 2019/10/29-a


0;57 it hit an iceberg in the North Atlantic ocean and sunk. 不沈と評されたタイタニック号は北大西洋で氷山に激突して沈没した。sink の活用を sink, sank, sunk と習った世代の私は、ネイティブが発音を間違えたと理解していたのだが、実は、sink sank sunk を sink sunk sunk と間違っておぼえていたからだと気がついたのは最近のことだ。つまり、ネイティブは発音ではなく文法を間違えていた。どうしてこうなったのか?5年ほど前に、会社の休憩室でアメリカ人たちが雑談していた。すると、「高校の英語の先生はインド人だった。どうしてアメリカ人がインド人から英語を習わなくちゃいけないんだ?」と言う会話が耳に飛び込んできた。英語を公用語にしている国の英語教師は世界中で英語を教えている。彼らの英語の教養と英語のレベルは非常に高い。toeic のような試験では間違いなく満点を取る。しかし、彼らの発音はかなりアバウトだ。どうしてなのか?彼らの先生はやはりその地の人間で、彼らは、同じ訛りや発音を受け継いでしまう。アメリカ人の発音や文法が変わってきたのはかれらに原因があるとは言い切れないが、ネイティブの英語人口よりも、非ネイティブの英語人口の方が多い。つまり、正統英語を受け継ぐのは困難になってきていることを知っておけばいいと思う。

The Titanic Is Being Eaten by Bacteria

ヒアリングの練習問題a-7094


0:07 metal-eating bacteria, salt corrosion and deep ocean currents are all (4 words) the haunting wreckage of one of the world's most famous ships. タイタニックの残骸は金属を食べるバクテリア、塩による腐食そして深海流などにより劣化の一途を辿っている。

The Titanic Is Being Eaten by Bacteria

私の英語ノート 2019/10/29


バナナを食べていてふと思い出したのだが、下のビデオの 2:27  の箇所を見てみよう。バナナに直接噛み付いている。これがサルの食べ方だ。人はバナナの皮のむき方を間違えている、サルのむき方のほうが正しい、のようなテレビ番組を昔見たことがあった。しかし、私はまったくそうは思わなかった。人のほうがサルよりも知能がある、だからこそ、人は一番合理的な方法でバナナをむく。それ以前に、サルが一本一本バナナを丁寧にむいて食べると思うかね?

Key & Peele - Continental Breakfast

ヒアリングの練習問題a-7093


0;38 firefighters are doing their very best to keep this fire from (1 word) from one home to another as it's doing right now in this very active and very dangerous situation. 消防士たちはこの危険な状況のなか、炎が飛び火しないように懸命に消火活動を続けている。

LeBron James Forced to Evacuate From California Wildfires

full of it = full of shit


full of it 嘘ばっか、でたらめだらけ、クソ野朗、full of shit 、、、かなり幅広い解釈が出来る。 2:01 whatever, Janay, you're full of it. あんたまたしょうもないことばっか言ってるんだから。

Did Camera Capture Ghosts in ‘Haunted’ House?

15:28 I think you're just full of it. お前の言うことは全部でたらめだ。

Sweet Pete's - Sneak Peek | The Profit

1:18 there's a useful four letter word, and you're full of it. ベスト(best) とは便利な四文字単語だな。お前脳みそ腐ってんのか?

The Man With The Golden Gun - Dinner Party

2:28 we've an old saying; duty has no sweethearts. we have an old saying, too, Georgi. and your're full of it. ソビエトの格言に「仕事に私情は禁物」というのがある。英国にも、「お前の母ちゃんでべそ」というのがあるぜ。

The Living Daylights (1987) - Flying to Afghanistan

ヒアリングの練習問題a-7092


430 she would likely have died on the operating table, (5 words) brain surgery to remove both of those (1 word).

Botched' Doctors Discover Nose Job Patient Needs Brain Surgery

2019年10月28日月曜日

ヒアリングの練習問題a-7091


0;27 oh my god, hi, listen, I'll (4 words).

BRIDESMAIDS (2011) Movie Clip - Dress Fitting Food Poisoning |FULL HD| Melissa McCarthy

ヒアリングの練習問題a-7090


0:01 the rally began peacefully with the streets of Barcelona (2 words) (4 words).バルセロナの通りという通りを埋め尽くす人々の海でカタルーニャ州独立を求める抗議デモは平和的に始まった。

Catalan protest: Peaceful protest in Barcelona ends in violence | DW News

ヒアリングの練習問題a-7089


0;02 this is (3 words) the house where Abu Bakr al Baghdadi was hiding. ここが米軍が攻撃作戦を展開後の、「イスラム国」(IS)の最高指導者バグダディ容疑者の隠れ家だった場所だ。

President Trump confirms the operation to kill or capture Islamic State leader

ヒアリングの練習問題a-7088


1;07 but years later, when Diana's marriage to Prince Charles crumbled the two actually (3 words). ダイアナと継母の仲は悪かったが、ダイアナとチャールズの結婚生活が終わったとき、二人は仲良しになった。

Inside Princess Diana’s Life Before She Became a Royal

do a backflip バク転する


do a backflip, do backflips 、バク転、宙返りをする。 3:13 before we started, he asked me if I'd ever done a backflip before. 本題に入る前に、彼はバク転したことがあるか聞いてきた。

Why It's Almost Impossible to Do a Quintuple Cork in Tricking | WIRED

1:39 so this guy was dancing. and he did this backflip thing. and the gun (went off). この男性はダンスをしていて、バク転し、拳銃が暴発、、、

FBI agent under investigation after his gun goes off at Denver nightclub

0:53 he came on the scene and he did a backflip. 会場に現れて、バク転した。

FBI agent accidentally shoots man while dancing

5;25 swindlers and crooks are out there doing back flips when they hear an answer like this. あなたの応答をきいて、詐欺師たちは喜んで宙返りをしていますよ。

Elizabeth Warren Questions Betsy Devos | ABC News

2019年10月27日日曜日

ヒアリングの練習問題a-7087


2:14 as long as she's doing what we put her in her office to do. that's all I care about. I'd rather have (8 words).民主党若手のホープが選挙スタッフと不適切な関係を持ったとしても、仕事で応えてくれればそれでいい。トランプのように国をぐちゃぐちゃにするよりも、プライベートな面で躓くほうがまだました。

Voters react to crisis unfolding around Rep. Katie Hill

ヒアリングの練習問題a-7086


1:48 and it's really like, you know, just like (5 words) to me. 悪魔顔の赤ちゃんは、わたしにとっては、おぞましい芸術作品です。

Is This the Freakiest Collection of Dolls in the World?

