2015年2月18日水曜日

perp walk


perp walk は犯罪者の連行、引き回しのことです。0;31 in the United States, police can orchestrate the transportation of suspects much like a media parade with an alleged perpetrator at the center. the practice has even been given a name,,, the perp walk. アメリカでは警察が容疑者の連行をメディアの見世物のようにお膳立てできる。このような慣習には perp walk という名前が付けられている。

https://www.youtube.com/watch?v=LwOdqztoXi8  0;01 another perp walk for Lindsay Lohan
https://www.youtube.com/watch?v=KR08rgBB90w  2;44 the man accused of her murder giving a perp walk statement 殺人の容疑者は連行中インタピューに答えた。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/04/catwalk.html  catwalk とは?