0:53 the conversation before January 6, when donald trump and mike pence were on the phone, (1 or 3 words), and donald trump apparantly was (2 words), (3 words), that sort of thing in this criminal investigation. he's going to have to share that. 大陪審での証言命令をされたペンス基副大統領は連邦議会襲撃に至るペンスとトランプの電話での会話内容、トランプがペンスを叱ったりけなしたりした様子、を大陪審で証言しなければならなくなった。
Judge rules that Pence must testify about Trump conversations
注;太字にした部分はとても聞きやすくなっている。わーおんとはっきり区別して発音されている。普通はわろん と発音される。
YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31900の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。ブルースカイで逐次最新英語情報を発信しています。ハンドルは @unotoru.bsky.socialです。
2023年3月31日金曜日
ヒアリングの練習問題b-3555
ヒアリングの練習問題b-3554
ヒアリングの練習問題b-3553
3:57 the food supply was basically (3 words) other low-income countries. 1960年代の韓国の食料事情は他の開発途上国と同じ(で食糧不足)だった。
How South Koreans got so much taller
How South Koreans got so much taller
live out one's life 余生を送る
live out one's life, life out one's days 余生 rest of life, rest of days を送る、の意味。11:59 Dr Lakiss plans on living out his days in Abidjan. ラキス医師は余生をコートジボワールのアビジャンで送るつもりだ。
Lebanon's diaspora to the rescue as country sinks deeper into crisis • FRANCE 24 English
4:30 the bull was eventually captured two months later, and is living out his days at a local sanctuary. 逃亡した牛は二ヵ月後に捕らえられ、保護区で余生をおくっている。
Don't Mess With These Bulls
1:16 he'll now live out the rest of his life in his new home. この犬は新しい飼い主のもとで余生を送ることになった。
Homeless Blind Dog Sees Cat for First Time After Getting Eyesight Restored
練習問題解答
b-3743 live out the rest of her life
b-4632 lived out his days
Lebanon's diaspora to the rescue as country sinks deeper into crisis • FRANCE 24 English
4:30 the bull was eventually captured two months later, and is living out his days at a local sanctuary. 逃亡した牛は二ヵ月後に捕らえられ、保護区で余生をおくっている。
Don't Mess With These Bulls
1:16 he'll now live out the rest of his life in his new home. この犬は新しい飼い主のもとで余生を送ることになった。
Homeless Blind Dog Sees Cat for First Time After Getting Eyesight Restored
練習問題解答
b-3743 live out the rest of her life
b-4632 lived out his days
2023年3月30日木曜日
ヒアリングの練習問題b-3552
6:30 someone's going to get curious about (1 word).
Space News: China May Disrupt Musk’s Starlink, Presidential DNA in Space, Jupiter and Venus Kiss!
Space News: China May Disrupt Musk’s Starlink, Presidential DNA in Space, Jupiter and Venus Kiss!
ヒアリングの練習問題b-3551
2:53 and they decided to be more (1 or 2 words) here. 軍はリスク回避のため(DV疑惑がある)ジョナサン・メジャースを起用した宣伝キャンペーンの休止を発表。
Army pauses Jonathan Majors' recruiting ads following arrest
Army pauses Jonathan Majors' recruiting ads following arrest
ヒアリングの練習問題b-3550
19:52 so many in the financial media are acting as if this is a surprise like this (5 words). 今の金融危機は2009年のアメリカ中央銀行の金融緩和に端を発しているのに、経済評論家、マスコミは、突然の出来事のように驚いている。
Can China Save The World From A Crash?
Can China Save The World From A Crash?
ヒアリングの練習問題b-3549
3:38 Jamaican just know how to (5 words). ジャマイカ勢は見せ場を作るのがうまい。
Florence Griffith-Joyner's World Record Is In Danger
Florence Griffith-Joyner's World Record Is In Danger
ヒアリングの練習問題b-3548
0:52 in the early 2000s, china experienced a coal mining boom and was (3 words). 2000年代初め、中国は炭鉱バルブにのって金満であった。
China's Ghost Cities: The Truth Behind The Empty Megacities
China's Ghost Cities: The Truth Behind The Empty Megacities
martyr 殉教者
martyr 殉教者、殉職者 0:37 this is going to turn him into a martyr. トランプの起訴(逮捕)はトランプを殉教者にする。(トランプを影響をより一層強めることになる。、、、これはトランプ弾劾の時にもよく言われたものだ。しかしそうはならなかった。)
Jon Stewart: This is why Trump became popular in the first place
0;21 he has become a martyr now. legend, he has become something bigger than any individual person could ever be. 警察官に殺されたジョージ・フロイドさんは殉教者、伝説となった。彼は、どんな人よりも大きな存在となった。
FULL INTERVIEW: Juror in Derek Chauvin trial hopes verdict will drive reforms
1:07 Fox news's tucker carlson is suggesting she's a martyr. フォックスニュースの(トランプ寄りコメンテーター)タッカーは議会襲撃事件で死亡した(トランプ信奉者の)アシュリ・バビットは殉教者だと言った。
Ashli Babbitt, Woman Who Died in Coup, Served in US Air Force
2:55 his bravery in speaking out made him a martyr (out of him, of him) in china. 武漢で原因不明の肺炎が広がっているとソーシャルメディアでいち早く警鐘を鳴らし、警察から処分され、自らも新型コロナウイルスに感染して亡くなった李文亮医師は、中国では殉教者となった。
China cracks down on journalists for exposing Covid-19 reality
5:30 another important thoroughfare is Rizal Avenue, named in memory of the great hero martyr Dr. Jose Rizal, who was executed by the Spaniards in 1896. マニラのもう一つの大通りはリサール通りで、国民的英雄、殉教者ホセ・リサールにちなんで名付けられた。ホセ・リサールはノリ・メ・タンヘレ やエル・フィリブステリスモなどを出版しスペインの植民地政策を批判、転覆を計ったとして、反逆罪で1896年にマニラ市バグンバヤン(現在のリサール公園)で銃殺刑に処された。
Manila, Queen of the Pacific 1938
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/blog-post_8492.html 仕事の上でのを英語でなんと言うか? 殉職者
http://bridge-english.blogspot.com/2016/09/20160912.html 私の英語ノート 2016/09
Jon Stewart: This is why Trump became popular in the first place
0;21 he has become a martyr now. legend, he has become something bigger than any individual person could ever be. 警察官に殺されたジョージ・フロイドさんは殉教者、伝説となった。彼は、どんな人よりも大きな存在となった。
FULL INTERVIEW: Juror in Derek Chauvin trial hopes verdict will drive reforms
1:07 Fox news's tucker carlson is suggesting she's a martyr. フォックスニュースの(トランプ寄りコメンテーター)タッカーは議会襲撃事件で死亡した(トランプ信奉者の)アシュリ・バビットは殉教者だと言った。
Ashli Babbitt, Woman Who Died in Coup, Served in US Air Force
2:55 his bravery in speaking out made him a martyr (out of him, of him) in china. 武漢で原因不明の肺炎が広がっているとソーシャルメディアでいち早く警鐘を鳴らし、警察から処分され、自らも新型コロナウイルスに感染して亡くなった李文亮医師は、中国では殉教者となった。
China cracks down on journalists for exposing Covid-19 reality
5:30 another important thoroughfare is Rizal Avenue, named in memory of the great hero martyr Dr. Jose Rizal, who was executed by the Spaniards in 1896. マニラのもう一つの大通りはリサール通りで、国民的英雄、殉教者ホセ・リサールにちなんで名付けられた。ホセ・リサールはノリ・メ・タンヘレ やエル・フィリブステリスモなどを出版しスペインの植民地政策を批判、転覆を計ったとして、反逆罪で1896年にマニラ市バグンバヤン(現在のリサール公園)で銃殺刑に処された。
Manila, Queen of the Pacific 1938
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/blog-post_8492.html 仕事の上でのを英語でなんと言うか? 殉職者
http://bridge-english.blogspot.com/2016/09/20160912.html 私の英語ノート 2016/09
2023年3月29日水曜日
ヒアリングの練習問題b-3547
25;29 is hydrogen a (2 words) for our motoring future ? 水素はこれからの車社会にとって化石燃料に取って代わることのできる燃料となりうるか?
2022 Toyota Mirai Review – Is Hydrogen really the fuel of the future ?
2022 Toyota Mirai Review – Is Hydrogen really the fuel of the future ?
ヒアリングの練習問題b-3546
0;52 so (8 words) means it has largely avoided rampant inflation ? では、スイス経済には激しいインフレを抑えている何らかの秘密が隠されているのでしょうか?