ヒアリングの練習問題a-7085


0:55 ... and that's how Hollywood's leading men are (6 words). ハリウッドスターの若返りにはこのような仕掛けがあるのです。

How Will Smith Transforms to Look Younger in ‘Gemini Man’

P.S. 追記


P.S. はラテン語の postscriptum の略。P.S. でも PS でも同じ。手紙にも、会話にも使われる。4:13 ... love, Margaret. P.S., how is World War One going? マーガレットより、追伸、第一次世界大戦の戦況はどうなっていますか?

The War in Words - SNL

2:15 oh, yes. P.S. , another thing about that package. as soon as you get it home, it's got to go into the fridge. そう、その包みのことで、ちょっと言い忘れたことがあるの。おうちに着いたらすぐに冷蔵庫にしまってちょうだいね。

Night Murmurs - SNL

2;02 I'm in the plant if you want to talk. P.S. , are you my new mother? 観葉植物の中にいます。追記、あなた私の新しいお母さん?

Date With A Child Psychologist - SNL

4:13 since may older programs were shot for television's old-school specs and smaller aspect ratio, some consumers may decide to wait it out and see if that high-definition fad just phases itself out. P.S., it probably won't. 昔のテレビ番組は古い仕様と4:3のアスペクト比だったので、視聴者の中にはハイビジョンの16:9のアスペクト比はいつかは消滅すると考えている人たちもいる。末筆ですが、多分そうはならないでしょう。

Top 10 Outdated Tech Products We Still Use Today

1:25 P.S. I Love You

P.S. I Love You Official Trailer #1 - (2007) HD

0;24 PS I love you.

P.S. I Love You - The Beatles (With Lyrics and HD)

2019年10月26日土曜日

ヒアリングの練習問題a-7084


0;48 it's kind of wonderful to (1 word) from a big gap. 長い間ご無沙汰していた役を再び演じることが出来るのは結構なことです。

Arnold Schwarzenegger and co-star Linda Hamilton return to ‘Terminator’ l GMA

ヒアリングの練習問題a-7083


1:29 it's (4 words). 運を天に任せよう。

Indiana Jones 'Leap of Faith'

私がすすめる医学英語 2019/10/26


tibia 脛骨(けいこつ、shin bone )、fibula 腓骨(ひこつ、calf bone)。日本語で大腿骨はよく耳にするが、脛骨や腓骨などは聞いたことがない。むこうでは、tibia, fibula が一般会話で使われているようだ。必須。0:29 I broke both my tibia and my fibula in my left leg. 左足の骨を両方とも折ってしまって、ブラブラ状態だった。注;一般的に leg  とは膝から下の部分を指す。

How to Avoid Hitting a Deer When Driving

練習問題解答
a-8523 suffer a broken tibia

ヒアリングの練習問題a-7082


0:39 even though firefighters have the flames contained to this one house, they are mindful that these gusting winds could carry (2 words) elsewhere and cause even more destruction. 消防はこの場の火事は抑えたが、強風で火の粉が飛ばされて他の家屋に燃え移る可能性があるので用心を怠らないように注意を促した。

Man Hoses House From Roof to Put Out Wildfire

ヒアリングの練習問題a-7081


1:10 this will be (3 words) and not a sinkhole in her career when we look back in a few years. 11日間の刑期を終えて出所したフェリシティ・ハフマンさんはこれからも女優業を続けていくだろう。大学入試不正事件の早期解決は彼女にとってはスピードバンプであってシンクホールではないことは数年後には判明するだろう。

Why Felicity Huffman Only Served 11 Days in Prison

look the part それらしく見える.


look the part  職にふさわしい服装、格好をする、一人前に見える。 2:58 now that's better. you look the part now. ちょっとはマシね。これで007っぽくなったわ。

Skyfall - Moneypenny Shaves Bond (1080p)

1:10 she doesn't look the part. .... she doesn't act the part. ... she doesn't want the part. ミスコンの出場者には見えない、、、それにふさわしい振る舞いもしない、、、ミスコンなんてまっぴら御免。

Miss Congeniality (2000) Official Trailer - Sandra Bullock Comedy HD

1:46 Siti is also required to look the part. ファーストクラスの客室乗務員のシティさんは身だしなみを整えることを義務付けられている。

What It Takes To Be A First Class Flight Attendant For Emirates

練習問題解答
a-8058 look the part
a-8381 dress the part
a-8455 you look the part
a-9355 look the part
a-9457 looking the part
b-0372 dress the part
b-0791 look the role
b-1664 look the part
b-5383 bury yourself in the part

2019年10月25日金曜日

ヒアリングの練習問題a-7080


2:08 Todd Kobell (Taco Bell), Ivan Jerganov(I've been (2 words)). you have? that was (1 word) and I am sorry. ha ha ha.

Earthquake News Report - SNL

ヒアリングの練習問題a-7079


0:29 she seems a little (3 words). is she okay? 一人だけ浮いてるように見えるけど、大丈夫?

Nursing Home - SNL

私の英語ノート 2019/10/25-a


日本人の名前のローマ字表記が来年から姓名の順になるという。これはなんでもないようなことだが、日本人がアイデンティティーを取り戻したことを意味する。ちょっと昔の話になるが、ビル・ゲイツが自民党本部を表敬訪問したことがあった。テレビには中川 秀直がビル・ゲイツに名刺を渡しながら、my name is Hidenao Nakagawa. と言う映像が映し出された。私は思わず「はぁ」とため息をついたのをおぼえている。今回の文科省の英断(?)で幽霊になっていた日本人の名前が復権することになる。ついでだが、英文レターを書くときに日本人は日本の住所を町名、市名、県名、Japan と書くが、これも県名、市名、町名、の順に正すべきだろう。1:32 姓、名の順

