2010年12月5日日曜日

キモいを英語でなんと言うか?kimoi kimochiwarui

気持ち悪い!because that's too gross.(1:00)にあるようにgrossが使われます。

キモくて吐き気をもようすのはgross outです。6:22
http://www.youtube.com/watch?v=iGHAf17OGd0 0:41 disgusting and gross 吐き気がするし気持ちわるい
http://www.youtube.com/watch?v=4CYo3t1uhmg&feature=fvwrel 1:11
http://www.youtube.com/watch?v=baJ6hI_pLsA 2:00 that's gross. 気持ちわりぃー
http://www.youtube.com/watch?v=tQEzFdIwVpE  1:12 absolutely gross 気色悪い
注;マイアミで薬物使用者が人の顔を食べたことをうけて。
http://www.youtube.com/watch?v=Ry-LwxR746s 4:08 gross! 超キモい
http://www.youtube.com/watch?v=W40qL_EEIRo 3:21 you feel gross. 気持ち悪く感じる。
http://www.youtube.com/watch?v=I5lZ0Qem7eY 3:54 0:17 that's very 超キモdisgusting. 気持ち悪い。
https://www.youtube.com/watch?v=enOHraf3LEk   so gross

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=Lcign7UT2vs 0:56 I use my hands. hopefully that won't gross you out.わたしは素手でこねますが、気持ち悪く思わないでください。

練習問題解答
a-4475 gross
a-4840 grossing folks out
a-7080 gross