Countries are struggling to contain inflation, but not Switzerland. Here's why
Countries are struggling to contain inflation, but not Switzerland. Here's why
ヒアリングの練習問題b-3545
8:25 so we saw the T0 concept caliber being teased a year or so back, we knew they were working on a constant force tourbillon. I kinda thought it might never (5 words) becasue it was so (1 word) for Grank Seiko. 一年前かちょっと前にコンスタントフォース・トゥールビヨンのチラ見せがあって、セイコーがコンスタントフォース・トゥールビヨンに取り組んでいるのは知っていたが、(腕時計での)商品化は無理だとおもっていました。コンスタントフォースとトゥールビヨンの二つの機構を一体化するとはとんでもない発想だったからです。
Grand Seiko Just Made The Best Watch EVER | Watchfinder & Co.
Grand Seiko Just Made The Best Watch EVER | Watchfinder & Co.
parapet
parapet のもともとの意味は胸墻(きょうしょう)だった。塹壕 trench の周りの盛り土や塹壕の周囲の土嚢の意味。敵の銃撃から身を守るためで、ここから頭を出すことは銃撃に身をさらす危険な行為だ。trench, parapet を一緒におぼえておくといい。城壁上の胸壁、橋の欄干、そして建築用語でパラペットとも言われる。下のビデオには、trench と pararet のがよく描写されている。
1917 | The Battlefield Run in 4K HDR
0:07 why now, why was I sticking my head above the parapet ? どうして今ごろになって、危険を冒すような真似をするのですか?
Monica Lewinsky Back in the Spotlight
0:18 one cyclist goes flying over the parapet. 一人のサイクリストは欄干の外に投げ出されています。
Watch Cyclist Cling To Wall For Dear Life In Horrible Accident
11:17 the roof parapet 屋上テラスの手すり壁
Architect Breaks Down 5 of the Most Common Skyscraper Styles In New York | Architectural Digest
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/12/rampart.html rampart 城壁、塁壁
http://bridge-english.blogspot.com/2019/04/buttress.html buttress 控え壁
1917 | The Battlefield Run in 4K HDR
0:07 why now, why was I sticking my head above the parapet ? どうして今ごろになって、危険を冒すような真似をするのですか?
Monica Lewinsky Back in the Spotlight
0:18 one cyclist goes flying over the parapet. 一人のサイクリストは欄干の外に投げ出されています。
Watch Cyclist Cling To Wall For Dear Life In Horrible Accident
11:17 the roof parapet 屋上テラスの手すり壁
Architect Breaks Down 5 of the Most Common Skyscraper Styles In New York | Architectural Digest
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/12/rampart.html rampart 城壁、塁壁
http://bridge-english.blogspot.com/2019/04/buttress.html buttress 控え壁
you got that right その通り
you got that right ご名答、その通り、確かに、、、。3:29 and she would not be happy. you got that right. 奥さんがこの写真を見たら怒るだろう。確かにね。
Monk Solves a Cult Case | Monk
4:05 that son of a bitch ! you got that right. あのクソ野朗。そうですね。6:29 that son of a bitch ! あのクソ女。確かに。
The Cat Is Out of The Bag | Columbo
3:54 my George isn't cleaver enough to hatch a scheme like this. you got that right. うちのせがれはこんな企てが出来るほど利口じゃない。確かにその通りね。
SEINFELD | George Becomes a BAD BOY | HD
Monk Solves a Cult Case | Monk
4:05 that son of a bitch ! you got that right. あのクソ野朗。そうですね。6:29 that son of a bitch ! あのクソ女。確かに。
The Cat Is Out of The Bag | Columbo
3:54 my George isn't cleaver enough to hatch a scheme like this. you got that right. うちのせがれはこんな企てが出来るほど利口じゃない。確かにその通りね。
SEINFELD | George Becomes a BAD BOY | HD
2023年3月28日火曜日
ヒアリングの練習問題b-3543
8:42 what's your (4 words) ? グランドセイコー Kodo (鼓動)コンスタントフォース・トゥールビヨンについて、あなたのお考えをお聞きしたい。
Grand Seiko Just Made The Best Watch EVER | Watchfinder & Co.
Grand Seiko Just Made The Best Watch EVER | Watchfinder & Co.
ヒアリングの練習問題b-3542
1;35 since the 1960s, Grand Seiko has proved time and time again that they're not the ones who would ever (4 words). グランドセイコーは1960年代の発売以来、その名に甘んじることなく時計の真価を証明してきた。
It's Grand Seiko - you know what's going to happen
It's Grand Seiko - you know what's going to happen
ヒアリングの練習問題b-3541
16;14 that was one of the most wonderful (1 or 3 words) bites これは最高の海の幸あり山の幸ありの食事でした。
$100 MICHELIN STAR “Wood Seared” Sushi 18 COURSE Tasting Menu at Sushi Shin
$100 MICHELIN STAR “Wood Seared” Sushi 18 COURSE Tasting Menu at Sushi Shin
ヒアリングの練習問題b-3540
1:22 but (6 words). 全てのケブラーが同じ強度とは限らない。
We Built a BULLETPROOF John Wick Suit in Real Life!
We Built a BULLETPROOF John Wick Suit in Real Life!
ヒアリングの練習問題b-3539
1;09 his new family has named him (1 word).
Watch Family Bring Frozen Nearly Dead Kitten Back to Life with CPR
Watch Family Bring Frozen Nearly Dead Kitten Back to Life with CPR
hatch a plot 一計を案じる
hatch a plot 一計を講ずる、一策を講じる、陰謀を企てる。hatch a plan, hatch a scheme などと言うこともある。2:36 you decide that life would be perfect without SidneyTeal around so you two hatch a plan. あんたは、シドニーを消してしまえば完璧な人生だと思い、あんたら二人はシドニーを殺す計画を練った。
Monk Solves The Billionaire Mugger Case | Monk
6:05 eastman is the former president's former lawyer who hatched the brilliant plot to have mike pence overturn the 2020 election. トランプの顧問弁護士のイーストマンが、ペンス副大統領に大統領選挙を無効にさせる素晴らしい計画を発案した。
Inflation Hits Gas, Food And Shelter Prices | Rachel Maddow's Startling Announcement
1:37 the UK also has high confidence moscow is hatching such a plot. ロシアはウクライナに軍事行動をさせようと罠を仕掛けている、との情報にはかなりの信憑性があるとイギリス当局は分析している。
Tensions in the air between Russia and UK
Monk Solves The Billionaire Mugger Case | Monk
6:05 eastman is the former president's former lawyer who hatched the brilliant plot to have mike pence overturn the 2020 election. トランプの顧問弁護士のイーストマンが、ペンス副大統領に大統領選挙を無効にさせる素晴らしい計画を発案した。
Inflation Hits Gas, Food And Shelter Prices | Rachel Maddow's Startling Announcement
1:37 the UK also has high confidence moscow is hatching such a plot. ロシアはウクライナに軍事行動をさせようと罠を仕掛けている、との情報にはかなりの信憑性があるとイギリス当局は分析している。
Tensions in the air between Russia and UK
2023年3月27日月曜日
ヒアリングの練習問題b-3537
ヒアリングの練習問題b-3536
4;58 so cool roofs are helping this market, but in order to (4 words) the global demand for cooling, we need multiple solutions working at once. 新装された冷却機能があるメルカマドリッドの中央魚市場の屋根は役に立っているが、世界の冷房需要を満たす結果を得るためには、多くの冷房対策を同時に進行させる必要がある。
Cooling Our Cities Without Air Conditioning
Cooling Our Cities Without Air Conditioning
ヒアリングの練習問題b-3535
21:03 Toyota tries to only to with like (3 words) to make sure that everything lasts forever. トヨタは車の耐久性の高さを担保するために実証済みの車作りを絶対に譲らない。
Here’s Why the 2022 Toyota Land Cruiser 300-Series Should Be Sold in America
Here’s Why the 2022 Toyota Land Cruiser 300-Series Should Be Sold in America
ヒアリングの練習問題b-3535
4:57 I'm also talking to people, who are like (3 words) on this world, who are curious about, if they weren't they won't be watching. 狩猟とジビエについて石橋を叩く人たちとも話をしている。彼らは興味があるのさ。無ければ、私の番組をみたりしない。
Hunter and "MeatEater" host Steve Rinella
Hunter and "MeatEater" host Steve Rinella
never work a day in your life
never work a day in your life は見ての通りの意味だが、never + 動詞 + a day in one's life が公式。1:05 they say when you turn your hobby into your job, you never work a day in your life. 趣味が仕事になれば、一生働かずにすむ。
How Marques Brownlee Turned MKBHD Into A Successful Brand On YouTube | Forbes
0;36 I'd never hunted a day in my life. これまで狩りをしたことは一度もなかった。