萩生田文部科学大臣会見(令和元年10月25日):文部科学省

私の英語ノート 2019/10/25


Amazing Grace はキリスト教で一番有名な歌かもしれない、きれいな調べで人を魅了する曲だが、傲慢な響きがある。しかし、英語の観点から二つだけいいたいことがある。一つ目は grace グレース、グレイスだが、これに相当する日本語を探すのは難しい。よく、日本語で考えますか、それとも英語が先ですか?と人に聞かれるが、もちろん日本語が先、と言いはじめて、英語が先に来る場合もある、と答えている。言葉はどこの国の言葉でも基本的には同じで、基本的な部分については母国語が圧倒的に有利だが、ある言語の固有的な部分のついては、翻訳した言い方を考えるよりも、翻訳しないほうがいいときもある。grace も日本語に置き換えないほうが、わかりやすい。韓国には「懐かしい」と言う単語がないので、日本語を勉強している韓国人は「懐かしい」は翻訳しないほうがニュアンスがよくつわたるというだろう。逆に「オグラダ(韓国語で正直者が馬鹿を見る、一人だけ馬鹿を見るに相当する)」を一度おぼえてしまった日本人は他の言い方をしないほうが楽だと気づく。

私の英語ノート 2019/10/23 のAmazing Grace の部分では 1:35 when we've been there ten thousand years bright shining as the sun, we've no less days to sing god's praise than when we'd first begun. 主のもとに召され随分長い年月が経ったが、初めて主に祈りをささげたときよりもいっそう主への恵みに感謝をささげるだろう。と書いたのだが、we'd first begun は「ベキ論」で、実際は、we first begun だ。you'd better が you better に変化するようなもので、we'd first begun が we first begun になったと理解すればいい。

Hayley Westenra - Amazing Grace

ヒアリングの練習問題a-7078


7:38 (5 words) he really start to twist. 床運動でねじりが始まるのは、体が床を離れた時からだけだ。

Why It's Almost Impossible to Do a Quintuple Cork in Tricking | WIRED

ヒアリングの練習問題a-7077


1;17 they've got USB-C and USB-A on here. you get (5 words) at least for now. Surface Pro 7はUSB-C™ と USB-A ポートの両方を備えています。今のところは、両方のポートの長所を兼ね備えています。

Surface Pro 7 review: Hanging out with an old friend

ヒアリングの練習問題a-7076


2;34 yes, Trump is unique. like a snowflake, white, fragile and with any luck, (3 words). トランプは雪の結晶のようにとてもユニークだ。白く、繊細で、運がよければ、、、

"You'll Never Have Another President Like Me"

ヒアリングの練習問題a-7075


2:07 you still do. you're (7 words). 大統領は弾劾の立件に十分すぎるほどの悪事を働いていらっしゃいます。

"You'll Never Have Another President Like Me"

ヒアリングの練習問題a-7074


1:04 he says the hike would have ended in disaster, (3 words) his Apple watch.

The Incredible Way an Apple Watch Saved This Man’s Life

ヒアリングの練習問題a-7073


2;56 now that their novel is complete, Carolyn plans to (1 word) the finished product to her publishers. 共著が出来上がったので、キャロリンさんは出版元(はんもと)に出版を掛け合ってみるつもりだ。

Teen Gets to Write Novel With Her Favorite Author

give a second thought 気にする


give a second thought は、心配する、気にする、の意味。not give a second thought  は、心配しない、気にしない。 1;35 do not give me a second thought. I beseech you, sir. think only of yourself. 私に構わないで。お願いだから、自分のことだけを考えて。

The Duel - SNL

1:10 I don't give a second thought. 私はレイがもともと男性だったことを気にしません。

I Hated Being A Pretty Woman, Now I've Found Love As A Man

1:40 it gives you a second thought. この公園で変態が出没することは気がかりだ。

Assault in the Park

2019年10月24日木曜日

ヒアリングの練習問題a-7072


1:03 they (6 or 7 words). 75年ぶりに再会した姉妹には積もる話がたくさんある。

2 sisters reunite after 75 years apart

ヒアリングの練習問題a-7071


0;57 there's no alternative but to (3 words) once again. また危険を冒して海に出る以外の選択肢はペンギンには残されていない。

Tiny Penguin Vs. 3 metre long Leopard Seal | Seven Worlds, One Planet | BBC Earth

ヒアリングの練習問題a-7070


0:49 incredibly on Monday, she was back in court after, police say, she (4 words) then lead them on a chase that ended with her crashing. 先月出所したばかりのサンチェスさんは一時停止を無視し、警察に追跡されて、どこかに突っ込んだと警察は発表した。

Woman Who Livestreamed Sister’s Death Back in Custody

comparable to に相当する


A is comparable to B  AはBに匹敵する、相当する。 comparable の発音に注意。 0:24 it is a major milestone for athletics comparable, in significance, to Roger Bannister running the mile in under 4 minutes. エリウド・キプチョゲ選手の「マラソン二時間切り」の重要性はロジャー・バニスターの「1マイル4分切り」に相当する。

How the Two-Hour Marathon Limit Was Broken | WIRED

7:33 .. that the losses from the fires would be comparable to the direct shaking losses in the original event. 地震による火災の死者数は地震本体の揺れで死亡する人間の数と同じくらいだ。

Seismologist Explains How to Prepare for a Massive Earthquake | WIRED

14:44 today we are living through an era of economic transformation comparable, in its scale and its scope, to the Industrial Revolution. 現在の我々はその規模と範囲において産業革命に匹敵する経済の過渡期にある。

Chrystia Freeland: The rise of the new global super-rich

3:24 in 1929, a Japanese whiskey comparable to an imported one was launched. 昭和4年、スコッチウイスキーに肩を並べる国産ウイスキー第1号が発売された。

[Japanology Plus] Whisky Season 2 EP 01

練習問題解答
a-7605 incomparable 発音に注意
a-8077 comparable to
b-0766 comparable

ヒアリングの練習問題a-7069


8:38 all right. (3 words). okay iPhones.

iPhone 11 water resistance test with an underwater drone

2019年10月23日水曜日

ヒアリングの練習問題a-7068


0:46 in medical school, like they talk about, umm, you come in and you'll know. you'll know if someone needs a catheter put in, 'cause they're just (4 words), can't get comfortable, talk about this fullness. and as soon as you put a catheter in, things get better. 医学部ではカテーテルが必要な患者は見ればすぐわかるといいます。苦しくてのたうちまわり、楽に出来ない、膀胱がパンパンだといいます。カテーテルを挿入すると途端に楽になります。

