無傷で、怪我もなく、、、in one pieceと言います。0:43 thankfully (Rocky is) still in one piece. スタントマンのロッキーは幸い怪我も無かった。
http://www.youtube.com/watch?v=nxiYYam7jpE 0:01 of course, anyone in the war zone dreams of coming home in one piece. 戦地にいる奴なら誰でも五体満足で帰還できることを願っている
http://www.youtube.com/watch?v=nkCYcRZFIFE&feature=feedu 0:37 and while she made it back in one piece,,,( ),,,,there's still a risk of radiation poisoning. 一応、無事で帰国は出来たが、、、被爆の可能性もある。
http://www.youtube.com/watch?v=uewSiBepiCo&feature=g-all-u&context=G231e6f1FAAAAAAAAQAA 0:15 amazingly the plane flew for another hour, reaching at the scheduled destination in one piece
http://www.youtube.com/watch?v=AyfvrXIegiE&feature=related 0:08 he escaped in one piece. ファラージ議員は無事に脱出した。
http://www.youtube.com/watch?v=rynxp7lp9u4 2;12 this is the safest way to get a rover of this size on the ground in one piece. これがこの大きさの探索者を無事に着地させるための一番安全な方法だ。
http://www.youtube.com/watch?v=oe8tkAhmppw 0:55 it got there all in one piece, safe and sound so all is well. エンデバー号は無事に目的地に到着した。全て順調だった。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/08/blog-post_24.html 無事を英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-399 in one piece
a-2898 in one piece
a-3182 in one piece
a-4280 in one piece
a-5696 in one piece
a-7050 in one piece
b-2533 in one piece