Hunter and "MeatEater" host Steve Rinella
0:30 I have never been sick a day in my life. 今まで、病気にかかったことは一度もない。
Drop the Wipe | Monk
1;28 with the money you're gonna make, your dad's never got to work another day. お前の稼ぐ金があれば、お前の親父は一生遊んで暮らせる。
Gordon Gekko on money, exploitation, and capitalism (Wall Street, Stone, 1987)
0;54 Stephen Miller never wore a uniform a day in his life. こいつは軍隊に入ったことは一度もない。
Trump flip-flops on refugee stance amid GOP infighting over the issue
練習問題解答
b-5429 never missed a day of work in my life
b-5662 never smoked a day in her life
How Marques Brownlee Turned MKBHD Into A Successful Brand On YouTube | Forbes
0;36 I'd never hunted a day in my life. これまで狩りをしたことは一度もなかった。
Hunter and "MeatEater" host Steve Rinella
0:30 I have never been sick a day in my life. 今まで、病気にかかったことは一度もない。
Drop the Wipe | Monk
1;28 with the money you're gonna make, your dad's never got to work another day. お前の稼ぐ金があれば、お前の親父は一生遊んで暮らせる。
Gordon Gekko on money, exploitation, and capitalism (Wall Street, Stone, 1987)
0;54 Stephen Miller never wore a uniform a day in his life. こいつは軍隊に入ったことは一度もない。
Trump flip-flops on refugee stance amid GOP infighting over the issue
練習問題解答
b-5429 never missed a day of work in my life
b-5662 never smoked a day in her life
2023年3月26日日曜日
ヒアリングの練習問題b-3534
1:11 kim (7 words) . 北朝鮮の水中攻撃ドローンはロシアの核魚雷「ポセイドン」を真似たものだ。
See photos North Korea says are from nuclear-capable underwater drone test
See photos North Korea says are from nuclear-capable underwater drone test
ヒアリングの練習問題b-3533
1;48 (1 word) from the auction will go towards paying off Alec Murrdaugh's debt. it's estimated to be more than $9M. 競売の売り上げはマードック受刑者の借金の返済に充てられる。
Alex Murdaugh’s Home Furniture Goes Up for Auction
Alex Murdaugh’s Home Furniture Goes Up for Auction
ヒアリングの練習問題b-3532
12;23 what do they do? what do you mean what do they do? they're nuts on the truck. yeah, to (4 words). これがなんの役に立の?なんの役に立つとはどう言う意味だ?トラックナッツだぜ。ええ、民主党をコケにするのさ。
Trump Excitedly Awaits Possible Arrest, Evidence Suggests He Mislead His Lawyers & Perp Walk Prep
Trump Excitedly Awaits Possible Arrest, Evidence Suggests He Mislead His Lawyers & Perp Walk Prep
ヒアリングの練習問題b-3530
horse whisperer 馬のよき理解者
horse whisperer という映画があった、「モンタナの風に抱かれて」が邦題だったが、horse whisperer は馬に囁く人だが、むしろ馬に耳を傾ける人、つまり「馬の理解者」という意味だ。つまり、馬を理解してなだめることが出来る者という意味。公式は 動物の名前+ whisperer 0:44 the film shows his ability to understand the horse and its fears. この映画は彼が馬と馬が怖がるものを理解できる才能の物語だ。
CNN: 'Real' horse whisperer revealed
President Obama a baby whisperer? オバマは子守がうまいのか?
0:27 you are the dog whisperer. あなたは「犬のよき理解者」で有名だから。注;この人物は本当に dog whisperer として活動している。
Ghost Whisperer Ghost dog Search "tvCuties" for more
0:01 a shark whisperer. 0;44 the horse whisperer, dog whisperer,,,,, I didn't see that coming .... even the eagle whisperer.
Shark Whisperer: Woman Swims With Great Whites in Perfect Harmony
3:25 its leaders characterized as Bear Whisperers for their ability to stand up to vladimir putin but not provoke him. フィンランドの指導やたちは「ロシアのよき理解者」と評されている。プーチンにモノを言うが、プーチンを挑発することもしないからだ。
Finnish Prime Minister Sanna Marin: The 60 Minutes Interview
CNN: 'Real' horse whisperer revealed
President Obama a baby whisperer? オバマは子守がうまいのか?
0:27 you are the dog whisperer. あなたは「犬のよき理解者」で有名だから。注;この人物は本当に dog whisperer として活動している。
Ghost Whisperer Ghost dog Search "tvCuties" for more
0:01 a shark whisperer. 0;44 the horse whisperer, dog whisperer,,,,, I didn't see that coming .... even the eagle whisperer.
Shark Whisperer: Woman Swims With Great Whites in Perfect Harmony
3:25 its leaders characterized as Bear Whisperers for their ability to stand up to vladimir putin but not provoke him. フィンランドの指導やたちは「ロシアのよき理解者」と評されている。プーチンにモノを言うが、プーチンを挑発することもしないからだ。
Finnish Prime Minister Sanna Marin: The 60 Minutes Interview
2023年3月25日土曜日
ヒアリングの練習問題b-3529
ヒアリングの練習問題b-3528
032 we went through streets where you had to (1 word) beween the bins.ゴミ箱を一つ一つ避けながら道を歩いたわ。
Garbage tarnishes Paris luster as pension strike continues • FRANCE 24 English
Garbage tarnishes Paris luster as pension strike continues • FRANCE 24 English
ヒアリングの練習問題b-3527
1:28 source close to the actress tells People Magazine she feels "(1 word)" about the trial and just wants it to be over. グウィネス・パルトロウに近い消息筋よると、パルトロウさんはこの裁判を不快で早く終わってほしいと思っているそうだ。
Daughter of Gwyneth Paltrow's Accuser Cries During Testimony
Daughter of Gwyneth Paltrow's Accuser Cries During Testimony
ヒアリングの練習問題b-3526
0;58 I don't think that vladimir putin is someone that you can (2 words). I think his actions are very emotional. プーチンは理詰めで考える人間ではないと思います。彼の行動はとても感情的だからです。
Finnish Prime Minister Sanna Marin: The 60 Minutes Interview
Finnish Prime Minister Sanna Marin: The 60 Minutes Interview
ヒアリングの練習問題b-3525
0:26 in 2023, modern home appliances and direct-to-consumer business models are (8 words). 2023年現在は、最新家電や消費者への直売産業がむかしのテレビディナーの後継をになっている。
How TV Dinners Changed The Way America Cooked, Forever
How TV Dinners Changed The Way America Cooked, Forever
ヒアリングの練習問題b-3524
ヒアリングの練習問題b-3523
0;50 he's regarded as a hero by many in Poland, and was (4 words) by the catholic church in 2014. ヨハネ・パウロ2世はポーランドでは英雄として崇められ、2014年にカトリック教会から聖人に列せられた。
New Book Claims Pope John Paul II Covered Up Sex Abuse Cases
New Book Claims Pope John Paul II Covered Up Sex Abuse Cases
strapping = big and strong
strapping 強く大きな(若い)男を指すときによく使われる。1;12 her strapping marine husband
Mom With Rare Form of Dwarfism Gives Birth to Second Son
1;41 he's a strapping young man.
Highway Helper Pays It Forward
0;18 he's surrounded by a dozen strapping young men.
Kim Jong Un’s Elite North Korean Bodyguard Squad Turns Heads at Summit
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-5384 strapping
Mom With Rare Form of Dwarfism Gives Birth to Second Son
1;41 he's a strapping young man.
Highway Helper Pays It Forward
0;18 he's surrounded by a dozen strapping young men.
Kim Jong Un’s Elite North Korean Bodyguard Squad Turns Heads at Summit
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-5384 strapping
2023年3月24日金曜日
ヒアリングの練習問題b-3522
ヒアリングの練習問題b-3521
4:00 a journey of peace and friendship, and yet, peace got a lot more (2 words) than the friendship part. 習近平のロシア訪問は平和と友好の旅だったが、平和の部分は友好の部分よりもかなり手短な旅となってしまった。
Putin under Pressure: Is China the Winner in the Ukraine War? | To the Point
Putin under Pressure: Is China the Winner in the Ukraine War? | To the Point
do you ever 構文
do you ever ~ は、「~したことがあるか?」の意味だが、千田良一先生に do you ever は「たまには~することもありますか?」「時には~しますか?」という習慣的な意味もあると教えていただいた。1:06 your hands ever shake, Frank? sometimes.