I've Never Done Anything Like That Before' | Junior Doctors

私の英語ノート 2019/10/23


ten thousand years 一万年が万歳(バンザイ)の意味だが、2:50 long live for a thousand years. 千年と伝えられた。千年でも一万年でもに非常に長い間と言う意味では同じだ。英語でも同じ使い方をする。

Japan's new emperor formally takes the throne

1:38 this rage that lasts a thousand years will soon be gone. 時を越えたこの戦いもやがて終わる。

Queen - A Kind of Magic (Official Video)

1:35 when we've been there ten thousand years bright shining as the sun, we've no less days to sing god's praise than when we'd first begun. 主のもとに召され随分長い年月が経ったが、初めて主に祈りをささげたときよりもいっそう主への恵みに感謝をささげるだろう。

Hayley Westenra - Amazing Grace

0:24 千代に八千代に(何千年も)

国歌「君が代」

練習問題解答
a-8276 ten thousand years

ヒアリングの練習問題a-7067


0:39 President Trump (2 words) Democrats' impeachment probe as a witch hunt and a fraud. トランプは民主党の弾劾調査を犯人探し、いかさまと一蹴した。

Lindsey Graham defends Trump's 'lynching' tweet

ヒアリングの練習問題a-7066


0;18 was this woman assassinated because she was about to expose (3 or 4 words)? この弁護士は性的人身売買組織を暴く仕事をしていたので暗殺されたのか?

Rachelle Bergeron Spent Career Battling Sex Trafficking

ヒアリングの練習問題a-7065


1;45 you want to use firm back blows (4 words) with the heel of your hand to get the object out. 異物を取り除くために手のひらの付け根で肩甲骨と肩甲骨の間を強く(迅速に)何度かたたきます。

What to Do If a Baby Is Choking

embroiled in something 何かの騒動に巻き込まれる


embroil は embroil someone in a difficult situation 誰かを困難な事態に巻き込む のような使い方になるが、普通は be embroiled in something 何かの状況に巻き込まれているのように受動態で使われる。

Verbatim: What Is a Photocopier? | Op-Docs
説明文には In this dramatization of transcripts from a legal deposition, a lawyer becomes embroiled in an absurd argument about the definition of a photocopier. 弁護士はコピー機の定義について具もつかない論議に巻き込まれている、と書かれている。

0:59 Huffman is one of 51 people (who are) embroiled in the scandal. ハフマン被告は大学不正入学事件に絡む51人の親御の一人だ。

New video shows Felicity Huffman behind bars | ABC News

2:02 despite having won a 49-state landslide re-election the year before, Richard Nixon found himself embroiled in a scandal over a break-in at the Democratic Party's national headquarters during that re-election year. 地すべり的で大勝利した大統領再選した翌年、ニクソンはウォーターゲート事件に巻き込まれていた。

So, You Want To Impeach The President | Ron's Office Hours | NPR

0:35 .. but Trump's brand has been embroiled in controversy since the Presidential election. イバンカは自分のファッションブランドを閉鎖し、その理由はワシントンで政治に集中したいからだと説明するが、トランプが大統領に当選してからはトランプブランドには何かと悪い噂が付きまとっている(のがファッションブランド閉鎖の原因だろう)

Ivanka Trump closing clothing company

0:08 Mel B's gorgeous nanny is just the latest nanny to find herself embroiled in a high-profile divorce scandal. メラニー・ブラウンさんの雇った子守はハリウッドのパワーカップルの離婚の引き金として離婚騒動によく巻き込まれる子守の一人だ。

Mel B's Ex-Husband Is Latest Celebrity Dad To Allegedly Fall For The Nanny

練習問題解答
a-8878 embroiled in a bitter custody battle
b-0741 embroiled in scandal
b-2878 embroiled in battle
b-5478 embroiled in

2019年10月22日火曜日

ヒアリングの練習問題a-7064


5:55 I am saying that face-unlock is (1 word) better. 指紋認証がいいという人もいるが、私は顔認証のほうが絶対いいと断言する。

Google Pixel 4 and 4 XL review: the best Android experience

私の英語ノート 2019/10/22


宇野さん、ゴリラアタックって知ってますか?いや知らない。ゲリラのことじゃないの?いやゴリラですよ。???? 今、中東のイラクとシリアでやってるゴリラアタックがよくわからないのですが?それ、ゲリラ攻撃のことだよ。ゴリラとゲリラはスペルが違っても発音が同じだよ。、、、、昨日、会社の休憩室での一コマ。

ヒアリングの練習問題a-7063


0:19 Inside Edition was there as her heartbroken parents Tom and Tammy Bergeron flew from there home Wisconsin. a (2 or 3 words) (1 word) Chicago - Tokyo - Guam and finally Yap. 殺害されたラッシェルさんの両親がシカゴ-東京-グアム-経由で29時間の長旅を経てヤップ島に到着した時、インサイドエディションニュースはその場に居合わせた。

Slain Lawyer’s Heartbroken Parents Arrive at Remote Island

ヒアリングの練習問題a-7062


1:00 prison consultant and former inmate Larry Levine agrees there's no way Huffman would have already received the family visit, (3 words) any other inmate. フェリシティが普通の囚人だったら、(こんなに早く)家族との面会は許されてはいなかっただろうと元囚人で刑務所コンサルタントのレビーン氏は語る。

How Is Felicity Huffman Being Treated in Prison?

in place of 代わりに


in place of 何とかの代わりに 0:47 I nearly died, I nearly died. 'cause you walked hand in hand with another man in my place. お前が俺の代わりに他の男と手をつないで歩くのをみて、もう少しで、死ぬところだった。

No Reply (Remastered 2009)

3:39 they are voracious lovers. for two weeks they forgo food in place of sex. アンテキヌスの交尾は激しく、交わり始めると二週間は交尾のために食べ物を口にしない。

What Did Evolution Get Wrong? | Earth Unplugged

0:15 Comedian Hannibal Buress who plays Coach Wilson in the movie hired an impostor to walk the red carpet in place of him. 『スパイダーマン:ホームカミング』のウィルソンコーチ役のハンニバル・バーエス自分の影武者を雇いワールド・プレミア試写会のレッドカーペットを自分の代わりに歩かせた。

Comedian Hannibal Buress Hired Look Alike to Attend 'Spider-Man' Movie Premiere

練習問題解答
a-7342 in his place
b-2589 in her place
b-3058 in her place

2019年10月21日月曜日

ヒアリングの練習問題a-7061


0:10 David, what's going on here with (2 words)? トランプ大統領が心変わりした背景には何があるのですか?

