2014年10月23日木曜日

via air mail


エアメールの封筒には via air mail, by air mail, par avion とか書かれている。これだけを見ても via = by だとわかる。via とはナントカ経由でという意味のラテン語だ。話し言葉にも使われる。0:34 I was Patient Zero. the first person to have their reputation completely destroyed worldwide via the Internet. わたしはインターネット誹謗中傷被害者第一号です。インターネットにより名誉を傷つけられた最初の人間です。

https://www.youtube.com/watch?v=9VTA8DOh7ws  1:12 my initial reaction is I killed her. this is my first time. I killed someone via sex. 僕が一番最初に思ったことは彼女を殺したと思ったことだよ。筆下ろしだよ。セックス人を殺したんだ。

練習問題解答
a-466 via
a-2871 via
a-7063 via
a-7762 via
b-2335 via