君の手は、震えることもあるのかい? たまにあります。
The Bodyguard 1992 Opening Movie Scene Clip 4K UHD HDR - Whitney Houston Kevin Costne
1:12 do you ever think, could I've done something differently? ロシアがクリミア半島をウクライナから奪った時、あなたは別の対処方があったとお考えになったことはありませんでしたか?
Exclusive: Obama Weighs In On War In Ukraine, Vladimir Putin
0:28 do you ever teach them joined-up writing ? 筆記体の書き方をちゃんと教えたのかね?
Prince Philip disgusted by child's handwriting during school visit
The Bodyguard 1992 Opening Movie Scene Clip 4K UHD HDR - Whitney Houston Kevin Costne
1:12 do you ever think, could I've done something differently? ロシアがクリミア半島をウクライナから奪った時、あなたは別の対処方があったとお考えになったことはありませんでしたか?
Exclusive: Obama Weighs In On War In Ukraine, Vladimir Putin
0:28 do you ever teach them joined-up writing ? 筆記体の書き方をちゃんと教えたのかね?
Prince Philip disgusted by child's handwriting during school visit
2023年3月23日木曜日
ヒアリングの練習問題b-3520
2:02 but so far, trump's calls for mass protests have (2 words). しかし、今のところ、トランプが支持者に呼びかけている大規模抗議デモはしりつぼみ状態となっている。
Trump Hush Money Grand Jury Calls Off Meeting
Trump Hush Money Grand Jury Calls Off Meeting
ヒアリングの練習問題b-3519
001 check out this 40-ton whale with a severe case of (1 word). 重度の側弯症を発症した40トンのクジラ、背骨が大きく曲がったクジラ
55-Foot-Long Whale Has Severe Case of Scoliosis
55-Foot-Long Whale Has Severe Case of Scoliosis
ヒアリングの練習問題b-3518
0:15 .. that trump is literally preparing for (3 words). トランプは逮捕されることを覚悟している。
Trump is allegedly anticipating this element of possibly being arrested
Trump is allegedly anticipating this element of possibly being arrested
ヒアリングの練習問題b-3517
0:28 they then gained access to (2 words) in the walls and used that to aid their dig.( 歯ブラシで壁を掘り)この二人は壁の中の固定されていない鉄筋を使い、残りの穴を掘るのに使った。
Inmates Found at IHOP After Using Toothbrush to Escape Jail
Inmates Found at IHOP After Using Toothbrush to Escape Jail
ヒアリングの練習問題b-3516
0:41 these are (3 words)driving the car. これがレクサスを運転しているときのディック・ヴァン・ダイク氏の写真です。
97-Year-Old Dick Van Dyke Accidentally Crashes His Car Into Gate
97-Year-Old Dick Van Dyke Accidentally Crashes His Car Into Gate
ヒアリングの練習問題b-3515
0:18 Paltrow also wasn't happy about all the (2 words) snapping away. グウィネス・パルトロウはカメラマンたちがバチバチ撮っていたこともお気に召さなかったようだ。
Gwyneth Paltrow Ski Accident Trial Shows Man’s X-Ray
Gwyneth Paltrow Ski Accident Trial Shows Man’s X-Ray
cool heels じっと待つ
cool heels とは、何かを今か今かと待つときには、歩き回るものだが、歩を止めてじっと待つときにこの表現がつかわれる。気持ちを落ち着かせる時にも使われる表現だ。0;40 trump is cooling his heels at Mar-a-Lago awaiting word on a possible indictment in the Stormy Daniels hush money case. トランプはポルノ女優への“口止め料”問題で起訴されるかどうかの知らせをマー・ア・ラゴでじっと待っている。
Trump Awaits Possible Indictment in Hush Money Case 注;wait for word on something , await word on something などのイディオムは普通辞書に載らないので、厄介だがよく耳にするし、小説などにはよく登場する。
6:57 back at the hotel, we cooled our heels and hold cocktail hour by playing with Samsung's new 3D avatars called AR emoji. ホテルに帰り、ゆっくりとくつろぎ、みんなでカクテルを飲みながら サムスンの新型ギャラクシーのAR絵文字を試してみた。
Samsung Galaxy S9 review: Is it better than the S8?
2:28 I think he's a long line of Republican Presidential candidates who cool their heels between running for president on Fox News. セクハラ疑惑で大統領選から撤退したハーマン・ケイン氏は(問題があるたびに)つぎの大統領選までフォックスニュースに出演して、チャンスをうかがう昔ながらの共和党の大統領候補です。
Crippled cruise draws major coverage
2:02 the best Windows 8 computer probably hasn't been invented yet, so just cool your heels. Windows 8 のバグが解消されるまで、はやる気持ちを抑えて(40ドルも出してWindows 8 の衝動買いはせず、今使っている Windows 7 をもう一年使ってください。)
CNET Top 5 - Reasons not to upgrade to Windows 8
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/07/blog-post_7921.html 今か今かと待つを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_2298.html 冷静になれを英語でなんと言うか?
Trump Awaits Possible Indictment in Hush Money Case 注;wait for word on something , await word on something などのイディオムは普通辞書に載らないので、厄介だがよく耳にするし、小説などにはよく登場する。
6:57 back at the hotel, we cooled our heels and hold cocktail hour by playing with Samsung's new 3D avatars called AR emoji. ホテルに帰り、ゆっくりとくつろぎ、みんなでカクテルを飲みながら サムスンの新型ギャラクシーのAR絵文字を試してみた。
Samsung Galaxy S9 review: Is it better than the S8?
2:28 I think he's a long line of Republican Presidential candidates who cool their heels between running for president on Fox News. セクハラ疑惑で大統領選から撤退したハーマン・ケイン氏は(問題があるたびに)つぎの大統領選までフォックスニュースに出演して、チャンスをうかがう昔ながらの共和党の大統領候補です。
Crippled cruise draws major coverage
2:02 the best Windows 8 computer probably hasn't been invented yet, so just cool your heels. Windows 8 のバグが解消されるまで、はやる気持ちを抑えて(40ドルも出してWindows 8 の衝動買いはせず、今使っている Windows 7 をもう一年使ってください。)
CNET Top 5 - Reasons not to upgrade to Windows 8
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/07/blog-post_7921.html 今か今かと待つを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_2298.html 冷静になれを英語でなんと言うか?
2023年3月22日水曜日
ヒアリングの練習問題b-3514
3:46 they all wanted to (5 words). トランプの悪事をかくまったこの二人はトランプが大統領になった暁にはご利益に肖りたいと思っていた。
Ronan Farrow on his reporting behind the possible Trump indictment
Ronan Farrow on his reporting behind the possible Trump indictment
ヒアリングの練習問題b-3513
2:40 that is what (3 words) looks like. the back folds down as a sink, and the seat folds up to be a toilet underneath. 便器椅子とはこのようなものです。背もたれをさげるとシンクになり、座る部分を上にあげるとトイレになります。
The US president has a bulletproof railcar
The US president has a bulletproof railcar
ヒアリングの練習問題b-3512
4:24 for the remainder of 2022, Knighton stayed consistent as one of the world's best (2 words). 2022年シーズンの最後まで、エリヨン・ナイトン選手は200メートル走の有力選手として19秒台の記録を出し続けた。
There Will Never Be Another Athlete Like Erriyon Knighton
There Will Never Be Another Athlete Like Erriyon Knighton
ヒアリングの練習問題b-3511
7;26 they say (7 words). and apparently, xi jinping doesn't care what people think about mr putin. 付き合う人間を見れば、その人の人格がわかるというが、習近平は世界がプーチンをどう見ているのか、まったく関心がないようですね。
Japan and China top-level visits to Russia and Ukraine show global re-alignments | DW News
Japan and China top-level visits to Russia and Ukraine show global re-alignments | DW News
ヒアリングの練習問題b-3510
2:38 again, (2 or 3 words) is the American public. the get the bill in the form of higher prices. 破綻した大手銀行の救済でばかを見るのは、またも、アメリカ国民だ。彼らはインフレという形でツケを払うことになる。
More Bailouts to Come
More Bailouts to Come
manifestly = obviously
manifestly 疑いようも無く明らかに。6:01 this is manifestly not Saigon. アフガニスタンからの撤退は不名誉なベトナムからの撤退とは明らかに違う。
US completes evacuation of embassy in Afghanistan
0:50 Huffman's conduct was deliberate and manifestly criminal. フェリシティ・ハフマンのやったことは意図的かつ明らかに犯罪行為だ。
Felicity Huffman to be sentenced in ‘Varsity Blues’ scandal l ABC News
US completes evacuation of embassy in Afghanistan
0:50 Huffman's conduct was deliberate and manifestly criminal. フェリシティ・ハフマンのやったことは意図的かつ明らかに犯罪行為だ。
Felicity Huffman to be sentenced in ‘Varsity Blues’ scandal l ABC News
ヒアリングの練習問題b-3509
9:43 he saw three men with drawn swords (3 words). このコソ泥は男三人が刀を抜いてやりあっているところと見たというんだ。
Highlander: The Series: Season 1 Episode 1 - The Gathering | Full Episode
Highlander: The Series: Season 1 Episode 1 - The Gathering | Full Episode
2023年3月21日火曜日
ヒアリングの練習問題b-3508
ヒアリングの練習問題b-3508
0;19 (2 words) was felt across the world. アレシボ天文台の崩壊のニュースは世界中を駆け巡った。
What Really Happened at the Arecibo Telescope?