Trump decides not to host G-7 at Doral Resort | ABC News

ヒアリングの練習問題a-7060


0:40 (4 words), I am back. ありのままをいえば、私は大統領選に戻ってきたのだ。

Bernie Sanders picks up endorsement from AOC

ヒアリングの練習問題a-7059


0;58 his-return-to-the-campaign-trail (2 words) a coveted endorsement. 大統領選へ復帰したサンダース議員は垂涎の的であるオカシオコルテス議員の支持を得た。

Sen. Bernie Sanders returns to campaign trail after heart attack | ABC News

something of a ナントカ


something of a ナントカ = ナントカ of sorts 0:17 defending the president over the indefensible has become something of a cottage industry for Republican lawmakers. 正当化できるはずのない大統領の行為を正当化するのは共和党議員にとっては内職じみたものとなってしまった。

SE Cupp: Don't be surprised if this is what undoes Trump

3:06 they knew that they had something of a celebrity prisoner there.マケイン大佐を捕虜にしたベトコンの連中はマケイン大佐がいわばセレブであることを熟知していた。

John McCain: Remembering a Maverick | NYT News

1:56 for a full century thereafter, impeachment seemed like something of a relic. ジョンソン大統領の弾劾裁判以降、まるまる一世紀以上は、弾劾は「前世紀の 遺物」のように見えた。

So, You Want To Impeach The President | Ron's Office Hours | NPR

1:32 she has become something of a celebrity among Victims' rights groups.  アレクサンダーさんは被害者人権擁護グループではセレブのような存在となった。

How a Mother of Three Stays Positive While Serving House Arrest

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2017/09/something-of-sorts.html   something of sorts ナントカじみたもの
http://bridge-english.blogspot.com/2023/09/a-whale-of-something.html   a whale of a (something)

練習問題解答
a-7183 more of a mystery 注;something of a ナントカ、more of a ナントカ、less of a ナントカ、は同列。
a-7255 something of a
a-7486 something of a national hero
a-8141 somewhat of a star
a-8196 something of a smokescreen
a-9380 something of a pop culture phenomenon
b-0429 something of a tourist attraction
b-0946 more of an investment
b-1363 much of a mother
b-1599 more of a Great Reshuffling
b-1849 a monster of a chip
b-4356 something of a success story

ヒアリングの練習問題a-7058


1:22 there's no issue here on him profiting from this (6 words). 大統領が所有するリゾートでサミットを開催することが大統領の利益に繋がることは、どんな形であれ、まったくない。

President Trump Says G7 Summit Won’t Be Held At Doral | Sunday TODAY

2019年10月20日日曜日

ヒアリングの練習問題a-7057


1;30 barefoot bushman is (5 words).

Man rides giant crocodiles even after they bit off his hand | 60 Minutes Australia

ヒアリングの練習問題a-7056


5:59 a smile and a good tip can (4 words). ニコリと笑い、気前のいいチップを渡すのは効果がある。

How This NYC Socialite Hacks the Travel Industry

ヒアリングの練習問題a-7055


2:12 apparently the flight attendants are serving TERRA Blues Potato Chips, a last meal (2 words). 緊急着陸をするジェットブルーではテラブルーチップスが振舞われているようです。最後の食事のようです。

Jet Blue Flight 292 - SNL

lean into it 立ち向かう


lean into it の基幹部分は lean in, lean into 。 lean into something で何かに寄りかかるだが、何かに積極的に関わる、困難を受け入れる、チャレンジする、と言う意味で使われている。11;55 how do you avoid that? I don't avoid it, I just kind of lean into it. 低体温症をどのように防ぐのですか?防いだりしませんよ。堂々と受け入れるのです。

Man holds his breath under ice water for 22 minutes | 60 Minutes Australia

0;31 the homeowner informs him it's okay to leave the package. that's when he leans in earnestly with a solution. 不在の受取人はインターネットを通じて、配達員に荷物を軒先に置いておいてもかまわないと伝えたところ、この宅配の配達員は自分から進んで荷物が盗まれないための提案をしてきた。

This Is the Nicest Mailman You’ll Ever Meet

2:46 as everyone else is backing away from this creature, she kind of leans into it. 皆がこの怪物から逃げ惑う中、ナタリー・ポートマンは堂々とそれに立ち向かった。

Scene From ‘Annihilation’ | Anatomy of a Scene

2019年10月19日土曜日

ヒアリングの練習問題a-7054


0:39 you did a great job on my (3 words). 私の髭はきれいに剃ってくれたじゃないか。

Louis Huang Tries Being a Barber - Fresh Off the Boat

ヒアリングの練習問題a-7053


1:35 ... but this year the resort (4 words) and had no high priority violations. 次のG-7 サミット開催が決まったトランプ ナショナル ドラル マイアミ リゾートは減収に悩み、衛生面でも多くの問題を抱えていたが、今年になりそれらを刷新し、衛生問題を克服した。

Inside the Trump National Doral Hotel, Site of G-7 Summit

ヒアリングの練習問題a-7052


0:55 then things get even crazier. Ollerton pulls out his cellphone to start recording. that's when the neighbor aims his gun again. the dad (2 words) out of there.

Dispute Over Kids' Bikes Turns Into Police Standoff

pantheon 神殿


Pantheon パンテオンはローマの神々を祀る神殿として建立された。似たものに、Parthenon パルテノン があるが、こちらはギリシャの女神アテーナーを祀る神殿。 どちらも有名だが、英語でよく使われるのはローマにあるほうの pantheon だ。0:09 Alicia Alonso's ascension to the pantheon of ballet's all-time greats came in 1943 when she made her debut in the title role of "Giselle," performing it, well, partially blind. ほぼ盲目のアリシア・アロンソが『ジゼル』のデビューで初舞台を演じバレエダンサー最高位に上り詰めたのは1943年のことだった。

Cuban ballet legend Alicia Alonso dead at 98

4:19 the actor joins the pantheon of popular comedians who have transitioned from iconic humorous roles to dramatic star turns in recent years. ケイト・マッキノンは近年、お笑い専門から映画のスター役になるなどの進化を遂げた栄誉あるコメディアンの殿堂入りを果たした。

Kate McKinnon to reportedly star in new series based off ABC News' 'The Dropout'

