2014年10月20日月曜日

what little money


what little money をそのまま日本語にするとなけなしの金となるが英語でも pittance といえる。12:37 I work hard for the pittance I make. わずかな給料を稼ぐためにがむしゃらになって働いています。

https://www.youtube.com/watch?v=8GsXd4XWs8Q  0:15 these protesters in NYC say fastfood companies are making huge profits by paying them a pittance. デモの参加者はファーストフードの会社は従業員に薄給を払うことでガッポリ儲けていると話している。

練習問題解答
a-585 a pittance
a-4286 for a pittance
b-4072 a pittance of a pension
b-4417 what little comfort