What Really Happened at the Arecibo Telescope?
ヒアリングの練習問題b-3507
3:27 there's (4 words). プーチンの場合は(、国際刑事裁判所での欠席裁判はないが、)時効の成立もない。
Hear legal expert’s prediction for Putin after arrest warrant issued
Hear legal expert’s prediction for Putin after arrest warrant issued
ヒアリングの練習問題b-3506
1:43 and seems to be having such a good time, she (4 words). ビデオを撮っていたもう一人はおかしくて笑いながらしゃがみこんだ。
Gate Agent Tosses Items From Passenger's Bag in the Trash
Gate Agent Tosses Items From Passenger's Bag in the Trash
ヒアリングの練習問題b-3505
0;14 mr trump himself is said to be quite anxious about the prospect of being arrested, should that (3 words). トランプは逮捕されることを念頭に、落ち着かなくなっていると伝えられている。
Will Donald Trump Be Arrested?
Will Donald Trump Be Arrested?
ヒアリングの練習問題b-3504
4:44 I can assure you, my friends, that it is safer to keep your money in a re-opened bank than it is to keep it (3 words). 復活した銀行にお金を預けるのはタンス預金よりも安全だと確信しております。
How the FDIC Protects You When Your Bank Fails | WSJ
How the FDIC Protects You When Your Bank Fails | WSJ
Potemkin village 見せかけの村
Potemkin village ポチョムキン村 はすっからかんの中身を隠すための、外観だけを立派にした張りぼてのこと。1:00 a Potemkin village. プーチンが視察したマリウポリの建物は、撮影用に建てられた張りぼてビルだ。
Retired lt. gen. watched tape of Putin's Mariupol visit. Here's what he saw
3;44 others complain of deploying with Potemkin equipement, a bulletproof vest without a bulletproof plate. 徴兵されたロシアの兵士たちはおもちゃの装備で戦地に送られることに不満をたらしている。防弾性能なしの、防弾チョッキ。
Russians who fled to avoid fighting in Ukraine reflect on their new lives
9:56 all of these factors have led many to call the ruble a Potemkin currency. これらの理由で、ルーブルは張り子の貨幣(おもちゃのお金)と呼ばれている。
How War in Ukraine Will Cause Russia To Collapse
8:44 how this army has been in some ways, a Potemkin army, in terms of its ability to operate in close combat. プーチンの軍隊は接近戦では何の役にも立たない張子の虎だった。
H.R. McMaster: 'I believe Ukraine can win the war' • FRANCE 24 English
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2009/10/blog-post.html 張りぼてを英語でなんと言うか?
練習問題解答
b-4341 Potempkin
b-4729 a Potemkin Village situation
Retired lt. gen. watched tape of Putin's Mariupol visit. Here's what he saw
3;44 others complain of deploying with Potemkin equipement, a bulletproof vest without a bulletproof plate. 徴兵されたロシアの兵士たちはおもちゃの装備で戦地に送られることに不満をたらしている。防弾性能なしの、防弾チョッキ。
Russians who fled to avoid fighting in Ukraine reflect on their new lives
9:56 all of these factors have led many to call the ruble a Potemkin currency. これらの理由で、ルーブルは張り子の貨幣(おもちゃのお金)と呼ばれている。
How War in Ukraine Will Cause Russia To Collapse
8:44 how this army has been in some ways, a Potemkin army, in terms of its ability to operate in close combat. プーチンの軍隊は接近戦では何の役にも立たない張子の虎だった。
H.R. McMaster: 'I believe Ukraine can win the war' • FRANCE 24 English
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2009/10/blog-post.html 張りぼてを英語でなんと言うか?
練習問題解答
b-4341 Potempkin
b-4729 a Potemkin Village situation
2023年3月20日月曜日
ヒアリングの練習問題b-3503
11:45 I just noticed (7 words). 今、チラッと横目で見えたんですが、、、
Is the Navy ready? How the U.S. is preparing amid a naval buildup in China | 60 Minutes
Is the Navy ready? How the U.S. is preparing amid a naval buildup in China | 60 Minutes
ヒアリングの練習問題b-3502
0;01 (4 words) engineered by Swiss authorities,,, スイスの金融大手UBSグループは長年の競合であるクレディ・スイス・グループを政府の仲立ちにより(強制的に)合併させられた。
UBS agrees to buy Credit Suisse in shotgun merger
UBS agrees to buy Credit Suisse in shotgun merger
ヒアリングの練習問題b-3501
3:28 Hickey's force moved in (4 words). ヒッキーのチームは闇夜にサダムフセインの隠れ家に向かった。
The capture of Saddam Hussein (2003) | 60 Minutes Archive
The capture of Saddam Hussein (2003) | 60 Minutes Archive
ヒアリングの練習問題b-3500
2;08 i'm going to be looking at donald trump's (1 word) in this regard. (もし私が裁判官なら、トランプの今回の発言と)この煽動発言に関してトランプの過去の例を照らし合わせることでしょう。
Trump's "indictment protest" post BACKFIRES on him HORRIBLY
Trump's "indictment protest" post BACKFIRES on him HORRIBLY
私の英語ノート 2023/03/20
したのビデオは国の借金はいいことだ、と紹介されている。むしろ国の借金は借金ではない、と紹介されているが。5:53 歳出(大)と税収(小)の差の累計こそ国の借金の定義そのものだ。またアメリカはいくらでもドルと刷ることができるから、外国からいくら借金しても返済できる、と紹介されている。とんでもない。昔、プラザ合意という借金の踏み倒しがあったが、アメリカはあのような形でなければ外国への借金を返すことは出来ない。返す気があればの話だが。7:06 there is no such thing as public money. there is only taxpayers' money.
公共の金など存在しない、あるのは国民の金だけだ。サッチャーの言うことは実に正しい。
Why The U.S. Can’t Go Broke
Why The U.S. Can’t Go Broke
ヒアリングの練習問題b-3499
0;37 and when city-owned cemetries get vandalized, taxpayers have to (3 words) 市営墓地が被害に遭うと、修復には税金が充てられる。
Beloved Memorials That Were Vandalized
Beloved Memorials That Were Vandalized
show true colors 本性を現す
show true colors は本性を現す。colors はいつも複数形。colors は
3:00 since the moment Andromeda showed us its true colors, アンドロメダ星雲の大きさが判明した時点から、、、
Hubble Discovered Shocking Truth About the Andromeda Galaxy
1:11 it's easy to forget that trump showed us his true colors early on, トランプが大統領予備選で本性を現したことは忘れやすい。
GOP Congressman: Donald Trump Says What He Means | Morning Joe | MSNBC
0:55 sometimes, you got to sit back, grab the popcorn and let people show their true colors. 時にはポップコーンを食べながらくつろいで、人がかぶった猫を脱ぐのを鑑賞するのもいいものだ。
Holly Madison: I Don't Think Cyber Bullying and Slut Shaming Is a Good Idea
1:25 she's about to show her true colors. 彼女はこれから本性を現す(自分の夫の殺害を依頼する)ところだ。
Camera Records Wife Allegedly Hiring Hit Man to Kill Husband: Part 2
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/07/blog-post_3627.html いい成績で英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2011/10/blog-post_07.html 地が出るを英語でなんと言うか?
