不敬罪を英語でなんと言うか？

Lèse-majesté です。0;03 Thailand has sentenced two University students to two-and-a-half years in jail for insulting the monarchy. the pair, both in their 20s, were each convicted of one count of lese majeste. タイ政府は20代の学生二人を王室への不敬罪で2年半の実刑に処した。

http://www.youtube.com/watch?v=BeaG-Bighws 0:41 he was punished under what's called a lese majeste law. ショートメールおじさんは不敬の罪で罰せられた。

0:25 for daring to question the historical events, a well-known government critic and historian is charged with insulting the monarchy or Lèse-majesté, and faces a 15-year prison sentence if convicted. タイ王朝の歴史に異を唱えたことで、政府批判の先鋒である著名な歴史家は王室を愚弄した罪、不敬罪に問われ、有罪となれば15年の刑になる。

Thailand's lese-majeste law ‘stiffling dissent’

練習問題解答
a-4006 Lèse majesté laws