1:02 core leader is the term first used by Deng Xiaoping to describe himself and Mao Zedong. Xi has entered the pantheon of the Communist Party's Olympus.「核心」の呼称は鄧小平が自分自身と毛沢東を呼ぶときに使い始めた言葉だった。自らを「核心」と位置づけることにより習近平は中国共産党の最高指導者の殿堂入りを果たした。

Will This Man Rule Post-Communist China? | China Uncensored

1:02 their meeting comes as Xi hopes to cement his place among China's pantheon of great leaders and as Ma tries to shape his legacy before stepping down next year due to term limits. 台湾と中国の首脳会談の陰には、中国の習近平国家主席としては歴代最高指導者として確固たる地位の確立と、台湾の馬英九総統にしてみれば来年の任期切れを目前にしての政治的レガシー(遺産)構築などの思惑があった。

Leaders from Taiwan, China hold historic meeting

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/03/cathedral-temple-shrine.html  cathedral, temple, shrine 神殿、殿堂、聖地

2019年10月18日金曜日

ヒアリングの練習問題a-7051


2:26 and you know Atlanta has these wonderful places where (6 words) come together. アトランタには各分野の人々が集う素晴らしい場所が沢山あります。

Amazon's New Headquarters - SNL

ヒアリングの練習問題a-7050


1:13 there's a bump and yet, they made it. they've landed (3 word). ガタッとは来たが着陸した。一家四人は無事着陸した。

How Mom and Dad Landed Plane Amid Midair Crisis

ヒアリングの練習問題a-7049


0:32 don't tell us you're always a good tipper. (7 words). 自分は気前がいいとか言わずに黙って態度で示して欲しい。

How to Get the Best Service at a Restaurant

ヒアリングの練習問題a-7048


3:03 if Tokyou won a listing of Aramco, that would be (7 words). サウジアラムコが東京証券取引所東証に上場すれば、それは東京が国際金融拠点として認められたことになり、東京にとってはとても名誉なことだ。

Three Cities That Challenge Hong Kong's Financial-Hub Status | WSJ

in any way, shape, or form どんな形でも


in any way, shape, or form = under any circumstances or conditions。否定文で、not in any way, shape, or form 決して~しない、の形で使われることが多い。 1:15 what I'm saying is... and this is not a come-on in any way, shape or form,,,is that men and women can't be friends because the sex part always gets in the way.言わんとすることはだ、、断っておくがこいつは断じてちょかいじゃないよ、、男と女は友達ではいられないということだ。それはいつもセックスが邪魔をするからだ。

Most Succint Analysis of Male-Female Relations

0:53 we took thousands of pictures of her and to suggest we altered them in any shape or form is ludicrous. 我々はブリトニーの写真を何千枚も撮っている。その写真に何らかの手を加えたとか言いがかりをつけるのは馬鹿げている。

Britney Spears Addresses Unflattering Paparazzi Photo

0;57 this is not about politics in any way, shape or form. 空母ジョン・F・ケネディの建造は政治とはまったく無縁だ。

Newport News Shipbuilding reaches milestone in construction of USS John F. Kennedy

1:00 in no way, shape or form, do I think this is intentional. これが故意にやったことだとは僕は決して思わないよ。

US figure skater is accused of intentionally cutting fellow athlete on the ice

練習問題解答
a-7058 in any way, shape or form
a-8092 in any way, shape or form
a-8270 in any way, shape or form
a-9260 in no way, shape or form
a-9686 not in any way, shape or form
b-0039 in any way, shape or form
b-0187 in any way, shape or form
b-0872 in any shape, way or form 注;通常の in any way, shape or form と順序が違うが、まったく問題はない。
b-3779 in no way, shape or form
b-4697 in any shape or form
b-5709 in any way, shape, or form

2019年10月17日木曜日

私の英語ノート 2019/10/17


ビデ、温水洗浄器、ウオッシュレット、シャワートイレなどの呼び方があるが、英語は bidet ビイと発音。フランス語で仔馬を意味する。仔馬にまたがるように使うから、そのように呼ばれるようになったらしい。0:35 the word bidet actually means "pony" or "small horse" in French, since using a bidet is similar to straddling a pony.

Why US Bathrooms Don’t Have Bidets

さて、上のビデオの説明は間違っている。bidet は女性の性器を洗うものだった。だから、馬乗りする(前向きに乗る)のは生理中や性交したあとの女性器を洗うときのみで、排便後は後ろ向きに乗って肛門を洗う。男性はどちら向きに乗って不都合はない。下のビデオを参考にするといい。

How to use a bidet in Italy

ヒアリングの練習問題a-7047


0;20 if you're drinking (2 words) on Long Island, you may be ingesting some of the highest levels in the country of the chemical 1,4-dioxane. (3 words) that's not federally regulated.  ロングアイランドで水道水を飲んでいる人は、「ヒトに対しておそらく発がん性がある物質」である、1,4-ジオキサンを高濃度で摂取している可能性がある。1,4-ジオキサンは連邦政府の管理下にはない。

New Claims Of Contaminated Water On Long Island

ヒアリングの練習問題a-7046


0:05 police in the Netherland say they found (2 words) who hadn't seen the day of light in nearly 10 years. オランダの警察は約10年間外部との接触を絶っていた6人兄弟を発見したと伝えた。

Family of 7 Waited for 'End of Time' in Basement for 9 Years

ヒアリングの練習問題a-7045


1:04 it's gonna be okay? it'll be(1 word) for a while but we will do our best. 助かるの?まだ安心できないが、ベストを尽くすよ。

HOLIDAY IN THE WILD Trailer (2019) Netflix

then and there 直ちに


then and there 、there and then 、right then and there その場で直ちに、1:36 when the heavyweight women lined up on stage, instantaneously I knew right then and there, that's what I wanted to do. ステージ上にヘビー級の女性ボディービルダーが横一線に並んだ、その時、私はこれが私がやりたいことなんだ、と直感した。

The Diet of a Champion Female Bodybuilder

0:28 I decided right then and there that I was going to be the one to make it happen. 私はその時直ちにキャンディー会社はこの私自身の手で作り上げると決心しました。