Hubble Discovered Shocking Truth About the Andromeda Galaxy
1:11 it's easy to forget that trump showed us his true colors early on, トランプが大統領予備選で本性を現したことは忘れやすい。
GOP Congressman: Donald Trump Says What He Means | Morning Joe | MSNBC
0:55 sometimes, you got to sit back, grab the popcorn and let people show their true colors. 時にはポップコーンを食べながらくつろいで、人がかぶった猫を脱ぐのを鑑賞するのもいいものだ。
Holly Madison: I Don't Think Cyber Bullying and Slut Shaming Is a Good Idea
1:25 she's about to show her true colors. 彼女はこれから本性を現す(自分の夫の殺害を依頼する)ところだ。
Camera Records Wife Allegedly Hiring Hit Man to Kill Husband: Part 2
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/07/blog-post_3627.html いい成績で英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2011/10/blog-post_07.html 地が出るを英語でなんと言うか?
2023年3月19日日曜日
ヒアリングの練習問題b-3498
0;21 for him, it's (4 words). サダム・フセインのヨットでのんびりできるのは、かれにとっては時代の象徴だ。
Saddam Hussein’s Yacht Decaying in Waters Off Iraq
Saddam Hussein’s Yacht Decaying in Waters Off Iraq
ヒアリングの練習問題b-3496
0:37 they wouldn't speak about (1 word). 大手キャリアは下取りした携帯からどのようにして利益を得るのかについて、詳細を語ろうとはしなかった。
How a Traded-In Apple iPhone Gets Refurbished | WSJ
How a Traded-In Apple iPhone Gets Refurbished | WSJ
ヒアリングの練習問題b-3495
7:26 clearly the American people are just lunatics (4 words). 北米を横断した偵察気球を撃ち落とすなんてアメリカ人はどうかしている。明らかに奴らは口から泡を吹く気違いの集団だ。
America’s China Policy is Collapsing—And That’s a Good Thing!
America’s China Policy is Collapsing—And That’s a Good Thing!
if you have nothing nice to say, say nothing at all 褒め言葉が見つからなければ、口を慎みなさい。
if you have nothing nice to say, say nothing at all 人の悪口は言うな、には似たような言い方が多く存在する。
1:47 Thumper. yes, mama. what did you father tell you this morning? if you can't say something nice, don't say nothing at all. サンパー、お父さんは今朝なんて言ったの?褒め言葉以外は口を慎むことって。
Bambi(1942) - Bambi Meets Thumper
0;01 my mom always told me, if you can't say something nice, say nothing at all. 人の悪口は言わないようにってよく母親に言われたものさ。
What’s Happening with Credit Suisse?
4:03 remember what grandma Tillerson said, if you don't have anything nice to say, you're tallking about donald trump. トランプの悪口は許可するってばあちゃんに言われただろ。
Hungry To Leave Power Games: Rex Tillerson
0;40 my mother used to have a daying that if you don't have anything nice to say, say nothing at all. アマゾン社のエコーの批判はしないよ。
Latest iPhone 8 renders show a new front panel design (Apple Byte)
2:02 ending with the lesson our own moms taught us, if you have nothing nice to say, say nothing at all. 人の悪口はいわないこと、と母親の教訓で締めくくった。
Pregnant Anchor Speaks Out
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/01/dont-speak-ill-of-dead.html 死人の悪口は言わない don't speak ill of the dead
Bambi(1942) - Bambi Meets Thumper
0;01 my mom always told me, if you can't say something nice, say nothing at all. 人の悪口は言わないようにってよく母親に言われたものさ。
What’s Happening with Credit Suisse?
4:03 remember what grandma Tillerson said, if you don't have anything nice to say, you're tallking about donald trump. トランプの悪口は許可するってばあちゃんに言われただろ。
Hungry To Leave Power Games: Rex Tillerson
0;40 my mother used to have a daying that if you don't have anything nice to say, say nothing at all. アマゾン社のエコーの批判はしないよ。
Latest iPhone 8 renders show a new front panel design (Apple Byte)
2:02 ending with the lesson our own moms taught us, if you have nothing nice to say, say nothing at all. 人の悪口はいわないこと、と母親の教訓で締めくくった。
Pregnant Anchor Speaks Out
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/01/dont-speak-ill-of-dead.html 死人の悪口は言わない don't speak ill of the dead
2023年3月18日土曜日
ヒアリングの練習問題b-3494
0:59 are you here to see me? no, silly, (3 words). 僕に会いに来たの?違うわよ。私ここに通ってるの。
LEGALLY BLONDE (2001) | Elle's First Day at Harvard Law | MGM
LEGALLY BLONDE (2001) | Elle's First Day at Harvard Law | MGM
ヒアリングの練習問題b-3493
1:30 (3 words), Bess. you're free to have what I cannot have.
Elizabeth: The Golden Age Official Trailer #1 - (2007) HD
Elizabeth: The Golden Age Official Trailer #1 - (2007) HD
ヒアリングの練習問題b-3492
3:15 will we ever see president putin (3 words) ? プーチン大統領が被告台に立つことはあるのでしょうか?
ICC chief Prosecutor on if Putin could be ‘in the dock’
ICC chief Prosecutor on if Putin could be ‘in the dock’
ヒアリングの練習問題b-3491
1:51 life has (6 words) the planet. 生命は地球で繁栄した。
What Will Earth Look Like in 5 Billion Years? | The Planets | Earth Lab
What Will Earth Look Like in 5 Billion Years? | The Planets | Earth Lab
ヒアリングの練習問題b-3490
1:25 this guy's (3 words). なかなかの腕前だ。
S.W.A.T. (2003) - Sixth Street Landing Scene (8/10) | Movieclips
S.W.A.T. (2003) - Sixth Street Landing Scene (8/10) | Movieclips
ヒアリングの練習問題b-3489
0:43 well, what are you all (2 words) ? let's do some laps. お前ら何見てんだ!さっさと、走れよ。注;lap 校庭や運動場を一周まわること。do some laps 何周か回る。400メートル走などは、one lap race, 200メートル走は half-lap race という。
Good Soup Scene | The Next Karate Kid (1994)
練習問題解答
b-3512 half-lap athletes
b-4148 half-lap race
Good Soup Scene | The Next Karate Kid (1994)
練習問題解答
b-3512 half-lap athletes
b-4148 half-lap race
ヒアリングの練習問題b-3488
1;13 china has refused to condemn the invasion or even call it an invasion, instead beijing has (4 words). while blaming NATO. 中国はロシアのウクライナ侵略戦争を侵略とは呼ばず、ロシアの嘘をそのままリピートし、NATOを非難している。
Why Putin's visit with China's Xi is so important
Why Putin's visit with China's Xi is so important
動詞の service
service が動詞として使われる時は、修理する、債務を果たす、客にサービスを提供する、などの意味になる。
0:32 initially, within the coming days, we're handing over 4 planes to Ukraine. all in full working condition. the other planes are being serviced and prepared. まず手始めに、数日以内に4機のミグ29戦闘機をウクライナに供与する。この4機はいつでも出撃できる状態だ。追加の機体については整備中で、準備を整えている。
Poland to send Ukraine four MiG-29 jets in coming days • FRANCE 24 English
4:10 it's been serviced by humans in space five times. ハッブル宇宙望遠鏡は宇宙で人間の手によって五回修理された。
Seeing The Universe Like We've Never Seen It Before
1:47 hello, I need you to get me the names of everyone who serviced this room. この部屋を掃除した人たち全ての名前を教えてもらいたい。
Contagion (2011) Official Exclusive 1080p HD Trailer
4:35 when Mexico announced it would not be able to service its debts. メキシコが債務の支払いに応じることが出来ないと表明した時。
Is a global debt crisis coming? | CNBC Explains
0:17 sometimes you have to service. たまには、女性客の要求に応じなくては、、
HOLLYWOOD Trailer (2020) Samara Weaving, Jim Parsons Netflix Series HD
練習問題解答
b-3591 get it serviced
Poland to send Ukraine four MiG-29 jets in coming days • FRANCE 24 English
4:10 it's been serviced by humans in space five times. ハッブル宇宙望遠鏡は宇宙で人間の手によって五回修理された。
Seeing The Universe Like We've Never Seen It Before
1:47 hello, I need you to get me the names of everyone who serviced this room. この部屋を掃除した人たち全ての名前を教えてもらいたい。
Contagion (2011) Official Exclusive 1080p HD Trailer
4:35 when Mexico announced it would not be able to service its debts. メキシコが債務の支払いに応じることが出来ないと表明した時。
Is a global debt crisis coming? | CNBC Explains
0:17 sometimes you have to service. たまには、女性客の要求に応じなくては、、
HOLLYWOOD Trailer (2020) Samara Weaving, Jim Parsons Netflix Series HD
練習問題解答
b-3591 get it serviced
2023年3月17日金曜日
ヒアリングの練習問題b-3487
0;27 social media was (1 word). オスカーでの不自然なインタビューについてヒュー・グラントに何の質問もなかったことに、ソーシャルメディアは驚くばかりだった。
Hugh Grant Appears on ‘The View’ After Awkward Interview
Hugh Grant Appears on ‘The View’ After Awkward Interview
ヒアリングの練習問題b-3486
ヒアリングの練習問題b-3485
1:30 this is your sixth visit to the Late Show. it is my sixth visit. (3 words). 本番組への出演はこれで6回目ですね。そうです。6回です。実際に来たのは五回です。(一回はビデオ出演でした)。
VP Kamala Harris: “If You Understand The Issues, You Probably Would Not Make Statements Like That”
VP Kamala Harris: “If You Understand The Issues, You Probably Would Not Make Statements Like That”
ヒアリングの練習問題b-3484
0;15 russia launched and has continued for over a year now a war of aggression and (2 words) of international law. ロシアは一年以上続いている侵略戦争、明白な国際法違反を開始した。
‘Russia continues to pay severely’: Top US general on Ukraine war
‘Russia continues to pay severely’: Top US general on Ukraine war
flash point, flashpoint 引火点
flash point 引火点、紛争の火種(の臨界点)。2:55 russia very much operates in that flashpoint area of the Black Sea. ロシアはアメリカのドローンが墜落した黒海のあの火種となる海域で軍事行動をとっている。
Hear what Russia had to say about US drone that crashed
0:24 her case became yet another flashpoint between moscow and Washington. ブリトニー・グライナーの逮捕はロシアとアメリカの新たな火種となった。
U.S. basketball star Brittney Griner's 9-year drug sentence upheld in Russia
1:00 do you think this row could become a flashipoint in the war? リトアニアがロシアの飛び地であるカリーニングラードに物資の輸送を阻止したことはウクライナ戦争の新たな火種となるうるのでしょうか?
