2014年10月25日土曜日

車輪の再発明


reinvent the wheel といわれ広く使われています。再発明とは言うもののすでに発明されているものをわざわざまた発明するという揶揄です。13:53 humans, over thousands of years, had never been able to deal with nature's complexity, but we biologists and ecologists had never tackled anything as complex as this. so rather than reinvent the wheel, I began studying other professions to see if anybody had. 人類は何千年にも渡り自然の煩雑さ煮立ち向かったことは無く、われわれ生物学者、環境学者も同様だ。だからこそ、わざわざ自然を再発見するよりも、すでに発見し、研究された資料がないかを探すことを始めたわけだ。

https://www.youtube.com/watch?v=13SZ5_n0uHo  2:06 and finally totes. you've seen these around. I am not reinventing the wheel here. そして最後に携帯買い物袋です。皆さんがよくご存知の。私の再発明品じゃありませんですよ。

参考リンク
https://www.youtube.com/watch?v=vN4U5FqrOdQ  3:33 today Apple is going to reinvent the phone.

練習問題解答
a-3716 reinventing the wheel