14-Year-Old Makes $2.2 Million Running Her Own Candy Empire

1:11 I remember the first time I saw that name stretched across your stand out there. it was love at first sight. I knew right then and there, I had to have it. 一番最初にあんたの屋台一杯に書かれたマクドナルドの文字を見たとき、一目ぼれしたのさ。その時すぐに、俺のものにしなけりゃと思ったのさ。

The Founder Movie: The Biggest Lesson About The Value Of The Brand

4;41 .. and all I see was police cars, then I knew right then and there, there was something happening. 弟の家の周りには黄色いテープが張り巡らされパトカーが何台も止まっていた。その時すぐに何かが起こっていると直感した。

Grandma Celebrates Killing Son-In-Law - Crime Watch Daily With Chris Hansen (Pt 1)

0;58 what you see was done there and then. この映画の中の曲はあの場所であの時に実際に録音されたものだ。

ビートルズの名曲だらけ!映画『イエスタデイ』特別映像<徹底したライブ収録>

練習問題解答
a-9292 right then and there
b-4487 then and there

ヒアリングの練習問題a-7044


0:44 the blade could (1 word) cut the inside of the palm. ナイフの刃が偶発的に手のひらの内側を切ることもありうる。

Tips to Avoid a Pumpkin Carving Nightmare

ヒアリングの練習問題a-7043


5:28 is the field (3 words) at all? 民主党大統領候補討論会で大統領候補の絞込みはできましたか?注;ここでの field は競争相手のこと。

How Warren's Debate Rivals Attacked Her | NYTimes

2019年10月16日水曜日

ヒアリングの練習問題a-7042


0;21 my dad's always weighed 145. I'm solid. I keep my weight. none of this (4 words). 父の体重はいつも66キロです。俺は健康。体重はいつも同じ。(太目の私は)父譲りではない。

Oprah's Hometown Trip to Visit Her Father | The Oprah Winfrey Show | Oprah Winfrey Network

ヒアリングの練習問題a-7041


0;29 Cuba Gooding Jr. smiled as he entered court handcuffed (3 words) on new charges of forcible touching. 痴漢容疑で罪状認否のため出廷する手錠姿の俳優キューバ・グッディング・Jr容疑者は笑みを浮かべていた。

Cuba Gooding Jr. In Court

ヒアリングの練習問題a-7040


2:00 what did you think when you saw the trash can? I thought that this is strange. I guess I didn't (5 words).  車庫にゴミ箱が置いてあるのを見てどう思いましたか?(夫のたくらみであることを)あまり深く考えなかったのだと思います。

Learning to Trust Your Instincts | Oprah's Lifeclass | Oprah Winfrey Network

ヒアリングの練習問題a-7039


3:38 because, you know, as a young guy growing up, (3 words), I was very invisible, nobody (2 words) to me. but when I got famous, actually, women who are (5 words), Beth, would start dating me. so that's the great thing. no, it's, I think you (3 words). 信じられないと思うけど、私が若い頃は誰にも見向きもされなかった、でも有名になると高嶺の花のような女性と付き合えるようになった。それは、あなたが自分を見くびっているのですよ。

Howard Stern Gives Ellen an Unforgettable Kiss

必須英単語 inadequate


inadequate = not good enough 1:43 when training is inadequate, you have to fix the training. 警察での訓練がちゃんとしていなければ、それを正すべきだ。

Atatiana Jefferson's 8-Year-Old Nephew Witnessed Shooting

2:23 yet many Japanese feel that despite years of effort, their English skills remain inadequate. 中学高校で6年間の英語授業は受けているが、多くの日本人は英語の力が不十分だと思っている。

Japanology Plus 2015 07 23 English at School

pack on the PDA 周囲の目を気にせずイチャつく


PDA 人前でイチャつく(名詞) はいつか記事にした。pack on the PDA (動詞)= give too much PDA, show excessive PDA 0:01 Pete Davidson and Kate Beckinsale pack on the PDA.

Kate Beckinsale and Pete Davidson Make Out After 'Dirt' Premiere

0:02 Liam Hemsworth and Maddison Brown pack on the PDA.

Liam Hemsworth Has PDA-Filled Date Night with Maddison Brown

2:36 Bella and The Weeknd were reported packing on the PDA at Coachella.

No, Bella Hadid and The Weeknd Did NOT Break Up

練習問題解答
b-1953 packing on the PDA
b-2492 packed on the PDA
b-3038 packing on the PDA
b-4602 packed on the PDA

ヒアリングの練習問題a-7038


1;18 ... and (1 or 5 words) sends a strong message to other males. 野外での交尾はライバルのオスたちに自分の縄張りを強く印象づけさせる。

Prairie Dog Mating Season | Prairie Dog Manor

ヒアリングの練習問題a-7037


0:06 Typhoon Hagibis which struck Japan on Saturday has left (3 words) the country's central and eastern regions under water. 土曜日に日本を直撃した台風19号は関東や東日本の広い範囲で洪水の被害をもたらした。

Japan: Typhoon Hagibis death toll nears 70 as hopes for survivors fade

ヒアリングの練習問題a-7036


0:41 we were expecting very harsh sentences because we know perfectly well that what the Spanish state wants is to (3 words) for the Catalan people.カタルーニャの指導者たちに厳しい刑罰が下るのは想定内だ。それは、スペインの中央政府が(カタルーニャの独立をけん制するために)カタルーニャ人に対しての見せしめをしたかったからだ。

Spain issues warrant for Catalan separatist leader Puigdemont after colleagues sentenced

2019年10月15日火曜日

ヒアリングの練習問題a-7035


10:18 these are scenes we are used to in disaster, In japan they are rare. this is not a culture that (5 words). このような情景は外国の災害では珍しくないのだが、日本では感情を表すことは珍しい。この国の習慣では感情を表に出したりはしない。

Jon Snow's tsunami diary

ヒアリングの練習問題a-7034


0;39 at this time, police (5 words) nor did they find (3 words). the agency (1 word) Sulli said in a statement that her death was "very hard to believe and sorrowful." 注;「" 」の読みは quote

K-Pop Star Sulli Dies at 25 韓国のアイドル、ソルリさん死亡

pack winds 強風を伴う


pack winds, pack winds of  強風を伴っている。 1:17 the agency says Hagibis is packing dangerous winds of 180 kilometers per hour. 台風19号は秒速50メートルの危険な強風を伴っていると気象庁は発表している。