Kaliningrad row: "It’s nothing to do with a blockade" says Lithuania's former foreign minister
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-5187 flash point
Hear what Russia had to say about US drone that crashed
0:24 her case became yet another flashpoint between moscow and Washington. ブリトニー・グライナーの逮捕はロシアとアメリカの新たな火種となった。
U.S. basketball star Brittney Griner's 9-year drug sentence upheld in Russia
1:00 do you think this row could become a flashipoint in the war? リトアニアがロシアの飛び地であるカリーニングラードに物資の輸送を阻止したことはウクライナ戦争の新たな火種となるうるのでしょうか?
Kaliningrad row: "It’s nothing to do with a blockade" says Lithuania's former foreign minister
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-5187 flash point
2023年3月16日木曜日
ヒアリングの練習問題b-3483
0:03 (3 words) how all of this unfolded today. 今日起こったクレディスイス 信用不安と株価急落について説明をお願いします。
New fears among investors about banking industry
New fears among investors about banking industry
ヒアリングの練習問題b-3481
1:57 he says that air control facilities like towers and other places are critically understaffed and (4 words) the FAA and congress to secure more money to hire people.滑走路でのニアミス頻発は、管制塔や他の施設に職員の数が少ないことによるもので、連邦航空局と議会に予算の確保と人員の増強をする義務がある、と組合の代表は言う。
Is it safe to fly? Hear from officials amid uptick in near-collisions
Is it safe to fly? Hear from officials amid uptick in near-collisions
stand guard 見張る
stand guard, stand watch, keep guard 見張る、警戒する。0:50 the baboon King keeps guard of the heard on their daily commute. マントヒヒの親分は家臣たちの毎日の動きを見張っている。
Two Gelada Brothers Viciously Fight for Breeding Rights
1:00 at 4;00 AM, chief mate Steve Schultz is standing watch on the bridge. 午前四時、ショルツ一等航海士は艦橋でハリケーン・ホアキンの動向を見守っていた。
An Engineless Ship Gets Caught in a Category 3 Storm
1:37 under watchful eyes, soliders now stand guard outside their home. ( 殺害されたマリアさんの家に取材に向かったところ、)マリアさんの家の周囲には厳しいまなざしの兵士たちが警護に当たっていた。
Inside Honduras: Where women are murdered for $60
0;07 police stand guard with a shotgun to make sure the beast doesn't strike again. ゼブラが再び襲ってくることのないように、警察は散弾銃を構えて被害者の警護に当たった。
Zebra Bites 72-Year-Old Owner’s Arm
練習問題解答
b-3914 standing guard
b-4326 standing guard
b-4717 stand guard
Two Gelada Brothers Viciously Fight for Breeding Rights
1:00 at 4;00 AM, chief mate Steve Schultz is standing watch on the bridge. 午前四時、ショルツ一等航海士は艦橋でハリケーン・ホアキンの動向を見守っていた。
An Engineless Ship Gets Caught in a Category 3 Storm
1:37 under watchful eyes, soliders now stand guard outside their home. ( 殺害されたマリアさんの家に取材に向かったところ、)マリアさんの家の周囲には厳しいまなざしの兵士たちが警護に当たっていた。
Inside Honduras: Where women are murdered for $60
0;07 police stand guard with a shotgun to make sure the beast doesn't strike again. ゼブラが再び襲ってくることのないように、警察は散弾銃を構えて被害者の警護に当たった。
Zebra Bites 72-Year-Old Owner’s Arm
練習問題解答
b-3914 standing guard
b-4326 standing guard
b-4717 stand guard
2023年3月15日水曜日
ヒアリングの練習問題b-3480
ヒアリングの練習問題b-3478
5:25 so that just goes to show that (4 words) china's rising influence,,, サウジ・イラン合意をまとめた際に英語は使われなかった、それ自体が中国の影響力の台頭を示している。
See why tensions are rising between US and China over Taiwan
See why tensions are rising between US and China over Taiwan
ヒアリングの練習問題b-3476
ヒアリングの練習問題b-3475
1:00 I'm going to get in trouble for that, (2 words) ?
Did Former ‘Family Feud’ Contestant Murder His Estranged Wife?
Did Former ‘Family Feud’ Contestant Murder His Estranged Wife?
ヒアリングの練習問題b-3474
1:07 with a graceful flowing stride, she was (5 words). 流れるような優雅なストライドで、ブリトン・ウィルソン選手は走ることのお手本を見せました。
We Had No Idea This Was Possible
We Had No Idea This Was Possible
frisky エネルギッシュな
frisky 精力に満ちた、エネルギッシュな、元気いっぱいな 。get frisky, feel frisky とは別にしておぼえておこう。 4:33 are you always this frisky? あんたいつもこんなに激しいの?
