stay (near) home +vacation=staycation この言葉は既に定着しています。日本人には馴染み深い休みを家でごろごろしている、遠出はしない、くらいの意味ですが、車社会の欧米ではよそに行きたくても行けないようです。0:29 it's called a staycation. No passport required. The British are flocking to beaches closer to home to avoid soaring travel costs and the poor exchange rate. And the H.K. hotel industry is reaping the benefits.
http://www.youtube.com/watch?v=soN5EUoQbyo 1:36 many Americans are enjoying the three-day weekend at home taking a staycation.
