2015年2月15日日曜日

交尾を英語でなんと言うか?


動物の交接は交尾ですが、英語でもcopulation という正式の言い方があります。0;14 first up, the praying mantis. the female of this species prefers to go it alone when it comes to raising a family. so much so that she'll often eat the poor male alive before he's even finished the act of copulation. 最初にカマキリ、メスは家族を育てることに関してはシングルマザー傾向が強く。強さ有り余って、交尾が終わる前にオスを食べちゃいます。

https://www.youtube.com/watch?v=RJ4CJiAQW6U  4;14 her copulation with Crow eventually led to her divorce. メグ・ライアンがラッセル・クロウと通じたことで結局メグ・ライアンとデニス・クエイドは離婚した。
https://www.youtube.com/watch?v=ryNkoNJqINs  0:35 now they're copulating. 今、交尾中です。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_83.html  男女の結合を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-7038 out-of-the-burrow-copulation, out of the burrow copulation