Die Another Day - "Magnificent view." (1080p)
1:00 he loves the ocean. how can you tell? it makes him frisky. こいつは海が好きなんだ。どうしてわかるの?海を見ると元気になるんだ。
I Know Who The Murderer Is | Columbo
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/05/get-frisky.html get frisky いちゃつく
Die Another Day - "Magnificent view." (1080p)
1:00 he loves the ocean. how can you tell? it makes him frisky. こいつは海が好きなんだ。どうしてわかるの?海を見ると元気になるんだ。
I Know Who The Murderer Is | Columbo
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/05/get-frisky.html get frisky いちゃつく
2023年3月14日火曜日
私の英語ノート 2023/03/14
1:28 no losses will be borne by the taxpayers. シリコンバレー銀行の預金は政府が全額保護するが、一銭たりとも税金は投入しない。
Biden outlines consequences for SVB and Signature Bank executives
??????何を言っているのかまったくわからない、まったくデタラメの説明だ。国の使うお金は全てが国民の懐から出た(あるいは将来、国民の懐から出る)ものだ。だから、預金全額保護の負担は当然アメリカ国民が負うことになる。
Biden outlines consequences for SVB and Signature Bank executives
??????何を言っているのかまったくわからない、まったくデタラメの説明だ。国の使うお金は全てが国民の懐から出た(あるいは将来、国民の懐から出る)ものだ。だから、預金全額保護の負担は当然アメリカ国民が負うことになる。
ヒアリングの練習問題b-3473
2:00 magnificent view ! it is, isn't it. too bad it's (2 words) everybody else. いい眺めですな。ええそうね。皆さんが理解できないのが残念だわ。
Die Another Day - "Magnificent view." (1080p)
Die Another Day - "Magnificent view." (1080p)
ヒアリングの練習問題b-3472
1:22 Halle Berry and Nicole Kidman (3 words) with those thigh-high slits. ハル・ベリーとニコール・キッドマンは大胆な極深スリット、アカデミーにどのような衣装をまとうのかちゃんと心得ていた。
Rihanna Shows Off Her Baby Bump at 2023 Oscars
Rihanna Shows Off Her Baby Bump at 2023 Oscars
ヒアリングの練習問題b-3471
ヒアリングの練習問題b-3470
3;12 I'd love to know (5 words). and the circumstances behind him putting the bottle in the water. 彼がどうして(どんな状況で)びんに手紙を入れたのか、そしてその後、彼がどうなったのか是非知りたい。
Unusual Things Found on Beaches
Unusual Things Found on Beaches
ヒアリングの練習問題b-3469
1:12 I was walk back from the water and I saw something pretty shiny, so I (2 words) I dug this sand a little bit. and it was a ring. 海から上がって歩いていたら、何か光るものがあったので、しゃがんで掘ってみた。するとそれは指輪だった。
Unusual Things Found on Beaches
Unusual Things Found on Beaches
ヒアリングの練習問題b-3468
4:27 the fight the the eastern city of Bakhmut is (4 words). バフムートでの戦闘は昼夜を問わず続いている。
‘They’ve gone as far as they can’: Ex-US ambassador predicts what’s next for Russian military
‘They’ve gone as far as they can’: Ex-US ambassador predicts what’s next for Russian military
tank 暴落する
tank には暴落する、大失敗するという意味もある。戦争で戦車がお釈迦になると、それを tanked と言ったことがこの意味の由来らしい。2:41 there were a number of banks that saw their stock prices tank. シリコンバレー銀行の破綻を受けて金曜日には多くの銀行株が大幅安となった。
Regulators say Silicon Valley Bank customers will be made whole
0:56 when she refused, her contract wasn't renewed and her career tanked. 彼女がヌードになるのを拒否すると、彼女の契約は更新されず、彼女のボディービルダーとしてのキャリアはダウンしてしまった。
Several Female Bodybuilders Say They Were Sexually Exploited
0:33 after that, growth tanked again. 2010年初頭まで成長した経済は、それ以降下降線をたどった。
Economy on upswing, but recovery still "fragile"
53:38 if the government does something to acknowledge a bailout that it's not going to let banks fail, well, then the dollar should tank, gold should take off. もしも政府が破綻した銀行を救済することを承認するようなことをすれば、ドルは下落して金価格が上昇する。
🔴 Will the Fed Pivot to Postpone Another Financial Crisis? - Ep 877
練習問題解答
b-6576 tank
Regulators say Silicon Valley Bank customers will be made whole
0:56 when she refused, her contract wasn't renewed and her career tanked. 彼女がヌードになるのを拒否すると、彼女の契約は更新されず、彼女のボディービルダーとしてのキャリアはダウンしてしまった。
Several Female Bodybuilders Say They Were Sexually Exploited
0:33 after that, growth tanked again. 2010年初頭まで成長した経済は、それ以降下降線をたどった。
Economy on upswing, but recovery still "fragile"
53:38 if the government does something to acknowledge a bailout that it's not going to let banks fail, well, then the dollar should tank, gold should take off. もしも政府が破綻した銀行を救済することを承認するようなことをすれば、ドルは下落して金価格が上昇する。
🔴 Will the Fed Pivot to Postpone Another Financial Crisis? - Ep 877
練習問題解答
b-6576 tank
2023年3月13日月曜日
ヒアリングの練習問題b-3467
0;09 (6 words)? we teach our children to be kind, be to compassionate and then we end up in the court system. 子供には親切に、いたわりの心を持ちなさいと教えて、その結果、裁判沙汰になる、、、、一体どうなっているのやら!
Woman Who Tried To Rescue Squirrels Ends Up In Court
Woman Who Tried To Rescue Squirrels Ends Up In Court
ヒアリングの練習問題b-3466
0;30 the commnents at the event, where cameras were barred, (3 words) between the former running mates as Pence considers his own run for the Presidency. カメラ禁止のこのイベントでのペンス元副大統領のトランプ批判発言は、ペンスとトランプの不仲を悪化させるもので、ペンス元副大統領は大統領選出馬を検討中だ。
News Wrap: Pence says ‘history will hold Donald Trump accountable’
News Wrap: Pence says ‘history will hold Donald Trump accountable’
ヒアリングの練習問題b-3465
1:16 Luckily, Amos suffered only minor injuries but that doesn't lessen the cruelty of being abandoned by (3 words). アモス君の怪我は小さかったが、飼い主から捨てられた心の傷を癒すものではなかった。
Woman Rescues Abandoned Dog From Busy Road
Woman Rescues Abandoned Dog From Busy Road
ヒアリングの練習問題b-3464
3;56 do you think that it was a mistake for the Department of Energy to put out that kind of conclusion or conclusion with“low confidence”? did that (3 words) in your view? 米エネルギー省は新型コロナウイルスのの起源について、研究所からウイルスが流出した公算が高い、しかしこの報告の信頼性は低いと発表したことで、混乱を招いていると思いますか?
Hear Dr. Fauci's response to Covid lab leak theory
Hear Dr. Fauci's response to Covid lab leak theory
ヒアリングの練習問題b-3462
6:03 the only trace it ever existed (5 words) . 火星に水があった証拠は火星の表面に深く刻まれている。
The Largest Waterfall in the Solar System | The Planets | Earth Lab
The Largest Waterfall in the Solar System | The Planets | Earth Lab
go under 倒産する
go under で倒産するといわれても、釈然としない。go under the weight of one's obligations と解釈すればスッキリとするだろう。
1:53 look, Silicon Valley Bank isn't the first back to go under this week. 米シリコンバレー銀行は今週破綻した最初の銀行じゃない。(暗号資産を扱っている米シルバーゲート銀行が最初の倒産だった。)
Ex-US Treasury official weighs in on Silicon Valley Bank failure
2;04 if it goes under, global markets will brace for a shock. もし中国恒大集団が倒産すれば、その影響は世界の株式、金融市場に飛び火する。
Evergrande China on brink of collapse
3;59 if the lousy no-good media would just stay silent, then the public wouldn't know Evergrande was going under. マスゴミどもが騒ぎ立てなければ、中国恒大集団が経営破たんすることがバレなかったのに。
Protests Erupt! Could China’s Economy Tank Over Evergrande Collapse?
0;38 it it failed to come out of bankruptcy, the Bogotá based airline would be one of the frist major carriers worldwide to go under as a result of the global health crisis. 米連邦破産法11条を申請したアビアンカ航空が再生計画を策定し経営を立て直さなければ、コロンビアのこの航空会社はコロナ禍で倒産する最初の大手航空会社となる。
World's second oldest airline, Avianca, goes bust
練習問題解答
b-3717 went under
Ex-US Treasury official weighs in on Silicon Valley Bank failure
2;04 if it goes under, global markets will brace for a shock. もし中国恒大集団が倒産すれば、その影響は世界の株式、金融市場に飛び火する。
Evergrande China on brink of collapse
3;59 if the lousy no-good media would just stay silent, then the public wouldn't know Evergrande was going under. マスゴミどもが騒ぎ立てなければ、中国恒大集団が経営破たんすることがバレなかったのに。
Protests Erupt! Could China’s Economy Tank Over Evergrande Collapse?
0;38 it it failed to come out of bankruptcy, the Bogotá based airline would be one of the frist major carriers worldwide to go under as a result of the global health crisis. 米連邦破産法11条を申請したアビアンカ航空が再生計画を策定し経営を立て直さなければ、コロンビアのこの航空会社はコロナ禍で倒産する最初の大手航空会社となる。
World's second oldest airline, Avianca, goes bust
練習問題解答
b-3717 went under
2023年3月12日日曜日
ヒアリングの練習問題b-3461
ヒアリングの練習問題b-3459
1:51 Washington has welcomed (3 or 4 words) as a step towards lowering tensions in the region. アメリカはサウジとイランの国交回復を中東の緊張緩和に向けた第一歩だと歓迎の意を表した。
How important was China for the Iran-Saudi Arabia deal? | DW News
How important was China for the Iran-Saudi Arabia deal? | DW News
登録:
投稿 (Atom)