2014年10月16日木曜日

finger wagging


犬が尻尾を振るように、人差し指を振るのが finger wagging です。咎(とが)める、諌(いさ)めると言う意味です。1:52 画像
https://www.youtube.com/watch?v=QUBQLPgQ2RA  11:35 they are wagging their moral finger. 売春を合法化しない他国は倫理観を振り回して売春を批判している。
https://www.youtube.com/watch?v=lVj1L-EIeZw  1:46 two years ago, China's then prime minister accused David Cameron of finger-wagging on human rights. 二年前、当時の中国の首相はキャメロンを中国の人権問題に口出しが多いと苦言を呈していた。

練習問題解答
a-7254 wagged his finger