Super-typhoon Hagibis tears through Japan toward Tokyo | DW News

0:22 the super typhoon with packing some of the strongest sustained winds on record. 190MPH at its height. スーパー台風メランティ「莫蘭蒂」は史上最も強い勢力を維持した強風を伴い、その最大風速は秒速85メートルだ。

Monster Typhoon Slams the Coast of China

0;48 as of Sunday afternoon, Matthew was about 335 miles south-southwest of Port-au-Prince, Haiti, packing winds of 145 miles an hour. 日曜日の午後現在、ハリケーン・マシューはハイチのポルトープランスの南南西540キロの海上にあり、毎秒65メートルの強風を伴っている。

Cuba, Haiti prepare for Matthew

2019年10月14日月曜日

ヒアリングの練習問題a-7033


4:05 I think I'm going to go to bed. someone should probably(1 word) him while they have the chance. you're definitely Mozart, mate, and I'm definitely Salieri. じゃ俺は寝るよ。こいつが有名になる前にハメといたほうがいいぜ。お前は完全にモーツァルト。俺は間違いなくサリエリだな。

Yesterday: Ed Sheeran And Jack Backstage contest scene HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/10/20181005.html   私の英語ノート 2018/10/05

私の英語ノート 2019/10/14


ちょっと気になる。どうでもいい事なのだが台風19号は hagibis ハギビス と呼ばれる。三日ほど前のニュースではハジビスと呼ぶニュースが多かったが、今はハギビスが大勢のようだ。それでいい。しかしギビスになっている。どのニュースを見ても例外は無いようだ。これはフィリッピン語で、正しいアクセントの位置は ハビス だ。28:01 typhoon hagibis これは、typhoon hagibis と発音する。

Super Typhoon Hagibis Hits Japan: My Experience & Aftermath

さて、読者から英語教育について興味深いメールを頂いたので、一部をコピペさせていただく。

東南アジアには、英語公用国となって久しい国々がありますが、母国が植民地となった為、母国語の能力が出来上がる前に、余計なもの(外国語)を強制された結果、母国語50、英語50の半端な言語に成り果てる悲劇となったのは言うまでもありません。「帰国子女の80%以上が幼少からの英語教育は不必要」と答えている(鳥飼久美子氏著書中)のも肯けます。

一方、同じ頃の日本は、どこに行っても腰に長ドスを差した男たちがおり、薩摩藩に至っては単独でイギリス海軍と戦い、その植民地化の夢を打ち砕いたことで、英語を強制されずに済む幸運に恵まれ、今日に至りました。

私自身は、今のところ、海外オークションや海外通販などで意思疎通の手段として英語を使わざるを得ない環境から、しょうことなしにこの言語を利用するに過ぎませんが、それでも、国際交流、外交などの現実に於ける対応としての英語を熟す日本人は、とりあえず全人口の0.01%で良い(私の主観)と考えます。それでも約120万人。これを47の都道府県で割ると1最大自治単位あたり2万5千人以上。これだけで十分でしょう。そして、この人達には地政学的知識を会得した上で、ネイティブ顔負けの、それこそ新渡戸稲造レベルの使い手、達人に育ってもらう。残りの99.99%は必要に応じてやって行けばいいんです。魚屋さんや酒屋さんの跡継ぎの方々に無理に英語を学ばせる馬鹿らしさ、時間的、労力的、経費的ロスは勿論、言語的、文化的、精神的植民地化に加担するに過ぎないということを1億総英語国民論者に是非ご一考願いたい思います。

読者からのメールを読んで、ありがたいと思った。さて、道を譲られて「ありがとう」を言えない餓鬼がいる、とおもっていたら、そのようなジジイもいる。道徳が必要なのは子供よりも大人かもしれない。英語の力はついたが、道徳の力が落ちてしまったようだ。ものにならない英語を勉強するよりも、道徳教育に力を入れるべし。

ヒアリングの練習問題a-7032


1:29 I feel guilty. because (4 words) the police department, my neighbor would still be alive today. 私は責任を感じている。私が通報していなければ、こんなことにはならなかっただろう。

Woman shot and killed by police officer in her own home

私がすすめる医学英語 2019/10/14


lobotomy とは、前頭葉切断術,ロボトミー。簡単に言うと、脳の一部を脳本体から切り離すこと。脳に長い針を刺して、それをグイグイ動かして脳神経を切断する。下のビデオの画像を見ればすぐわかる。0:01 the lobotomy, one of the most ghastly and dubious mental health practices of the 20th century. ロボトミーは20世紀の精神外科で行われたいかがわしい効果の残酷な処置。

Walter Jackson Freeman II The Champion Of The Lobotomy

lobotomy は名詞で、lobotomize が動詞であることは言うまでも無い。0:55 Joseph's daughter Rosemary was born with unexplained mental health problem that worsened over time. at 23 she was lobotomized and lived the rest of her days as a shadow of her former self. ジョセフ・ケネディーの娘のローズマリー・ケネディ(第35代アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディの妹)は生まれたときから精神病を患い、年とともに悪化した。彼女は23歳の時にロボトミー手術を受け、抜け殻として余生を過ごした。

The Kennedy Curse: Family Tragedies - JFK, RFK, etc

さて、下のビデオは交通事故で記憶喪失になってしまった女性についてだが、言葉はしっかりとしている。記憶とつかさどる部分、言葉をつかさどる部分、呼吸をつかさどる部分、、、等等と脳には部位(lobe と言う)ごとに色々と違った役割があるのに気がつく。脳はコンピューターのハードディスクのように Cドライブ、Dドライブ、Eドライブと分かれている。脳にはこのドライブが沢山ある。この精神病にかかっている部分を正常な部分から切り離すという発想が lobotomy を生んだ。lobotomy は現在は行われていない

The Bride Who Couldn't Remember Her Husband | The Oprah Winfrey Show | Oprah Winfrey Network

練習問題解答
b-4401 lobotomized

ヒアリングの練習問題a-7031


1:38 21 days later she awoke but the damage to her brain had caused severe (1 word).

The Bride Who Couldn't Remember Her Husband | The Oprah Winfrey Show | Oprah Winfrey Network

ヒアリングの練習問題a-7030


1:54 how much of the lack of action in Washington you put on yourself in terms of blame? ultimately (5 words). ワシントンの政治の実行力のなさのどれくらいが自分の責任だと思いますか?最終的には全ての責任は私にある。

Chris Cuomo's emotional goodbye to 'New Day'